| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 65 / sid 10 (AID: v49325.b65.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |
9v
som een owisz Jönekiöpingz borgare Håkon Annerszohn
borgadhe aff Niels och återstår ännu 12 rdr, Clemet
protesterar på thet högsta att han aldrigh sadhe godh för
samma giell och uthfäste therföre een 6 manna eedh
till nästa tingh, något här effter är Clemet dödh blefuen.
Sammadagh framkom för retta Swen Månszon i Mare
sziö fullmyndigh på Jon Ericksons wegnar i Öjarph och
tingskiötte Erlandh Erickson och hans hustru Britta
Birga dotter 1/3 aff Yarph mindre 3 ½ skeppelandh för
100 rdr, ähn war han fullmyndigh på Erlandz syster
Kirstin Erickz dotters och tingskiötte och honom 3 ½
skeppelandh för 7 rdr, ähn aff sin farbroder Måns
Knutzon i Krankelöszaholm 8 skeppelandh för 24 dr
sm:tt, ähn war och Swen fullmyndigh på tuenne Er
landz systrars wegnar nembl: Kirstin och Sisza och
tingskiötte all theras arffwaiordh i Maresiö för 111 r
dr och 20 öra sm:tt och blifuer förtenskull 1/4 aff sön
dragården i Maresziö bådhe medh arff och kiöph.
Sammadagh framkom för retta wällärde herr Bengdt
i Bärga och beklagadhe sigh öfuer krögaren Eloffz hu
stru Kierstin i Dörarp å frelsze att i förleden höst
herr Bengt war reden till Dörarp om een söndagh
att förrätta gudhstiensten och emedan thet höltz på kom
hästen löesz som berättas och i thet samma kom een öff
werst att willia hafua hästar och medh thet samma herr
Bengts häst sålundha war kommen löesz och kom op i
krögaregården och öfwersten kiörde fort oppå om hä
star innan folck kom aff kyrckian och tog op alla the
hästar the i hast öfurekomma kundhe, thenne tuisten
bleff them emillan bilagt och herr Bengt och kröga
ren blefue godha wehner nu som förr och krögaren gior
de herr Bengt ett gått nöje för thet hans häst emot
hans willie war kommen i skiutzferdh medh them andre
till nästa gästgiffware.
borgadhe aff Niels och återstår ännu 12 rdr, Clemet
protesterar på thet högsta att han aldrigh sadhe godh för
samma giell och uthfäste therföre een 6 manna eedh
till nästa tingh, något här effter är Clemet dödh blefuen.
Sammadagh framkom för retta Swen Månszon i Mare
sziö fullmyndigh på Jon Ericksons wegnar i Öjarph och
tingskiötte Erlandh Erickson och hans hustru Britta
Birga dotter 1/3 aff Yarph mindre 3 ½ skeppelandh för
100 rdr, ähn war han fullmyndigh på Erlandz syster
Kirstin Erickz dotters och tingskiötte och honom 3 ½
skeppelandh för 7 rdr, ähn aff sin farbroder Måns
Knutzon i Krankelöszaholm 8 skeppelandh för 24 dr
sm:tt, ähn war och Swen fullmyndigh på tuenne Er
landz systrars wegnar nembl: Kirstin och Sisza och
tingskiötte all theras arffwaiordh i Maresiö för 111 r
dr och 20 öra sm:tt och blifuer förtenskull 1/4 aff sön
dragården i Maresziö bådhe medh arff och kiöph.
Sammadagh framkom för retta wällärde herr Bengdt
i Bärga och beklagadhe sigh öfuer krögaren Eloffz hu
stru Kierstin i Dörarp å frelsze att i förleden höst
herr Bengt war reden till Dörarp om een söndagh
att förrätta gudhstiensten och emedan thet höltz på kom
hästen löesz som berättas och i thet samma kom een öff
werst att willia hafua hästar och medh thet samma herr
Bengts häst sålundha war kommen löesz och kom op i
krögaregården och öfwersten kiörde fort oppå om hä
star innan folck kom aff kyrckian och tog op alla the
hästar the i hast öfurekomma kundhe, thenne tuisten
bleff them emillan bilagt och herr Bengt och kröga
ren blefue godha wehner nu som förr och krögaren gior
de herr Bengt ett gått nöje för thet hans häst emot
hans willie war kommen i skiutzferdh medh them andre
till nästa gästgiffware.
10r
Then andra dagen d 9 Janu: continuerades samma tingh
Sammadagh Framkom För retta Per Månsson i Biersa-
rydh Nembdheman , fullmyndigh på per Jonßons i Wigg-
åßa, och tingskiötte Arfuedh perßon och hans hustru Ellßa
Anners dåtter 1/8 aff Sundragården j Wiggåßa för 23 Rdr.
Sammadagh saekfeltes Peder Nielszon i Maråsz å frelsze
effter thet 10 Cap: i Såramåhla B: medh willia 6 marker för han
stack sin granne Gunne Anderson medh een kornkyffwa.
f. huszbonden 2 marker
målszäganden 3 marker
häradet ½ marker
häradzhöfdh ½ marker
Parterna blefue wehnligen förliekte och satte i wite frij
willeligen 10 rdr halffparten wara fallet unner the
ras socknakyrkio och halffparten unner rätten huilken
thera parten som kan bewijsas hafua affbrutet
förlichningen först aff them.
Sammadagh framkom för retta Nielsz Nielszon i Ronbor
na och beklagadhe sigh att han giorde sin sahl. fader Nielsz
Perszon oansedt han war hans kienne sohn ett åhrs
warachtigh leiodrengztienst och icke bekom mehra ähn
4 paer skoer, nu ehuru well grannarna i byen brede
wedh honom wittna så sant är, liekwell är stiffmode
ren och hennes barn, jämpte the skillia honom uedh
alt arff, förwägra honom åhrszlöhnen, huilket
nembdhen miäta i 2 rdr huilka änkian honom
owegerligen bethala skall och thätta medh rätta.
Sammadagh saekfeltes Peder Nielszon i Maråsz å frelsze
effter thet 10 Cap: i Såramåhla B: medh willia 6 marker för han
stack sin granne Gunne Anderson medh een kornkyffwa.
f. huszbonden 2 marker
målszäganden 3 marker
häradet ½ marker
häradzhöfdh ½ marker
Parterna blefue wehnligen förliekte och satte i wite frij
willeligen 10 rdr halffparten wara fallet unner the
ras socknakyrkio och halffparten unner rätten huilken
thera parten som kan bewijsas hafua affbrutet
förlichningen först aff them.
Sammadagh framkom för retta Nielsz Nielszon i Ronbor
na och beklagadhe sigh att han giorde sin sahl. fader Nielsz
Perszon oansedt han war hans kienne sohn ett åhrs
warachtigh leiodrengztienst och icke bekom mehra ähn
4 paer skoer, nu ehuru well grannarna i byen brede
wedh honom wittna så sant är, liekwell är stiffmode
ren och hennes barn, jämpte the skillia honom uedh
alt arff, förwägra honom åhrszlöhnen, huilket
nembdhen miäta i 2 rdr huilka änkian honom
owegerligen bethala skall och thätta medh rätta.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 65 / sid 10 (AID: v49325.b65.s10, NAD: SE/VALA/0382503) |