| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 235 / sid 9 (AID: v49327.b235.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |
8
Wällärde h:r Larsz Vbbeberg kyrckoheerde i Kånna fullmyndigh på sine egne
wägnar och tingskiötte sin broder Anders Jönson och hans hustru Bängta
Pärs dötter sin broderpart och therföre opburet 30 dr sm:t, ähn full
mächtigh på sin broders sahl: h:r Bängtz wägnar och hans barns och
tingskiötte förbe:te sinom broder then andre broderlåtten för 30 dr sm:t
ähn på dhen tredie sin broders h:r Anders lika så för hans broder
part 30 dr sm:t, ähn äger han sielf lika så stor broderlått.
Sammadagh bleff aff welb: h:r landzhöfdh: publicerat att dhen som
hyser eller herbärgerar någon witerligh förrymbdh soldat skall
hafua förwärkat sitt boo under cronan.
Länszmannen Jonas Arffuedzon i Iffla kräffuer aff sin granne Jönsz
Suenszon 3 dr sm:t på cronones rest huar till han nekar och säger sigh
hafua honom betalt i förledet åhr 655 efftersom dhe hafua räknat
sigh emillan, män Jonas föregifuer att dhe ännu stå oöfuerstrukne i hans
boek, Jöns beplichtar sigh be:te peningar hafua betalt men länszmannen
hafuer glömt uthstryka honom i boken, beropandes sigh på wittne som icke
ännu ära tilstädes, huarföre opskiötz dätta till nästa tingh.
Sammadagh framkom för retta Jon Jonson i Hoalt och vthfäste för
sin sohn een ungh drängh Johan Jonszon för mökränkningh han bedreff på
h:r maiorens Mustens frelszehemman i Bärgheem medh Malin Jons dötter
effter thet 3 Cap: i Gifftm B: 40 marker.
f: huszbonden 13 marker 2 16
häradzhöfdh 6 marker 5 8
häradet 6 marker 5 8
målszäganden 13 marker 2 16
Sedan uthlofuadhe fadren för sohnen till quinfolcket för hennes för
nedringh och barnet till vppehälle 1 koo och 1 tunna rågh och för alt
thätta gick fadren Joen i Hoalt i löffte mädh aldraförsta owäger
ligen bethala och thär mädh skulle drengen och quinfolcket wara
alldeles förliekte.
Gudmundh i Wreet framkom och praesenterade sigh för rätten att willia
swara sin kyrckoheerde m:r Päder Lannero huilken honom om theras osämja
hafuer stämma låtet och emädan klagaren icke kommer tilstädes kan
thenna saek eij uptagas.
wägnar och tingskiötte sin broder Anders Jönson och hans hustru Bängta
Pärs dötter sin broderpart och therföre opburet 30 dr sm:t, ähn full
mächtigh på sin broders sahl: h:r Bängtz wägnar och hans barns och
tingskiötte förbe:te sinom broder then andre broderlåtten för 30 dr sm:t
ähn på dhen tredie sin broders h:r Anders lika så för hans broder
part 30 dr sm:t, ähn äger han sielf lika så stor broderlått.
Sammadagh bleff aff welb: h:r landzhöfdh: publicerat att dhen som
hyser eller herbärgerar någon witerligh förrymbdh soldat skall
hafua förwärkat sitt boo under cronan.
Länszmannen Jonas Arffuedzon i Iffla kräffuer aff sin granne Jönsz
Suenszon 3 dr sm:t på cronones rest huar till han nekar och säger sigh
hafua honom betalt i förledet åhr 655 efftersom dhe hafua räknat
sigh emillan, män Jonas föregifuer att dhe ännu stå oöfuerstrukne i hans
boek, Jöns beplichtar sigh be:te peningar hafua betalt men länszmannen
hafuer glömt uthstryka honom i boken, beropandes sigh på wittne som icke
ännu ära tilstädes, huarföre opskiötz dätta till nästa tingh.
Sammadagh framkom för retta Jon Jonson i Hoalt och vthfäste för
sin sohn een ungh drängh Johan Jonszon för mökränkningh han bedreff på
h:r maiorens Mustens frelszehemman i Bärgheem medh Malin Jons dötter
effter thet 3 Cap: i Gifftm B: 40 marker.
f: huszbonden 13 marker 2 16
häradzhöfdh 6 marker 5 8
häradet 6 marker 5 8
målszäganden 13 marker 2 16
Sedan uthlofuadhe fadren för sohnen till quinfolcket för hennes för
nedringh och barnet till vppehälle 1 koo och 1 tunna rågh och för alt
thätta gick fadren Joen i Hoalt i löffte mädh aldraförsta owäger
ligen bethala och thär mädh skulle drengen och quinfolcket wara
alldeles förliekte.
Gudmundh i Wreet framkom och praesenterade sigh för rätten att willia
swara sin kyrckoheerde m:r Päder Lannero huilken honom om theras osämja
hafuer stämma låtet och emädan klagaren icke kommer tilstädes kan
thenna saek eij uptagas.
