| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 232 / sid 8 (AID: v49325.b232.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |
7v
grofwa förplichtelser thet han på oährenes wegnar alde
kes oskyldigh är och icke hafuer mehra medh sin syster at be
stella uthan thätta som förberört är at han några gånger haf
wer lagt sig i sängh medh henne men för sielfue gerningen frij
ther näst insteltes hon Botell serskilt och broderen uth i
gen och tå man tilbörligen henne förehåller faller hon nu
oppå thenne bekiännelsen at hon först för sin broders um
giänge så wijda oskyldigh är och at hon hafuer luget och
bekient osanningen på drängen Vdde och nampngifwer
nu een ogifft rijk skomakare then sigh förholler uthj Albo
häradt och gåer mästedeeles omkringh i Wiszlanda giäll
och giör skoer, barnfödd i samma sockn Hallared som hon är
Pär Jonszon i Halseredt be:dh huilken är hennes faerbroder
sohn, widare i een eller annor måtto fåer man ingen be
kiännelse aff them uthan hela skullen skiuter på honom
hwarföre the och på widare anfordran och thenne hennes
syskonnebarn som hon nu bekiänner oppå må tingföras och
stå henne till muns, blefue thesze persohner antwarda
dhe till befallningzmannen at hafua them i sådana arest
thet the måge finnas tillstädes på nästa tingh och fängzlige
bewaradhe, ty alle man håller så sant wara at thesze bå
de söskonen intet äro för hwar andra frij och thet war
för them ett fahrliget teckn at wara sanningh tå the
förste gångh förnumme the therföre skulle blifua borgtagne
rymbde the medh pakk och sakk öfuer gräntzen.
Sammadagh framkommo för retta twänne danske män then
eene be:dh Päder Oloffzon i Torszeke i Filkestadh sockn och til
taladhe Amundh Nielszon i Olofzkiöp om ett stodh hoes honom
finnes och förbe:te Peder Oloffzon bortmiste för 2 ½ åhr sedan
gifuandes skullen på Eszbiörn i Örnahollma skall thet hafua
bortstullet ifrån honom och så länge thet hoes sigh hafft och
kes oskyldigh är och icke hafuer mehra medh sin syster at be
stella uthan thätta som förberört är at han några gånger haf
wer lagt sig i sängh medh henne men för sielfue gerningen frij
ther näst insteltes hon Botell serskilt och broderen uth i
gen och tå man tilbörligen henne förehåller faller hon nu
oppå thenne bekiännelsen at hon först för sin broders um
giänge så wijda oskyldigh är och at hon hafuer luget och
bekient osanningen på drängen Vdde och nampngifwer
nu een ogifft rijk skomakare then sigh förholler uthj Albo
häradt och gåer mästedeeles omkringh i Wiszlanda giäll
och giör skoer, barnfödd i samma sockn Hallared som hon är
Pär Jonszon i Halseredt be:dh huilken är hennes faerbroder
sohn, widare i een eller annor måtto fåer man ingen be
kiännelse aff them uthan hela skullen skiuter på honom
hwarföre the och på widare anfordran och thenne hennes
syskonnebarn som hon nu bekiänner oppå må tingföras och
stå henne till muns, blefue thesze persohner antwarda
dhe till befallningzmannen at hafua them i sådana arest
thet the måge finnas tillstädes på nästa tingh och fängzlige
bewaradhe, ty alle man håller så sant wara at thesze bå
de söskonen intet äro för hwar andra frij och thet war
för them ett fahrliget teckn at wara sanningh tå the
förste gångh förnumme the therföre skulle blifua borgtagne
rymbde the medh pakk och sakk öfuer gräntzen.
