| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 279 / sid 97 (AID: v49327.b279.s97, NAD: SE/VALA/0382503) |
96
Ähn pratenderar Mathis i Lunden på een soldate tilldeelningh som
befallningzmannen Harall Trolle mädh een zedell hadhe inuist
Mathis till Joen i Nygårdh, effter zedelen war richtigh och ländz
mannen Simon i Ottarph wittnadhe wara så sandt, dherföre
dömbdes Jons ärffwingar att bethala een tilldeelningh nämbl:
9 marker sm:t.
Ähn praetenderar Mathis i Lunden på 2 tunnor spannamåhll som
Mathis haffwer betalt på Jons wägnar i Nygårdh och dhät
uthj Callmara för 15 åhr sedan, om samma saek bleffwe dhe
förliekte att Jons arfuiungar skola betala een tönna spanna
måll till Mathis i Lunden och dhär medh wara om dhen saken
förliekte.
Sammadagh kom för retten Mathis i Lunden och kiärade till
Johans i Ramskogh att han hadhe länt Johans 12 rdr dher på
bekommit uthj vnderpant Johans jordh i Horsznäes och
satt jordabrefuet i vnderpant, nu nekar icke Johan att
Mathis ju hafwer uthlänt 12 rdr män seger att Mathis
är betalt samma päningar i Horsznäsza jordh men kundhe
dhet intet beuisza. Bleff afsagt att Johan skall mädh
wittne beuisza att Mathis är på något sätt betalt och
dhet innan nyåhrs tingh 1657, kan han dhet giöra ware
fri, hwar och icke tå moste Johan betala.
Sammadagh kom för retten h:r Johan Lynxius kyrkoheerde
uthj Ryszby och gaff tilkiänna att ett kyrkobuller war sigh
uthj Ryszby tilldraget i så måtto att een gammall stohll
uthj Ryszby kyrka hadhe hördt till Jacob Jönszons gårdh i
Borszna, samme stoll war så stoer att pastores och kyrkones
sex män hafua funnit skiäligt låta bygga honom till
befallningzmannen Harall Trolle mädh een zedell hadhe inuist
Mathis till Joen i Nygårdh, effter zedelen war richtigh och ländz
mannen Simon i Ottarph wittnadhe wara så sandt, dherföre
dömbdes Jons ärffwingar att bethala een tilldeelningh nämbl:
9 marker sm:t.
Ähn praetenderar Mathis i Lunden på 2 tunnor spannamåhll som
Mathis haffwer betalt på Jons wägnar i Nygårdh och dhät
uthj Callmara för 15 åhr sedan, om samma saek bleffwe dhe
förliekte att Jons arfuiungar skola betala een tönna spanna
måll till Mathis i Lunden och dhär medh wara om dhen saken
förliekte.
Sammadagh kom för retten Mathis i Lunden och kiärade till
Johans i Ramskogh att han hadhe länt Johans 12 rdr dher på
bekommit uthj vnderpant Johans jordh i Horsznäes och
satt jordabrefuet i vnderpant, nu nekar icke Johan att
Mathis ju hafwer uthlänt 12 rdr män seger att Mathis
är betalt samma päningar i Horsznäsza jordh men kundhe
dhet intet beuisza. Bleff afsagt att Johan skall mädh
wittne beuisza att Mathis är på något sätt betalt och
dhet innan nyåhrs tingh 1657, kan han dhet giöra ware
fri, hwar och icke tå moste Johan betala.
