| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 288 / sid 115 (AID: v49327.b288.s115, NAD: SE/VALA/0382503) |
114
färdigh, nekar sigh hafua accorderat om brokaren uthan giort så mycket
som uthlofuat war, effter taell och geenszwar blef afsagt att såsom
bönderna hadhe accorderat medh Torsten huilka nu intet wore tilstädes
altså om dhe bönder hafua sigh något att besuära att Torsten icke
hafuer giort skiäll för dhe 14 marker effter afftaell måge dhe då sielfua
klaga och mädh wittne sin klagan verificera, sedan will rätten
sigh widare dher på förklara.
4: Klagas att Torsten i dhen tiden han hafuer bodt på Stensznäes hafuer
han låtet nederröta huus och giärdeszgårdar som honom war
hender emillan betrodde, bådhe i mahngårdh, ladugårdh och om
kringh ägorna, Torsten swarade och sadhe sigh icke kunna neka
att huszen wore illa forna, sadhe och att dhe wore elacka tå
han kom dijt, måste och nu bekiänna att taken wore förderfua
dhe. Welb: Erick Anderszon Oxe begiärade rätten wille
förordna några af rätten som wille hålla een husasyn och skåda huru
medh gården handlat war, huilket och beuilliades och förordna
des af nämbden dhär till Pär i Bräkentorp, Åke i Ragnelle
kiöp, Simon i Westrhult och Jon i Rydh att dhe dher om förfara
och weta giöra noga relation om be:te syn, dhesze nämbde
män skola och besichtiga huru många eker hans bönder dher
omkringh olofuandes huggit hafua och dher om så noga ransa
ka som dhe mädh edh om påfordras ärhålla kunna, när
och synen skall angå skall Torsten wara tilstädes, tå husza
synen hålles och honom några dagar dher om förr uth förstendiga.
I lika måtto skola och bönderna som nu klagas på hafua eker
huggit när dher om synes skola och så wara tillstädes och se
dan een opartisk som dätta rättrådeligen antechnar och upskrif
wer, rätten till widaare vnderrättelsze.
Sammadagh kom för retten welb: h:r Erich Andersons Oxes trä
gårdzmästare Önnert Suenszon och kärade till Torsten Jonson
att han hadhe beskyllat honom för een tiuf och skiälm, Torsten
wille giärna neka här till och sade sigh hafua waret mycket
som uthlofuat war, effter taell och geenszwar blef afsagt att såsom
bönderna hadhe accorderat medh Torsten huilka nu intet wore tilstädes
altså om dhe bönder hafua sigh något att besuära att Torsten icke
hafuer giort skiäll för dhe 14 marker effter afftaell måge dhe då sielfua
klaga och mädh wittne sin klagan verificera, sedan will rätten
sigh widare dher på förklara.
4: Klagas att Torsten i dhen tiden han hafuer bodt på Stensznäes hafuer
han låtet nederröta huus och giärdeszgårdar som honom war
hender emillan betrodde, bådhe i mahngårdh, ladugårdh och om
kringh ägorna, Torsten swarade och sadhe sigh icke kunna neka
att huszen wore illa forna, sadhe och att dhe wore elacka tå
han kom dijt, måste och nu bekiänna att taken wore förderfua
dhe. Welb: Erick Anderszon Oxe begiärade rätten wille
förordna några af rätten som wille hålla een husasyn och skåda huru
medh gården handlat war, huilket och beuilliades och förordna
des af nämbden dhär till Pär i Bräkentorp, Åke i Ragnelle
kiöp, Simon i Westrhult och Jon i Rydh att dhe dher om förfara
och weta giöra noga relation om be:te syn, dhesze nämbde
män skola och besichtiga huru många eker hans bönder dher
omkringh olofuandes huggit hafua och dher om så noga ransa
ka som dhe mädh edh om påfordras ärhålla kunna, när
och synen skall angå skall Torsten wara tilstädes, tå husza
synen hålles och honom några dagar dher om förr uth förstendiga.
I lika måtto skola och bönderna som nu klagas på hafua eker
huggit när dher om synes skola och så wara tillstädes och se
dan een opartisk som dätta rättrådeligen antechnar och upskrif
wer, rätten till widaare vnderrättelsze.
