Sunnerbo dombok 1652

Renoverad dombok
43v intet mehra at fordra aff Joen Månszohn antingen i jord
eller peningar och huadh som Joen Månszons söskonne
mehra opboret hafua än thet them bordhe thet skolla the
nu till Joen Månsohn tilbakers igen restituera och bethala.

Sammadagh framkom hustru Bengta i Skiekkarph
och besuäradhe sigh öfuer Oloff i Böekhult at han med practi
cer will förwilla henne 2 skeppelandh jordh ifrån i Bökhult
som thenne effter sin moorsyster arffallet war och haf
wer thätta så stått ähn 25 heller 26 åhr, man kan uthj
thätta tuiffwälachtige ährendet intet widare giöra i
thenne gambla saeken uthan prolongera then till wida
re beskiedd och om hon will winna jordh som hon intet
är i allan thenne tidhen tilkommen måste hon giöra thet
medh godh beskiedd heller blifuwer then ther wedh som nu
i handom haffwer.

Sammadagh framkom för retten Anders Ollszon i
Hallarph och käradhe öfuer sin gårdman Joen Frennason om
ett lite stycke ängiaslåtter inne i een kållgårdh icke
större ähn een liten ladha tilförende hafuer stått oppå
huilket Joen Frennasohn wille sigh tilwella, thetta
måhll hafuer lagläszaren med 4 aff nembden nembl. Joen
i Snelszböke, Börje i Långaskogh, Arfwedh i Wiggåsza
och Joen Nielszon i Iffla taget i ögonskeen till at ran
saka och befinna at Joen Frennasohn hafuer ther till huar
ken rätt eller skiäll at hafua någon footzmåhn i samma
kållgårdh förmedelst at heela kållgården tilförende
är lejt then emillan och bewijses at samma ängiastycke
hafuer Anders uthj 12 åhr slaget, ty ärkiännes och döm
mes samma kållgåer och så mycket ther uthj är in under An
ders Olson här effter oklandrat nyttia, bruka och behålla.
44r
Anno 1652: den 5 Augustj, höltz Extraor-
dinarie tingh uthj wrå, Närwarandes j häradzfougdens
stelle, Häradzskriffwaren Ehrligh och försichtigh An-
ders Larßon j Tärnhult, sampt Edsuoren Nembdh.
Nembdhen
Joen j Snelßböeke,                  Per Månson i biärserydh,
Joen j Rydh,                           Börje j Långaskogh,
Joen Annerson j bergheem,    Månß Johanson j Ångelstadh,
Arfuedh i Wiggåßa,               Simon j Mestrhult,
Per j bergheem.                    Joen Nielßohn j Iffla
 
Sammadagh uptogz För retten, effter then Edelle och
Högwelb: herre, herr präsident j then Kongl: Giöterjkes
hoffrät Hr Knut påeßes öfuergiffne fullmakt af dato
Jönekiöpingh den 6 Aprilis 1652 till landbofougdhen
well:t Iszraell Håkonszohn öfuer the vnge Rosenstierner
nas frelszegodz, öfuer huilket frelszegodz then ädelle och
högwelb: herre är barnsens målszman oppå then eena
sidan klagandhe och wördige och wällärdhe m: Petrus
Lannerus Kyrckioheerdhe j Onßiö Swarandhe, om een
ängh han j gambla fohrna uhrminnes tidher, är giffwen
som Säges effter gambla Sago ifrån Sijngzöö, och til Wråß
Kyrckio, äwen så säges och andra omliggiandhe hemman
giort haffwa, then eene thet stycket then andre thet at
omsidher ther tilhopa så mycken jordh blefuen är at ett
hemman begynt och bygdt är och finnes wed nampn i
cronones jordeboek Wråå rentar 4 lb smör, får
nötz peningar 1 dr 24 öre, 1 tunna spannamåhll, 2 dagz
werke, 4 åhrlige hestar och 2 konungzhestar föruthan alt
owist, nu hafuer samma ängh waret ifrån samma hem
man i thenna kyrckioheerdens och gamble manszens