| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 289 / sid 117 (AID: v49327.b289.s117, NAD: SE/VALA/0382503) |
giärna willia skatta så slippa dhe intet medh sin skyldige skatt, uthan
dhet blifuer af regementzskrifuaren inwist till samme ödeszgårdh så
många knechter som till een heell och besitten gårdh, huilka
knechtar uthan någon skonszmåll taga af dhen fattige mannen som
1/4 brukar heela gårdzens uthlagor lika som han aller gården
brukat hadhe och dher medh blifuer åboen utharmat och gården
sedhan aller ödhe.
4: Klagar och allmogen högeligen om then oordningh regementz skrifuar
ne föröfua i dhet att dhe icke alla åhr låtha gårdernars åboer åth
niuta sine wisze deputerade soldater uthan altidh och huart åhr
skier ombyte och dhe som blifua dhem tildeelte dhe samsättia sigh
gå till bonden, uthpanta uthlagorne mehr ähn dhem bör, giöra
och bonden stor giästningh, draga dher medh sin färde och ingen
rätt mehr får på dhem men behölle dhe alle åhr samme så
kunde bonden i medler tidh för orätt och giewalt klaga och
andra åhret dher effter få korta, huadh af dhet förr åhret
ähr för mycket borttagit.
5: I lika måtto klages och på reutterne att dhe komma 6, 10
eller 12 i bondens gårdh, giöra bonden stor giästningh och sedan
effter sitt eget behagh uthpanta bådhe åhrlige wisze som och
andra extraord: owisze uthlagor och pärtzeler och serdeles
oskiälige rotapäningar, önskandes någon wisz upbördsman måtte
soldate och reuttare hemman förordnas som dhes uthlagor
upfordra kunde eller någon annor godh förordningh giöra
att sådan oförrätt måtte instelt och förtagen blifua.
6: Beklaga sigh och många som på små förmedladhe hemman boen
des äre att ehuru well dhe sina förmedlingar hafua åthnutit
så länge dhe giorde sin skatt till cronan så blifua dhe lik
uist nu sedan dhe äre androm donerade och bortförlänte
tuungne giöra fyllest skatt och dher igänom nu så utharmade
att om dhe icke få niuta sin förmedlingh måste dhe sin
skattarätt låta fara, gårdarna öfuerfgifua och ödeläggia.
dhet blifuer af regementzskrifuaren inwist till samme ödeszgårdh så
många knechter som till een heell och besitten gårdh, huilka
knechtar uthan någon skonszmåll taga af dhen fattige mannen som
1/4 brukar heela gårdzens uthlagor lika som han aller gården
brukat hadhe och dher medh blifuer åboen utharmat och gården
sedhan aller ödhe.
4: Klagar och allmogen högeligen om then oordningh regementz skrifuar
ne föröfua i dhet att dhe icke alla åhr låtha gårdernars åboer åth
niuta sine wisze deputerade soldater uthan altidh och huart åhr
skier ombyte och dhe som blifua dhem tildeelte dhe samsättia sigh
gå till bonden, uthpanta uthlagorne mehr ähn dhem bör, giöra
och bonden stor giästningh, draga dher medh sin färde och ingen
rätt mehr får på dhem men behölle dhe alle åhr samme så
kunde bonden i medler tidh för orätt och giewalt klaga och
andra åhret dher effter få korta, huadh af dhet förr åhret
ähr för mycket borttagit.
5: I lika måtto klages och på reutterne att dhe komma 6, 10
eller 12 i bondens gårdh, giöra bonden stor giästningh och sedan
effter sitt eget behagh uthpanta bådhe åhrlige wisze som och
andra extraord: owisze uthlagor och pärtzeler och serdeles
oskiälige rotapäningar, önskandes någon wisz upbördsman måtte
soldate och reuttare hemman förordnas som dhes uthlagor
upfordra kunde eller någon annor godh förordningh giöra
att sådan oförrätt måtte instelt och förtagen blifua.
6: Beklaga sigh och många som på små förmedladhe hemman boen
des äre att ehuru well dhe sina förmedlingar hafua åthnutit
så länge dhe giorde sin skatt till cronan så blifua dhe lik
uist nu sedan dhe äre androm donerade och bortförlänte
tuungne giöra fyllest skatt och dher igänom nu så utharmade
att om dhe icke få niuta sin förmedlingh måste dhe sin
skattarätt låta fara, gårdarna öfuerfgifua och ödeläggia.
