Sunnerbo dombok 1656

Renoverad dombok
98 skall iagh gå effter, dhet h:r Johan och nu för rätten tillstodh, hon sadhe
h:r Johan giör af affwundh och icke blifwer widh sanningen,
män samma söndagh om afftonen gick Niels Jacobszon och länte
een yxa och gick up tillika medh sin swåger och högge uth
bäncken, dhät dhe och nu tilstodhe, män sadhe att h:r Johan
Colliander hadhe giffwet dhem loff dhär till, h:r Johan är nu
intet tillstädes och dheszföruthan hafwer episcopus dhär
om ransakat, dherföre will rätten dhätta så wida upskiu
ta till dhes h:r Johan kommer tillstädes och man får för
nimma huru wida episcopus slutat hafwer.

Sammadagh kom för retten Mathis i Lundh och kiärade till Jon Person i
Östraby om een skuld som een diäckne Oloff Pärszon be:dh hadhe länt
päningar aff een skrifware Joen Anderszon be:dh nembl: 20 rdr och dher
före satt ett gårdabreff i pant som lyder på tuå fämpte deelar uthj
Östraby
huilket kiöpebreff han ännu hafuer, Mathis upwiste sin
fullmackt dhesze päningar att fordra af diäcknens broder Jon
Pärszon i Östraby, fullmachten dat: Berketorph d 9 Octob:
1652. I lika måtto upwiste han ett breff af diäcknen Oloff
gifuit, vthj huilket diäcknen bekiänner skullden wara 20 rdr
dat: 1644 d 21 Maij, dheszlikest ett breff dat: d 24 Febru:
1648, ähn bekiänner Oloff mädh ett breff dat: Stochollm
d 17 Maij 1649 att han är skyldigh och will bethala.
Thät samma han Anno 1650 mädh ett bref bekiänner och begiä
rer dilation mädh betallningen, Joen Pärszon bekiänner sigh
hafua bedit Mathis i Lunden lösza till sigh sin broders breff
och handskrifft, så wille han honom igen betala, dheszföruthan
hadhe Joen ärfft sin broders ringa löeszöra och någon jordh
dherföre kunde rätten icke befria Joen vthan wara skyll
digh att bethala bådhe capitalet och interesse, i medler tidh
99 bleffwe dhe wähnligen och well förliekte, således att Mathis
efftergiffwer interessen och Joen Pärszon skall betala sielf
wa capitalet nembl: 21 rdr och dhät i sölff och huadh mynt
han kan åstadh komma och i medler tidh till dhes dhet
blifwer betalt skall Mathis hafua Jons jordh han äger i
Östraby
i fullkommeligh pant och dhen eij affträda förr
ähn han fullkommeligen betalt är, dhär öfuer dhe gofue huar
andra händerna och wore wäll förlikte och såsom dhe såle
des ära wähnligen förliekte dherföre lefreradhe Mathis
Joen igen sielfua pantebreffwet såsom och 9 st: andra
breff som diäcknen deels sielff och deels andra som dhen
saken angå skrefuit hadhe, huilka alla 9 st: breff här
mädh dödas och krafftlösze giöras, parterna sin emellan
well eensze blefue och dhär mädh togo affträdh.

Sammadagh kom för retten Mathis i Lunden och kiärade
till Päders arffwingar i Gietebodha Niels Pärszon, Jäppe
i Gieddebodha, Jöns Åkaszon i Nåckarp och Lasze i Beten,
Oloff i Nätzlebacken, Erlandh Pärszon i Marsziö sochn i
Bärgzrydh och Pär Perszon i Gietabodha och sadhe att Bör
ie Pärszon i Lueridt i Rydaholms sochn war trängder
om päningar och således upspanat hoes Truls i Näes
att få päningar aff Truls till låns på löffte eller pant
altszå effter flitigh begiäran gick Mathis i Lunden till
Pär i Gietabodha och badh honom ställa sigh i löffte hoes
Truls för 80 rdr dhät och Pär giorde medh wilkår och
förordh att Pär skall wara Trulszas man och Mathis i
Lunden
skulle wara Päders löfftesman i Gietabodha