Sunnerbo dombok 1694

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 520 / sid 99 (AID: v206256.b520.s99, NAD: SE/VALA/0382503)
98
spordes, om hon dagen dher effter kiende sigh någon passion
af det samma, der till hon nekade, icke heller som hon bekien[..]
förmerckt honom tillförenne hafft intention till slijk elack gierning
Joen blef och af Retten tillfrågat, om han allt marcuriumet
som han då kiöpt hade, lagt i samma brödstycke, der till han swarade
sigh hafwa een dehl der af borttkastat, tillstod och, att han ber.de
marcurium, sedan han war hemkommen uthi een lapp sönderstött,
med föregifwande då han det kiöpt, att gifwa det åth råttor, men
nekar wed tillfrågan alldeles, af någon wara af samma elacka
företagande inrådder, uthan sigh förorßakat af infallande elacka
tanckar, doch blef för Retten berettat, som skulle han tillfören-
ne hafft i sinne att befrija sigh med een pijga wed nampn Johanna
Germundzdotter, Men alldenstund han af Oächta säng skall warit
född, wille hans föäldrar det ey tillåta;     Tillfrågades för-
denskull grannarne der omkring, om dhe förstått något olofligit
umgienge Johanna och Joen emillan wara förelupet, sedan han
uthi ächtenskap med Bengta ingått, hwar uppå dher eenhälleligen
swarade Neij, Men dher hoos refererade, att een Månadt förr
än Joen detta sitt elacka uppsåth emot sin hustru i wercket wiste
hafwer sambian dem emillan warit otillbörligh;
H.r kyrckioherden, M.r Bengt Littorinus, gienom deß ingifne
attest af d 17 Junij A.o 1694. Berettar och, att Joen warit
een tijd något wanckelmodigh till sinnes, Mehra fans intet
som partterne i denne saak hade att andraga, uthan han
 
  /: sin
99
sin gierning högeligen ångrar, beder Gud och öfwerheten om
förskoning, som och hans hustru med gråtande tårar för honom
interiederar, dhy togz detta ährende af Retten uthi noga be-
tänckiande, och pröfwades skiehligt, der öfwer således oförgrij-
peligen att döma som föllier.
Resolutio,
Alldenstund hustru Bengta Erlandzdotter ingen död låtit af deß
Mans Joen Perßons förgiörning, icke heller wijdare passion der
af ehrfarit, än att han några gånger om Natten uppkastat, men
sedan åter till sin förriga Karskhet igien blefwen restituerat,
hon och nu Jembwehl för sin Man högeligen jntercederar och
beder, sampt han sin förgrijpelighet af hiertat ångrar och depræ-
cherar, dy hafwer TingzRetten betänckiande att påbörda honom
nåogt lijfzstraff, uthan pröfwar skiähligt, att han uthi böter sine
40 mkr till Treskifftes, Nembl.n Konunge, Målsägande och Hä-
rade ehrläggia bör, effter det 15 Cap. höghmb. L.L., doch om
sådant i anledning af det 19 Cap Sårmb. med willia L.L. icke
må skie i Twebotum, sampt han deßföruthan stå skarp kyrckio-
plicht, sådant med mehra warder till höghlofl. Kongl. Hof-
Rettens wijdare Nådgunstige öfwerwägande ödmiukeligen hem-
Ställt och recommenderat.
 
   
Jnspectoren wälbet.de Petter Reetz, såsom Constituerat full- 64
mechtigh uppå wälb:ne H.r Major Granatenhielms wegnar, Om Näfwer[..]
klagade till samptel. Interessenterne uthi Tijaboda och Qwenarp och violerat för
skogelagh, angående förmeent violerat TingzRettens förbud emot bud.

  Till
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 520 / sid 99 (AID: v206256.b520.s99, NAD: SE/VALA/0382503)