Sammadagh kom för retten h:r Johan Lynxius kyrkoheerde
uthj Ryszby och gaff tilkiänna att ett kyrkobuller war sigh
uthj Ryszby tilldraget i så måtto att een gammall stohll
uthj Ryszby kyrka hadhe hördt till Jacob Jönszons gårdh i
Borszna, samme stoll war så stoer att pastores och kyrkones
sex män hafua funnit skiäligt låta bygga honom till
97
twenne stolar, dhen eene till gården och den andre till fremmande
folck att stå uthj, när dhet war bestält kom Jacob Pärszon
och hans swåger Niels Jacobszon uthj kyrkan och stälte sigh
uthj bägge stolarne främst, dhär näst kom Jöns i Boaridt
som hadhe loff att stå uthj dhen eene och badh Jacob stiga åth
sigh, när Jacob dhet intet wille giöra gick Jöns till h:r Jo
han Colliandrum och klagade sigh huilken och admonerade dhem
till enigheet män Jacob bleff ståndandes dherföre och Jöns
gick uth aff kyrckan och Niels Jacobszon mädh, i medler
tidh war något sorll uthj kyrckan så att pastor måtte gå
aff kyrckan och predika på kyrckogården, fredagen
dher effter som war weke bönedagen berättadhe h:r Johan
Colliander således att effter predikan kom h: Malin sahl: Ja
cob Jönszons hustru i Borszna och skulle gå af kyrckan
sadhe hon dhenne stolen skall huggas uth, h:r Johan sadhe
biszcopen hafuer befalat stolen skall byggas, dherföre skall
han stå till dhes han laghligen blifuer uthdömbdh, tå knäpte
h: Malin för näszan på h:r Johan och sadhe, skall tu bygga
osz stolar till prongh, tå kom Måns i Skiedha och badh h:
Malin inteet så bähra sigh åth, tå swarade h: Malin, kom
tu Skieda bisp, tu skall well giörat, söndagen dher effter
kom praepositus uthj Agunnarydh att ransaka här om huilken
och nu war tillstädes och berättadhe att adelen och heela
församblingen begiäradhe hon h: Malin måtte hållas ifrån
församblingen och icke allom till förargelsze stå dher, tå
skickadhe praepositus budh mädh kyrckoheerden såszom och
mädh hennas mågh och sohn att hon wille sigh för dhenne gången
aff kyrckan absentera, ähndock hon bleff prosten owetan
des inneståandes. När h:r Johan och sendhe budh mädh
klåckaren hon skulle gå uth, sadhe hon när h:r Johan går före
folck att stå uthj, när dhet war bestält kom Jacob Pärszon
och hans swåger Niels Jacobszon uthj kyrkan och stälte sigh
uthj bägge stolarne främst, dhär näst kom Jöns i Boaridt
som hadhe loff att stå uthj dhen eene och badh Jacob stiga åth
sigh, när Jacob dhet intet wille giöra gick Jöns till h:r Jo
han Colliandrum och klagade sigh huilken och admonerade dhem
till enigheet män Jacob bleff ståndandes dherföre och Jöns
gick uth aff kyrckan och Niels Jacobszon mädh, i medler
tidh war något sorll uthj kyrckan så att pastor måtte gå
aff kyrckan och predika på kyrckogården, fredagen
dher effter som war weke bönedagen berättadhe h:r Johan
Colliander således att effter predikan kom h: Malin sahl: Ja
cob Jönszons hustru i Borszna och skulle gå af kyrckan
sadhe hon dhenne stolen skall huggas uth, h:r Johan sadhe
biszcopen hafuer befalat stolen skall byggas, dherföre skall
han stå till dhes han laghligen blifuer uthdömbdh, tå knäpte
h: Malin för näszan på h:r Johan och sadhe, skall tu bygga
osz stolar till prongh, tå kom Måns i Skiedha och badh h:
Malin inteet så bähra sigh åth, tå swarade h: Malin, kom
tu Skieda bisp, tu skall well giörat, söndagen dher effter
kom praepositus uthj Agunnarydh att ransaka här om huilken
och nu war tillstädes och berättadhe att adelen och heela
församblingen begiäradhe hon h: Malin måtte hållas ifrån
församblingen och icke allom till förargelsze stå dher, tå
skickadhe praepositus budh mädh kyrckoheerden såszom och
mädh hennas mågh och sohn att hon wille sigh för dhenne gången
aff kyrckan absentera, ähndock hon bleff prosten owetan
des inneståandes. När h:r Johan och sendhe budh mädh
klåckaren hon skulle gå uth, sadhe hon när h:r Johan går före
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:19 (1655-1656) Bild 279 / sid 97 (AID: v49327.b279.s97, NAD: SE/VALA/0382503) |