7: Begiära och alla i gemeen att dhe måtte få åthniuta dhen för
medlingh dhe hafua hafft tå dhe till cronan skattadhe.
8: I lika måtto klagas och att uthj krigz jordeboken finnes
någre hela hemman som ära för förmedlingen skull icke upför
dhe mehr ähn för halfua hemman som medföljandhe lista uth
wiszar, samma förmedlingh få dhe intet åthniuta, dherföre
dhes åboer sigh högeligen beklaga.
9: Ytterst klagar och dhen menige man uthj hela häradet att
dhe uthj senaste danske feigden hafua een stor deell af sin ägen
domb och wälfärdh till cronones krigzfolck förstrekt och
sigh dher medh icke ringa utharmat, begiärandes underdånligen
och ödhmiukeligen att såsom hennes k: m:t fordom wår aldra
nådigste drottningh som och sedermehra h: k: m:t wår aldra
någdigste nu regerande herre och konungh hafua sigh på förrige
rikzdagar aldranådigst förklarat att allmogen skulle uthj
sina fordringar förhielpas att welb: h:r landzhöfdh: wille
låta sigh af gunstigh affection emot gemeene man dhem uthj sine
skiälige fordringeer widare förhiälpa.
Ofuanbe:te puncter lofuadhe welb: h:r landzhöfdh: så wida
möjeliget är huariom och eenom hoes höga öfuerheeten befor
dra willia. Dätta så på tinget wara passerat och
klagat wittnar häradzhöfdh: medh egen handh och signäte
Actum Anno die et loco ut supra
vppå tingzrettens wägnar
Niels Nielszon
Lindegreen
Copia af listan på dhe förmedladhe reuttare hemman som hä
radtz skrifuaren hafuer inlagt i rätten och till landzhöfdh: tilli
ka medh sielfue beswärs punchterne d 10 Decemb: innewarande
åhr öfuersende ähra.
Kållakiöph 1
hela i jord: förmed: ½ i ouist
Lönhult ½
Skatteboda ½
Kiölabodha ½
Skiölszbögdh 1
medlingh dhe hafua hafft tå dhe till cronan skattadhe.
8: I lika måtto klagas och att uthj krigz jordeboken finnes
någre hela hemman som ära för förmedlingen skull icke upför
dhe mehr ähn för halfua hemman som medföljandhe lista uth
wiszar, samma förmedlingh få dhe intet åthniuta, dherföre
dhes åboer sigh högeligen beklaga.
9: Ytterst klagar och dhen menige man uthj hela häradet att
dhe uthj senaste danske feigden hafua een stor deell af sin ägen
domb och wälfärdh till cronones krigzfolck förstrekt och
sigh dher medh icke ringa utharmat, begiärandes underdånligen
och ödhmiukeligen att såsom hennes k: m:t fordom wår aldra
nådigste drottningh som och sedermehra h: k: m:t wår aldra
någdigste nu regerande herre och konungh hafua sigh på förrige
rikzdagar aldranådigst förklarat att allmogen skulle uthj
sina fordringar förhielpas att welb: h:r landzhöfdh: wille
låta sigh af gunstigh affection emot gemeene man dhem uthj sine
skiälige fordringeer widare förhiälpa.
Ofuanbe:te puncter lofuadhe welb: h:r landzhöfdh: så wida
möjeliget är huariom och eenom hoes höga öfuerheeten befor
dra willia. Dätta så på tinget wara passerat och
klagat wittnar häradzhöfdh: medh egen handh och signäte
Actum Anno die et loco ut supra
vppå tingzrettens wägnar
Niels Nielszon
Lindegreen
Copia af listan på dhe förmedladhe reuttare hemman som hä
radtz skrifuaren hafuer inlagt i rätten och till landzhöfdh: tilli
ka medh sielfue beswärs punchterne d 10 Decemb: innewarande
åhr öfuersende ähra.
Kållakiöph 1
hela i jord: förmed: ½ i ouist
Lönhult ½
Skatteboda ½
Kiölabodha ½
Skiölszbögdh 1
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 289 / sid 117 (AID: v49327.b289.s117, NAD: SE/VALA/0382503) |