Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 630 / sid 121 (AID: v206256.b630.s121, NAD: SE/VALA/0382503) |
/:handen |
handen för denne gången här wed att läggia eller samma förlijkning con-
firmera.
|
|
Lensmannen Jonas Broman, för Retten anklagade Jöns Jöranßon | 92 |
i Mårarp skatte Crono, som skall han för een Månatz tijd sedan | Om slagzmåhl. |
ställt sigh i mootstijgh för sin gårdman Swen Arfwedzson, uthi för-
stugun, fattat honom i håret, dher effter sprunget uth på gården och
tagit een stång, dher med han slagit Swen öfwer ryggen 3 slagh, äfwen
och Swen med trenne slagh Jöns bemött, dher effter Jöns tagit
uth Knijfwen, men hwilcken han ährnat giöran Swen skada, dher icke
hans hustru mellankommit, som doch af knijfwen blef skuren öfwer
Sennor och ådror.
Resolutio
Retten pröfwade skiähligt att påläggia Jöns Jöranßon i Mårarp
för sin uppå Swen ARfwedzson begångne excess att plichta, Neml.n
|
för hårdrag _ 3 mkr för 3.ne slagh, tillhopa | 9 mkr | |
för det han skurit hustrun öfwer Sennor och | ||
ådror, plichtar han för fullsåår | 20 mkr | |
för knijfwens blottande | 6 mkr | |
9 dlr 16 öre |
Item Swen Afrwedzson i samma gård för 3 slagh | |
på Jöns uthgifne tillhopa 9 mkr för hårdragh | 3 mkr |
dlr 3: |
för detta Lensmannen Zachris Månßon i Toffta, klagade till | 93 |
Per Jacobßon i Nähs, som skall han Tredie Söndagh i fastan | Om skiälsord |
med otijdigh ord hans hustru öfwerfallet, och henne åthskillige resor
Sacramenskat Kåhna, sampt Zachris Tiuf kallat, med den uthlå-
tenhet dher hoos, att Zachris bär sin ähra i böxesäcken, dher emot
han på det högsta protesterade, beropandes sigh på H.s Kongl.
May:ttz honom meddehlte allernådigste bref till restitutionen af
|
/: sin |
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 630 / sid 121 (AID: v206256.b630.s121, NAD: SE/VALA/0382503) |