| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 112 / sid 57 (AID: v49325.b112.s57, NAD: SE/VALA/0382503) |
56v
Tåfftatorph een giet och then fick han igen sedan then waer
slachtat, ifrån Per på Smedztorpet ett fåer, thet fick han
igen sedhan thet war slachtat, Item ifrån een fougdhe i
Westergiötlandh Bengt Månszohn aff hans swinehooph
stahll han senast ållen åhr war, huilka woro hijtkiörde
på Erickstadz skogh 2 st. swijn och sedan ther effter
hårdt bleff ransakat fans swijnen slachtadhe hoes
thenne gamble mannen Tråtte wedh Thorsedh sundh och
flesken fick han ifrån sigh igen, och emedan thenne gub
bens döttrar gåå wedh skogen blifuer förtenskull här
medh opsatt till nästa tingh och man kan i medler tidh fåå
them och the kunna stå huar andra till muns och i medler
tidh warder thenne gamble mannen Tråtte uthj borgens
händer på anfordran om dottrerna icke komma till
städes skall oppå hans saek dömbt blifua.
Sammadagh tingfördes Jönsz Erickszon i Fägrehult för
rätta gifft man å skatta huilken för 2 åhr sedan war kommen
i ett wahnryckte som skulle han hafua hafft olofliget umgenge
med Lille Kierstin i Altaböeke och bleff för the ogrundhadhe
skiäll frij ärkiändh men aldenstundh at hans kiötzlige broder
Per Trulszon hafuer uthj ett giästabodh uthj Ulszbäk offen
teligen beskyllat honom för thätta hooret ty uthfäste
han therföre een 12 manna eedh till nästa tingh.
Sammadagh vpsteegh nembdemannen Per Anner
szohn i Bräkentorph för rätta fullmyndigh på Jahans
wegnar i Ramskogh och tingskiötte Joen Rämm
och hans hustru Gunnell Larsza dötter 1/8 i Tutaredh
slachtat, ifrån Per på Smedztorpet ett fåer, thet fick han
igen sedhan thet war slachtat, Item ifrån een fougdhe i
Westergiötlandh Bengt Månszohn aff hans swinehooph
stahll han senast ållen åhr war, huilka woro hijtkiörde
på Erickstadz skogh 2 st. swijn och sedan ther effter
hårdt bleff ransakat fans swijnen slachtadhe hoes
thenne gamble mannen Tråtte wedh Thorsedh sundh och
flesken fick han ifrån sigh igen, och emedan thenne gub
bens döttrar gåå wedh skogen blifuer förtenskull här
medh opsatt till nästa tingh och man kan i medler tidh fåå
them och the kunna stå huar andra till muns och i medler
tidh warder thenne gamble mannen Tråtte uthj borgens
händer på anfordran om dottrerna icke komma till
städes skall oppå hans saek dömbt blifua.
Sammadagh tingfördes Jönsz Erickszon i Fägrehult för
rätta gifft man å skatta huilken för 2 åhr sedan war kommen
i ett wahnryckte som skulle han hafua hafft olofliget umgenge
med Lille Kierstin i Altaböeke och bleff för the ogrundhadhe
skiäll frij ärkiändh men aldenstundh at hans kiötzlige broder
Per Trulszon hafuer uthj ett giästabodh uthj Ulszbäk offen
teligen beskyllat honom för thätta hooret ty uthfäste
han therföre een 12 manna eedh till nästa tingh.
Sammadagh vpsteegh nembdemannen Per Anner
szohn i Bräkentorph för rätta fullmyndigh på Jahans
wegnar i Ramskogh och tingskiötte Joen Rämm
och hans hustru Gunnell Larsza dötter 1/8 i Tutaredh
57r
Muraregården för 25 rdr, ähn Broer i Höesz
längh fullmyndigh på Botell Månsza dötters uegnar
och tingskiötte 1/8 för 10 rijkz dr och bliffuer
1/4 aff gårdhen.
Sammadagh framlade Anders Perszon i Hult
kyrckioheerdens wyrdige och höglärdhe mester Nielsz
Rubenij uthj Huittaridh bewijsz uthj huilket förmäh
lesz han medh sin hustru Märita Niels dötter hafua
kiöpt aff hans swärmoder Thora Niels dotter 1/8
aff norregården i Hult för 40 rdr.
Sammadagh bleffwe Thuna bönder alle tillhopa
förbudet wedh theras 40 marker at återholla och igenwändha
medh thet förtreetelige skogzhyggandet som grannarna
och byerna ther omkringh beklaga, blifua the här effter
beträdda som för thätta skiedt är och låta så uthugga
skogen, tå skolla the böta sina peningar.
Sammadagh framkom Simon Nielszon i Borszna för
rätta fullmyndigh på hustru Annas wegnar i Hyalt och ting
skiötte Bengt Oloffzon och hans hustru Märita Arfuedz
dotter 1/4 Hyalta gårdh och therföre opboret 51 rdr.
Sammadagh framkom för rettta Jon Månszon i Nortorpa
fullmyndigh på Anders Olofzons wegnar i Wiggåsza och hans
moders Segredz och tingskiötte Swen Suenszon i Ryia
och hans hustru Ilin Jäppa dötter 1/4 mindre 2 skeppelandh
iordh i Ryia och therföre opboret 20 rdr och Anderses
moder opburet 20 dr silfuermynt.
längh fullmyndigh på Botell Månsza dötters uegnar
och tingskiötte 1/8 för 10 rijkz dr och bliffuer
1/4 aff gårdhen.
Sammadagh framlade Anders Perszon i Hult
kyrckioheerdens wyrdige och höglärdhe mester Nielsz
Rubenij uthj Huittaridh bewijsz uthj huilket förmäh
lesz han medh sin hustru Märita Niels dötter hafua
kiöpt aff hans swärmoder Thora Niels dotter 1/8
aff norregården i Hult för 40 rdr.
Sammadagh bleffwe Thuna bönder alle tillhopa
förbudet wedh theras 40 marker at återholla och igenwändha
medh thet förtreetelige skogzhyggandet som grannarna
och byerna ther omkringh beklaga, blifua the här effter
beträdda som för thätta skiedt är och låta så uthugga
skogen, tå skolla the böta sina peningar.
Sammadagh framkom Simon Nielszon i Borszna för
rätta fullmyndigh på hustru Annas wegnar i Hyalt och ting
skiötte Bengt Oloffzon och hans hustru Märita Arfuedz
dotter 1/4 Hyalta gårdh och therföre opboret 51 rdr.
Sammadagh framkom för rettta Jon Månszon i Nortorpa
fullmyndigh på Anders Olofzons wegnar i Wiggåsza och hans
moders Segredz och tingskiötte Swen Suenszon i Ryia
och hans hustru Ilin Jäppa dötter 1/4 mindre 2 skeppelandh
iordh i Ryia och therföre opboret 20 rdr och Anderses
moder opburet 20 dr silfuermynt.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 112 / sid 57 (AID: v49325.b112.s57, NAD: SE/VALA/0382503) |