9
Sammadagh vpstegh cronones befalningzman ehrligh och welförståndigh
Anders Larszon för rätten och gaff tilkiänna huruledes honom någon högh
måla saeköre effter kongl: håfrättz resolutioner äro påförde aff huilka han
icke kan mächtigh blifua, fördenskull begiärandes af rätten och nembden
wille honom thär oppå ett tingzbeuijs mäddeela huar medh han så mycket
krafftigare må beuisza att samma saeköre kunde blifua honom uthj
hans räkkenskap clarerande och afkortningz poster för godhe är
kiändhe och affskreffne.
Nembl:
1: Jönsz Pärszon i Tånneridh är effter dhen kongl: håfrättz resolution dat:
d 18 Jan: 655 för dubbelt hoor förklarat att böta till Jönekiö
pingz kyrckobygningh 160 dr sm:t, aff honom är exeqverat alt thät
han åtte och mehra till mädh som hans andra fattiga wähner hafwa
hulpet honom att summan är blefuen som uthlagt och betalat är
80 dr sm:t och dhe 80 dr som ännu restera finnes altz intet att tillgå
som fougden kan mächtigh blifua, måste fördenskull dhe 80 dr re
mitteras till afkårtningh.
2: Hans hoorkåhna Mätta Lars dötter i Rydh een uthfattigh och fånachtigh
menniskia huilken lefuer i stort samweetz quall är resolverat till 160 dr
för samma dubbelt hoor och aldenstundh att hon så wäll som hennes bolare
äro på leigde framkompne, ty för henne är ingen bårgen blefuen, och
förr ähn then kongl: Giötarikes håfrättz resolution öfuer henne ankom
hafuer hennas förre man Wiar Pärszon taget thenna samma sin hustru
Mätta Lars dötter och rymbdt medh henne öfuer gräntzen åth Danmark
huarest the sigh gårdamillan oppehålla medh tiggerj och icke fins
huarken quikt häller dödt, dr häller dr:s wärde effter henne att
bekomma, eij häller någon sin nu häller framdeles att förwänta, ähr
förtenskull billigt och skiäligt att samma saeköre må fougden i sin räk
kenskap och afkortningz påster godh giöras och afdragas.
Sammadagh tingfördes för retta Boo Gudmundzon i Liagården å frelsze
i Läsaredtz by huilken icke allenast hafuer tiänt krögaren well:t Lars
Suenszon i Liungby i 7 åhr uthan och tilförne i många åhr waret i krö
garegården lika som han hadhe thär waret opfödder och så förr
som nu sedan han bleff een gifft och gifuen man tå han kom i kröga
regården gået i kiöek och kiäller och waret hoes krögaren
och hans hustru ganska wäll betrodd, i synnerheet war han them
Anders Larszon för rätten och gaff tilkiänna huruledes honom någon högh
måla saeköre effter kongl: håfrättz resolutioner äro påförde aff huilka han
icke kan mächtigh blifua, fördenskull begiärandes af rätten och nembden
wille honom thär oppå ett tingzbeuijs mäddeela huar medh han så mycket
krafftigare må beuisza att samma saeköre kunde blifua honom uthj
hans räkkenskap clarerande och afkortningz poster för godhe är
kiändhe och affskreffne.
Nembl:
1: Jönsz Pärszon i Tånneridh är effter dhen kongl: håfrättz resolution dat:
d 18 Jan: 655 för dubbelt hoor förklarat att böta till Jönekiö
pingz kyrckobygningh 160 dr sm:t, aff honom är exeqverat alt thät
han åtte och mehra till mädh som hans andra fattiga wähner hafwa
hulpet honom att summan är blefuen som uthlagt och betalat är
80 dr sm:t och dhe 80 dr som ännu restera finnes altz intet att tillgå
som fougden kan mächtigh blifua, måste fördenskull dhe 80 dr re
mitteras till afkårtningh.
2: Hans hoorkåhna Mätta Lars dötter i Rydh een uthfattigh och fånachtigh
menniskia huilken lefuer i stort samweetz quall är resolverat till 160 dr
för samma dubbelt hoor och aldenstundh att hon så wäll som hennes bolare
äro på leigde framkompne, ty för henne är ingen bårgen blefuen, och
förr ähn then kongl: Giötarikes håfrättz resolution öfuer henne ankom
hafuer hennas förre man Wiar Pärszon taget thenna samma sin hustru
Mätta Lars dötter och rymbdt medh henne öfuer gräntzen åth Danmark
huarest the sigh gårdamillan oppehålla medh tiggerj och icke fins
huarken quikt häller dödt, dr häller dr:s wärde effter henne att
bekomma, eij häller någon sin nu häller framdeles att förwänta, ähr
förtenskull billigt och skiäligt att samma saeköre må fougden i sin räk
kenskap och afkortningz påster godh giöras och afdragas.
Sammadagh tingfördes för retta Boo Gudmundzon i Liagården å frelsze
i Läsaredtz by huilken icke allenast hafuer tiänt krögaren well:t Lars
Suenszon i Liungby i 7 åhr uthan och tilförne i många åhr waret i krö
garegården lika som han hadhe thär waret opfödder och så förr
som nu sedan han bleff een gifft och gifuen man tå han kom i kröga
regården gået i kiöek och kiäller och waret hoes krögaren
och hans hustru ganska wäll betrodd, i synnerheet war han them
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 235 / sid 9 (AID: v49327.b235.s9, NAD: SE/VALA/0382503) |