Sammadagh kom för retten welb: h:r Erich Andersons Oxes trä
gårdzmästare Önnert Suenszon och kärade till Torsten Jonson
att han hadhe beskyllat honom för een tiuf och skiälm, Torsten
wille giärna neka här till och sade sigh hafua waret mycket
115
drucken och icke minnas huadh talt war, män h:r Erick Oxe som
nu tilstädes war berättadhe att han sielff hadhe hördt att Torsten
hadhe beskyllat Önnert för tiuff, huilket skiedde på Stensznäes
dhet welbe:te h:r Erick Oxe mädh sin liflige edh goduilleligen
och sielffmant bekräfftadhe tå och Torsten måste tillstå att han
för misztanckar skull beskylladhe Önnert för tiuff, sadhe sigh
och nu dhät mycket ångra och intet annat weta medh Önnert
ähn ähra och gået, badh om förlåtelsze och rättadhe sin ordh
gienast här för rätten, dherföre saekfeltes Torsten effter dhet 43
Cap: Tingm B: till att böta 3 marker och Önnert sades alldeles
frij för beskyllningen att ingen må honom för dhenna saek widare
beszwära wedh straff tilgiörandes som lagh säger.
Sammadagh komme för retten een stoer deell aff menige
man af Sunnerbo häradt och androgo efftersch:ne klagemåll medh ödh
miuk begiäran dhe måtte sigh uthj sina högnödige beswär och kiäre
måll hulpne blifua.
1: Dhe som boo oppå reuttare eller soldate hemman bekla
ga sigh högeligen att reutterne och soldaterne tuinga them till
att gifua sigh så mycket som frelsze och andra rotar sin e
millan aff fruchtan för knechten goduilleligen blifua sams
om att uthgifua, nbl: 2, 3 eller 4 rdr, vppå dhenna
puncht blef dhem strax af welb: h:r landzhöfdh: swarat
att dhe skola förmedelst dhen kongl: krigzrättz breff te dato Stoc
holm d 13 Aug: 1656 slippa medh een dr sm:t.
2: Dhet klagas och aff een deell att ehuru well dhe uthgiöra
sina fulkommelige uthlagor till knechterne så bliffwa dhe
liekwist på nytt aff befallningzmannen tuingadhe be:te
uthlagor afläggia och således måste för ett åhr dubbelt
uthlagor sigh till största ruin och undergångh uthgiöra.
3: Klagas och af några att om dhe bruka på någon ödeszgårdh
antingen een fiärdingh mehr eller mindre och effter sitt bruk
nu tilstädes war berättadhe att han sielff hadhe hördt att Torsten
hadhe beskyllat Önnert för tiuff, huilket skiedde på Stensznäes
dhet welbe:te h:r Erick Oxe mädh sin liflige edh goduilleligen
och sielffmant bekräfftadhe tå och Torsten måste tillstå att han
för misztanckar skull beskylladhe Önnert för tiuff, sadhe sigh
och nu dhät mycket ångra och intet annat weta medh Önnert
ähn ähra och gået, badh om förlåtelsze och rättadhe sin ordh
gienast här för rätten, dherföre saekfeltes Torsten effter dhet 43
Cap: Tingm B: till att böta 3 marker och Önnert sades alldeles
frij för beskyllningen att ingen må honom för dhenna saek widare
beszwära wedh straff tilgiörandes som lagh säger.
Sammadagh komme för retten een stoer deell aff menige
man af Sunnerbo häradt och androgo efftersch:ne klagemåll medh ödh
miuk begiäran dhe måtte sigh uthj sina högnödige beswär och kiäre
måll hulpne blifua.
1: Dhe som boo oppå reuttare eller soldate hemman bekla
ga sigh högeligen att reutterne och soldaterne tuinga them till
att gifua sigh så mycket som frelsze och andra rotar sin e
millan aff fruchtan för knechten goduilleligen blifua sams
om att uthgifua, nbl: 2, 3 eller 4 rdr, vppå dhenna
puncht blef dhem strax af welb: h:r landzhöfdh: swarat
att dhe skola förmedelst dhen kongl: krigzrättz breff te dato Stoc
holm d 13 Aug: 1656 slippa medh een dr sm:t.
2: Dhet klagas och aff een deell att ehuru well dhe uthgiöra
sina fulkommelige uthlagor till knechterne så bliffwa dhe
liekwist på nytt aff befallningzmannen tuingadhe be:te
uthlagor afläggia och således måste för ett åhr dubbelt
uthlagor sigh till största ruin och undergångh uthgiöra.
3: Klagas och af några att om dhe bruka på någon ödeszgårdh
antingen een fiärdingh mehr eller mindre och effter sitt bruk
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 288 / sid 115 (AID: v49327.b288.s115, NAD: SE/VALA/0382503) |