Sunnerbo dombok 1656

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 285 / sid 109 (AID: v49327.b285.s109, NAD: SE/VALA/0382503)
108 tillkommandhe åhr, hänne till swars stånda och tå edra documenter
be:te gårdh angåendhe dher praetendera och sedan rättens uthslagh för
wänta, Gudj befallandes wähnligen aff Liungby d 14 Novemb: 656
oppå tingzrettens wägnar
Nielsz Nielszon
Lindegreen

Sammadagh kom för retten Ingeborg Helsingz dotter i Weigla
och begiäradhe vthslagh uthj dhen saken hon haffwer emot
Eskiell Håkonszon i Hallaböke huilken på förrige tingh uthfä
ste edh att han icke war baneman till hennas sons Pär Pär
szons dödh som bleff i hast dödat och ingen weet någon wisz
baneman.
Eskiell Håkonszon kom för rätten och beswäradhe sigh att
såsom allmogen några dagar hafwer här warit vppe
hållen, altszå hafwa och några aff hans eedgiärdzmän
för olägenheet att uppehålla sigh bortgånget, hadhe åtta
tillstädes, begiäradhe dhe måtte få sin edh affläggia eller
och effter dhe andre hadhe gådt bort för sin otåligheet effter
som dhe nu mädan jordaransakningen och vthskrifningen
hadhe uthj tree dagar påstått icke förmåtte sigh längre
här att vppehålla, begiärandes att saken måtte till nä
sta tingh dilationeras att han kundhe tå sina eedgiärdzmän
åter tilhopa bringa och ehuru wäll Eskiell effter lagh
nu bordhe gådt sin edh liekwist effter jordaransakningh
och vthskriffningh hafwer länge påstått och eedgiärdzmän
nerna ytterst i häradet wore hemma och icke förmått
sigh längre vppehålla eller tidhen afbidha dherföre syntes
skiäligt gifua Eskiell dilation till nästa tingh.
109 Sammadagh kom för retten welborne herren landzhöffdingens
kock Elias Erickzon och högeligen klagadhe att een be:dh Nielsz
Jonszon i Låmmakulla i Agunnarydz sochn hadhe skurit honom
medh een kniff een stoer skråmma öfwer handen huiket hafuer
sigh så tildraget att kåcken stodh i kiöket att förrätta
sin tiänst, tå kom Niels dijt in och förhindradhe honom, Elias
badh honom gå uth män effter han godhwilleligen dhet intet giöra
wille dherföre sköt Elias Niels medh een liten raka och 
tå togh Niels kniffwen och skar be:te Elias een stoer skråm
ma öfwer heela handen, när dhe sin emillan hadhe een stundh
discurerat blefue dhe sams att Niels Joenszon skall giffwa
Elias i förlikningh 3 rdr män för såramåhlet dömbdes
Niels att böta 6 marker effter dhet 10 Cap: i Såram B: medh willia.
cronan 2 marker
målszäganden 2 marker
häradzhöfdh 1 marker
häradet 1 marker

Sammadagh kom för retten Larsz Jönson i Boaridt welb:ne
Baltzer Nymans tiänare och kiäradhe till welb: Johan Gyllen
swärdz fougde Swen Jonson att han hadhe gifuet honom 9 ½ rdr
för dhet han skulle taga tuenne sin herres mantall i vth
skriffningen uthj rota mädh sin herres bönder och hålla
dhem fri för knecht, i medler tidh är een aff samma man
tall nembl: Joen Knutzon i Baszaråes uthskrefuen och
såsom Swen Jonson i så måtto intet hafuer kunnat praestera
dhet han loffwat hafuer begiäradhe Lars Jönszon få sina
9 ½ rdr tilbaka igen, sedan må bonden wara knecht och
få sina rotapäningar, Suen Jonszon kundhe intet neka
medh mindre han dhe 9 ½ rdr hadhe emottaget, wille och well
ändskylla lika som han skulle giffwit knecht men befans
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 285 / sid 109 (AID: v49327.b285.s109, NAD: SE/VALA/0382503)