| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 102 / sid 47 (AID: v49325.b102.s47, NAD: SE/VALA/0382503) |
46v
Anno 1652 den 10 Augusti höltz ett extra
ordinarie tingh uthj Liungby, närwarandes i häradzfougdens
ställe vnnerfougden ehrligh och förståndigh Christiern
Dräjer i Håå sampt eedsworen nembdh.
Sammadagh tingfördes för retta Jönsz Jönszon i Rydh
och bleff examinerat om thet han skulle som han miszten
kes före waret orsaek till sin moders dödh Estredh
Birga dötter och skall sigh sålundha hafua tildraget säll
sampt men effter alle wittnen äre här ifrån thenne
gången ty steltes han uthj een starckan borgan till
nästa ordinarie tingh och tå skall om thenne saek till
börligen och rättrådeligen ransakat bliffwa.
Sammadagh framsteltes för retta hustru Ilin
Pers dötter och Sisza i Rydh tuenne onda och arga qui
nesz persohner huilka mycket förarga bådhe grannar
och någrannar medh theras slemma obeskedelige
mundbruek swärjandhe och skiällandhe och bliffua
nu sålundha förliekte at huilken thera parten som
här effter öffuerbewijszas kan at affbryta skall
ordinarie tingh uthj Liungby, närwarandes i häradzfougdens
ställe vnnerfougden ehrligh och förståndigh Christiern
Dräjer i Håå sampt eedsworen nembdh.
| Nembdhen | |
| Per Bengtzon i Tråtteszlöff | Joen i Snelszböke |
| Åke i Ragnellekiöph | Per i Bräkentorph |
| Jon Jönszohn i Rydh | Simon i Westrhult |
| Månsz Johanson i Ångelstadh | Joen i Bergheem |
| Per Annerson i Bergheem | Joen Nielson i Iffla |
Sammadagh tingfördes för retta Jönsz Jönszon i Rydh
och bleff examinerat om thet han skulle som han miszten
kes före waret orsaek till sin moders dödh Estredh
Birga dötter och skall sigh sålundha hafua tildraget säll
sampt men effter alle wittnen äre här ifrån thenne
gången ty steltes han uthj een starckan borgan till
nästa ordinarie tingh och tå skall om thenne saek till
börligen och rättrådeligen ransakat bliffwa.
Sammadagh framsteltes för retta hustru Ilin
Pers dötter och Sisza i Rydh tuenne onda och arga qui
nesz persohner huilka mycket förarga bådhe grannar
och någrannar medh theras slemma obeskedelige
mundbruek swärjandhe och skiällandhe och bliffua
nu sålundha förliekte at huilken thera parten som
här effter öffuerbewijszas kan at affbryta skall
giffwa uth 6 rdr ½ parten till socknakyrckan
och ½ parten unner rättens förordnade och äntå
plichta effter lagh som bråthen ähre till.
och ½ parten unner rättens förordnade och äntå
plichta effter lagh som bråthen ähre till.
47r
Sammadagh framkom för retta Jönsz Larszon i
Tansziö å skatta på welb: hr landzhöfdingens hr Bengt
Bagges leigdebreff de dato Wexiö den 20 Junij 1652
huilken för 7 åhr sedan begick ett dråp på Eskiell Per
szohn i Mallmaridh och är dråpet sålundha tillgånget
som nu förmähles och then dödas och dräpnes igenleff
da hustru Kierstin [..] dötter anklagar saeken och
framsteltes thesze oskylle wittnen som närwore i
stugun tå dråpet skiedde huilka affladhe eedh at
dråpet sigh sålundha tilldrogh nembl. Hans i Bux
hult, Peder Hanszon i Knapalt, Bengt Steensohn i
Bölmingaridh och wittna sålundha at om een sön
dagh effter predikan wedh Hynneridh war ther een
öhlltunna fahlt nedre i een gårdh, tijt war then som
dödher bleff och the andre som nu wittnat och sworet hafua
gångne med månge flere och kiöpte öell, somblige så
te inne i stugun och drucke och somblige wore uthe på
gården, som nu thenne Jöns kom ther uth medh med ett
spannemåls klöff gick Hans i Buxhult uth emot
honom effter the wore godha wähner, äntå han war
så med the andre ther wore och sadhe, jagh seer tu äst
törstigh kom och följgh migh in, jagh will gifua tigh
dricka, han förwägrade sigh i förstonne effter han ha
dhe klöfuet oppå, liekwell omsider folgde han honom
in och tå the sålunda såto wed bordet och drucke
fölle några hårda skiempteszord emillan Jöns och
Eskiell i thet Eskiell som döder bleff skiälte
Jöns något wahnheederliget och war mycket druc
ken men Jöns som senare kom intet så mycket
omsidher steegh Eskiell een gångh opp och som han
kom på golffwet fick han uthj Jöns Larson, drogh
Tansziö å skatta på welb: hr landzhöfdingens hr Bengt
Bagges leigdebreff de dato Wexiö den 20 Junij 1652
huilken för 7 åhr sedan begick ett dråp på Eskiell Per
szohn i Mallmaridh och är dråpet sålundha tillgånget
som nu förmähles och then dödas och dräpnes igenleff
da hustru Kierstin [..] dötter anklagar saeken och
framsteltes thesze oskylle wittnen som närwore i
stugun tå dråpet skiedde huilka affladhe eedh at
dråpet sigh sålundha tilldrogh nembl. Hans i Bux
hult, Peder Hanszon i Knapalt, Bengt Steensohn i
Bölmingaridh och wittna sålundha at om een sön
dagh effter predikan wedh Hynneridh war ther een
öhlltunna fahlt nedre i een gårdh, tijt war then som
dödher bleff och the andre som nu wittnat och sworet hafua
gångne med månge flere och kiöpte öell, somblige så
te inne i stugun och drucke och somblige wore uthe på
gården, som nu thenne Jöns kom ther uth medh med ett
spannemåls klöff gick Hans i Buxhult uth emot
honom effter the wore godha wähner, äntå han war
så med the andre ther wore och sadhe, jagh seer tu äst
törstigh kom och följgh migh in, jagh will gifua tigh
dricka, han förwägrade sigh i förstonne effter han ha
dhe klöfuet oppå, liekwell omsider folgde han honom
in och tå the sålunda såto wed bordet och drucke
fölle några hårda skiempteszord emillan Jöns och
Eskiell i thet Eskiell som döder bleff skiälte
Jöns något wahnheederliget och war mycket druc
ken men Jöns som senare kom intet så mycket
omsidher steegh Eskiell een gångh opp och som han
kom på golffwet fick han uthj Jöns Larson, drogh
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 102 / sid 47 (AID: v49325.b102.s47, NAD: SE/VALA/0382503) |