Sammadagh framkommo för retta twänne danske män then
eene be:dh Päder Oloffzon i Torszeke i Filkestadh sockn och til
taladhe Amundh Nielszon i Olofzkiöp om ett stodh hoes honom
finnes och förbe:te Peder Oloffzon bortmiste för 2 ½ åhr sedan
gifuandes skullen på Eszbiörn i Örnahollma skall thet hafua
bortstullet ifrån honom och så länge thet hoes sigh hafft och
8r
wedh mackt hållet och godh skiötzell, nu är thenne Eszbiörn i
Örnahollma i förleden effterhöst för tiufweri bestående i åhtskilli
ge saeker tingfördh och anklagader och hwar saek om sigh be
kiänt effter huilken ransackningh och bewiszlige tiufuagernin
gar förbe:te Eszbiörn i Örnahollma är dömbdh och resolverat
at uphängias och finnes hänrättat i Hampnada å rettan ting
platz i galgen, män thätta Peder Olofzons stodh bekiände
han aldrigh wara skyldigh till och emädan såsom thätta kiäre
måhll framstelles aff then danske mannen medh så ringa skiäll
och wittneszbördh opsetties här medh till nästa tingh och han
må föra trowärdige wittne medh sigh som Sweriges lagh
förmår och eedh kunna giöra at thet war hans stodh
och han är rätt ägandhe åth samma creatur som ifrån honom
i så måtto bortstullet bleff.
Sammadagh inlades i retten wällärde kyrckioheerdens
härr Anderszes i Hallaridz wittneszbyrdh uthgifuet aff Joen
Giet i Skåperidh uthj huilken han bekiänner sigh hafua sålt
sin mågh Sohne Sohneszohn och hans hustru Ingierdh Jons döt
ter 1/4 i Skåperidh, 1/4 i Åhrbohult för 100 dr sm:tt, ähn haf
wer han sigh tilbytt 1/4 i Linnefalla för 1/4 i Åhrbohult och
blifuer ½ gården.
Sammadagh framtredde nembdemannen Joen i Snälsböke för
rätta fullmyndigh på efftersch:nes wegnar och tingskiötte Joen Danson
och hans hustru Botell Lasza dötter theras arfuelåtter i Häszle
hult och huar för sigh opboret nembl: Pär Perszon 9 dr sm:tt
Peder i Ingalszkiöp 17 ½ marker, Måns i Ramszhult 18 ½ marker, ähn
Swen Nielson bekommet för 1/9 i Häszlehult 99 dr sm:tt och
här medh äger han 2 niondedeelar medh kiöp och arff.
Örnahollma i förleden effterhöst för tiufweri bestående i åhtskilli
ge saeker tingfördh och anklagader och hwar saek om sigh be
kiänt effter huilken ransackningh och bewiszlige tiufuagernin
gar förbe:te Eszbiörn i Örnahollma är dömbdh och resolverat
at uphängias och finnes hänrättat i Hampnada å rettan ting
platz i galgen, män thätta Peder Olofzons stodh bekiände
han aldrigh wara skyldigh till och emädan såsom thätta kiäre
måhll framstelles aff then danske mannen medh så ringa skiäll
och wittneszbördh opsetties här medh till nästa tingh och han
må föra trowärdige wittne medh sigh som Sweriges lagh
förmår och eedh kunna giöra at thet war hans stodh
och han är rätt ägandhe åth samma creatur som ifrån honom
i så måtto bortstullet bleff.
Sammadagh inlades i retten wällärde kyrckioheerdens
härr Anderszes i Hallaridz wittneszbyrdh uthgifuet aff Joen
Giet i Skåperidh uthj huilken han bekiänner sigh hafua sålt
sin mågh Sohne Sohneszohn och hans hustru Ingierdh Jons döt
ter 1/4 i Skåperidh, 1/4 i Åhrbohult för 100 dr sm:tt, ähn haf
wer han sigh tilbytt 1/4 i Linnefalla för 1/4 i Åhrbohult och
blifuer ½ gården.
Sammadagh framtredde nembdemannen Joen i Snälsböke för
rätta fullmyndigh på efftersch:nes wegnar och tingskiötte Joen Danson
och hans hustru Botell Lasza dötter theras arfuelåtter i Häszle
hult och huar för sigh opboret nembl: Pär Perszon 9 dr sm:tt
Peder i Ingalszkiöp 17 ½ marker, Måns i Ramszhult 18 ½ marker, ähn
Swen Nielson bekommet för 1/9 i Häszlehult 99 dr sm:tt och
här medh äger han 2 niondedeelar medh kiöp och arff.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:17 (1652-1653) Bild 232 / sid 8 (AID: v49325.b232.s8, NAD: SE/VALA/0382503) |