| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 114 / sid 59 (AID: v49325.b114.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |
58v
Sammadagh saekfeltes Nielsz Månszon i Håralt å skatta
för mökrenkningh medh Kierstin Jons dotter i Höllminge
effter thet 3 Capitell i Gifftm B: 40 marker.
cronan 13 marker 2 16
målszäganden 13 marker 2 16
cronan 6 marker 5 8
häradet 6 marker 5 8
Hwadh belongandhe Jönsz Månszohn i Ingellstadh een gifft man
som thenne drängen hafuer ogrundat kommet i ett löest
tahll, ther bedz drängen före och elliest betygar bådhe
kyrckioheerden och grannarna ther omkringh at om
thet woro aff nödhen tå willia the well wara medh
honom i eedgångh at befria.
Sammadagh bleff rettaren på Tofftaholm Önner Knut
sohn anklagat för några vnnersleff och begångne fauter
och niddolt någre sina herresz angelägne saeker som han
borde tilkienna gifua och tingföra.
Then böszan som Joen Birgesohn i Dörarph förährade Önner
thet giorde han till then ände och förtenskull at han
icke skulle blifua drefuen att hemmanet, doch hafuer
han satt hans granne Joen Joenszon at bethala honom
2 rdr för samma bysza, bethalar icke han tå skall
han thet sielff giöra och thätta skiedde sedhan Joen
quälldhe gåffwan.
Belongandhe thet wallmaret som Jons moder hade giffuet
Önner at han icke skulle förföllja honom för een gam
mull iholl eek som stodh på Linnehulltet thet nekar
han intet till.
för mökrenkningh medh Kierstin Jons dotter i Höllminge
effter thet 3 Capitell i Gifftm B: 40 marker.
cronan 13 marker 2 16
målszäganden 13 marker 2 16
cronan 6 marker 5 8
häradet 6 marker 5 8
Hwadh belongandhe Jönsz Månszohn i Ingellstadh een gifft man
som thenne drängen hafuer ogrundat kommet i ett löest
tahll, ther bedz drängen före och elliest betygar bådhe
kyrckioheerden och grannarna ther omkringh at om
thet woro aff nödhen tå willia the well wara medh
honom i eedgångh at befria.
Sammadagh bleff rettaren på Tofftaholm Önner Knut
sohn anklagat för några vnnersleff och begångne fauter
och niddolt någre sina herresz angelägne saeker som han
borde tilkienna gifua och tingföra.
Then böszan som Joen Birgesohn i Dörarph förährade Önner
thet giorde han till then ände och förtenskull at han
icke skulle blifua drefuen att hemmanet, doch hafuer
han satt hans granne Joen Joenszon at bethala honom
2 rdr för samma bysza, bethalar icke han tå skall
han thet sielff giöra och thätta skiedde sedhan Joen
quälldhe gåffwan.
Belongandhe thet wallmaret som Jons moder hade giffuet
Önner at han icke skulle förföllja honom för een gam
mull iholl eek som stodh på Linnehulltet thet nekar
han intet till.
59r
Aff Jönsz Jönszohn i Flattinge bekommet 1 rdr för han ho
nom för een eek icke förfölja skulle, doch sedan aff syne
mennerna befins wara behållen.
Birge Skreddare i Flattinge hafuer angifuet at Håkon,
Måns och Jöns Håkonszon hafua hugget 3 st. eeker
och them intet tingfördt, thesze äro dödhe och kan intet
mehra här medh uthrättas.
Belongandhe Arffwedh Jöranszon i Fallnaweeka hafuer
gått i Åånäes och ther medh sin sohn hafua flått bast
och reefuet näffwer och thet skall wara skiedt medh
Önners weetskaph och låff, så och hugget een hooph
eekebordh och effter the icke äro stembdhe, ty måste
the stå huar andra till muns till nästa tingh, ty Önner
säger här hårdt neij före.
Belongandhe at Håkon Jönszon i Flattinge skall för 4 åhr
sedhan skutet ett rådiur och thenne saeken eij tingfördh
uthan taget een bysza i wägie löhn at han skulle förtia saken
thetta blifuer honom Önner beuijsat och föregifuer at
then är bethalt, när the räknas wedh är thet icke skieet
så moste thet skiee, men Håkon beuijsar at honom bleff
betallningen heemsändh för 8 dagar sedan nembl. 10 marker sm:tt
och förty är klart at ehuart Önner huerkar så är iu så
tillgånget och Vdder i Öeszlöff beuijsar at han war hoes
tå Håkon förliktes med Bengt Perszon i Flatting tå the
sloges at han icke skulle oppenbahra om rådiuret, dock
skiedde thet med Önners samtyckke och han satt inne i
stugun tå then förlickningen skiedde och the woro uthe på
gårdhen, lickuäll låtz han och giorde som Pilatus och icke
stodh ther hoes när thet skiedde, tå wiste han lickuell grant
huadh the förrättadhe inne i stuffwan.
nom för een eek icke förfölja skulle, doch sedan aff syne
mennerna befins wara behållen.
Birge Skreddare i Flattinge hafuer angifuet at Håkon,
Måns och Jöns Håkonszon hafua hugget 3 st. eeker
och them intet tingfördt, thesze äro dödhe och kan intet
mehra här medh uthrättas.
Belongandhe Arffwedh Jöranszon i Fallnaweeka hafuer
gått i Åånäes och ther medh sin sohn hafua flått bast
och reefuet näffwer och thet skall wara skiedt medh
Önners weetskaph och låff, så och hugget een hooph
eekebordh och effter the icke äro stembdhe, ty måste
the stå huar andra till muns till nästa tingh, ty Önner
säger här hårdt neij före.
Belongandhe at Håkon Jönszon i Flattinge skall för 4 åhr
sedhan skutet ett rådiur och thenne saeken eij tingfördh
uthan taget een bysza i wägie löhn at han skulle förtia saken
thetta blifuer honom Önner beuijsat och föregifuer at
then är bethalt, när the räknas wedh är thet icke skieet
så moste thet skiee, men Håkon beuijsar at honom bleff
betallningen heemsändh för 8 dagar sedan nembl. 10 marker sm:tt
och förty är klart at ehuart Önner huerkar så är iu så
tillgånget och Vdder i Öeszlöff beuijsar at han war hoes
tå Håkon förliktes med Bengt Perszon i Flatting tå the
sloges at han icke skulle oppenbahra om rådiuret, dock
skiedde thet med Önners samtyckke och han satt inne i
stugun tå then förlickningen skiedde och the woro uthe på
gårdhen, lickuäll låtz han och giorde som Pilatus och icke
stodh ther hoes när thet skiedde, tå wiste han lickuell grant
huadh the förrättadhe inne i stuffwan.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 114 / sid 59 (AID: v49325.b114.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |