Sunnerbo dombok 1652

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 119 / sid 64 (AID: v49325.b119.s64, NAD: SE/VALA/0382503)
63v Sammadagh bleff räknat emellan Swen Tuffwaszon i Kiöp
hult och Jöns Matzon i Kiöphult om the wänningar the hafua
hafft sin emellan och när sådant bleff beräknat bleff Jönsz
Suen skyldigh 13 dr sm:tt och 16 öre och them gick gewaldigaren
Mårten Hindricksohn i löffte före till nyåhret heller nestkom
mande 20 dagen uthan geensagu at bethalla.

Sammadagh framkom för retta Ingemar i Lönszhult och lät
opteckna then 6 manna eeden han å senaste tingh uthfäste om the 6
rdr som på tinget i Bråna blefue reputerlige om som then
räkningh emillan Haraldh i Gråszhult och honom Ingemar wore
disputerlige om.

Eedemäen  
Ingemar i Lönszhult Nielsz i Angzhult
Bengt i Trinszhult Swen i Ungahult
Joen i Bråna Per i Lönszhult

Eeden giorde han fyllest och bleff för the 6 rdr frijärkiändh
men the 8 rdr föruthan thesze 6 såsom tilförenne är them
emillan räknadhe them böhr Ingemar honom Harall i Gråsz
hult
owegerligen bethalla.

Sammadagh tingfördes för retta Simon Simonszon i Ällinge
een gifft solldat och bleff anklagat at wara kommen i
ryckte för een gifft soldatehustru Bengta Erlandz dotter
i samma by, orsaeken här till är at Simons hustru Märit
Nielsz dötter hafuer ther till waret orsaek at tillställa
at i danske feigden nu senast tå tiänte the inspectoren
well:t Larsz Nielszon i Tumbäk och som berättas skall han
aff huszbonden wara twungen till ächtenskaph om huilket
han sadhe sigh förskaffa kyrckioheerdens herr Bengt i Liung
ga bewijsz med häradzfougdens och nembdens i soknens be
wittnandhe at thet sålunda tillgånget är och at cappela
nen herr Joen i Runckarph skall them sin förman oåthspordt
hafua sammanwigt huilket remitteras till Wexiö capitell
64r hwadh ther om them synes wara skiäliget och om ther medh är
ordenteligen effter kyrckiones rätt procederat som widare aff
socknabewijset blifuer at förnimma men huadh om thenne
misztancken wedkommer som i så måtto emillan thenne äckta
folcken opkommet är ther om skall widare tilbörligen ran
sakat bliffwa.

Sammadagh framkom Peder Nielszon i Hampna för retta
och anklagade ett quinfolck be:dh Kierstin Nielsza dotter i Klaszöh
na then nu i åhr hafuer tiänt honom och förmenar henne een
heell hoop ifrån stullet till ähn 15 rdr:s wärdhe och emedan
Gunne i Balkarp hafuer om thätta tiufueriet någorlunda be
rättat som skulle han weeta skiäll och beskiedd och liknelser
till pertzeglerna at the skulle waret å rörom och emedan
Gunne i Balkarph icke är tilstädes wedh thätta tingh tå
skall han stämmas till här näst i lika måtto Ingemar i Bal
karph som och skall haffwa här om berättat, i medler tidh
åthniuter Kierstin borgen at man här om må komma till
sanningennes oppenbarelsze.

Sammadagh framkom Anders Nielszon i Wreet och besuä
rade sigh om ett giäll till 10 rdr mindre 1 marker för ett paer
oxar och gick Peder Gummundsohn i Sönderskogh i Wäszbo
herföre i löffte och Gumme hafuer ther oppå bethalt ett paer
stutar om 8 rdr, the resterande 11 marker hafuer Gummundh
som han berättar bethalat och wiszar fram hans qvittantz
ty remitteras han at sökia löffteszmannen.

Sammadagh kom för retta Anders i Bierszhult för sigh
och sine hustrus söskonne och kärade till Oloff i Liunghult
hurulunda han haffuer een åcker i pant om 4 skieppe
land i Biärszhult för 17 ½ dr sm:tt aff Anderses hustrus
moder Ilin och blifuer sålundha förståendhe at moderen op
bahr medan hon leffdhe 5 dr och effter hennes dödh opbahr
dötteren Karin the 12 ½ dr och Oloff holler sigh ther wedh
at Anderses hustru Ingiärdh then tredie systeren hafuer wa
ret medh, men Anders protesterar här emot och sejer neij, thet
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 119 / sid 64 (AID: v49325.b119.s64, NAD: SE/VALA/0382503)