| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 390 / sid 73 (AID: v206256.b390.s73, NAD: SE/VALA/0382503) |
72
blef sedan ferdigh igien, och wijdare skade berettar Per, att
Jöns den gången intet bekommit; Mehra hade partterne å in-
genthera sijdan i denne saak att proponera, uthan dråparen
sampt deß rotebönder bodo Gud och öfwerheten om pardon
hwilcka så wäl som deß kyrckioherde, föruthan denne olyckelig
hendelße gifwa solldaten godt beröm om deß wälför-
hållande tillförenne. Målsägaren den dödas moder,
sampt Swerfadren Jacob i Brogården Jfla, förklara sigh willia saken
höga öfwerhetens Nådige uthslagh och domb i underdånighet understell[..]
Och såsom intet mehr gafz wed handen att remarqvera togz detta ähren-
de af Retten uthi noga betänckiande, och pröfwades skiähligt, der
öfwer således oförgrijpeligen att döma som follier.
Resolutio;
Ehuruwehl dråparen och solldaten Nils Larßon i Läsaryd
will föregifwa, som skall den skada, hwilcken Jöns Swenßon
i Jfla förleden 5.te dagh Juhl uthi wästregården Ößiö, af sallt-
pettersiudaren Anders Jöranßon i Axlen undfött, warit eendeles
Orßaken till hans död, helst medan intet hohl i hufwudet af dhe
slagh solldaten på Jöns uthgifwit, wisas kunde, icke deste mindre
såsom wittnen, hwilcka när slagzmåhlet skiedde, närwarande woro
Eedeligen intygat, hwars berettelße solldaten och sielf wedergått,
att han försåteligen och af berådde Mode, till att revangera d[..]
som tillförenne emillan Jöns Swenßon och honom passerat [..]
stått uthan för Månsas i Läsarydz fähuusdöör, med een stoor Mahlstake, och
med den lägenheet afbijdat, så snart den dräpne uthom fähuset
stijget, honom i hufwudet slaget, att han fallit till Jorden
sampt sedermehra med twenne slagh på härarne, och ett annat
| /: i |
73
i hufwudet sedan dhe een gång warit åthskillde, honom illa handterat,
hwar effter han och på 5.te dagen död blefwit, dy kan denne nedrige
rätt så mycket mindre befrija dråparen Nils Larßon ifrån dödz-
straffet, i anledning af det 2:dra Cap. Dråpmb. M. willia L.L.
såsom then dräpne effter Per Jonßons wittnesmåhl i Ößiö,
sampt på sin egen bekiennelße för sin död icke kan pröfwas af
Salltpettersiudarens Anders Jöranßons omkullskiutande hafwa
sin död bekommit, hwilcket doch till Höghlofl. Kongl. HofRettens
Nådgunstige ompröfwande ödmiukeligest hemställt och remitterat warder.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 390 / sid 73 (AID: v206256.b390.s73, NAD: SE/VALA/0382503) |