Sunnerbo dombok 1694

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 1020 / sid 197 (AID: v206256.b1020.s197, NAD: SE/VALA/0382503)
196
giordt warda dy för skones medh böther dhenne gången.
 
Norra Tranhult Såldetorp förswarligt efter knechteboken
huarföre Jonas Broman säger sig willia wara responsabel
 
Lilla Boary Soldatetorp färdigt undantagandes brunnen
Som innan den föresatte tijden skall wara färdigt.
 
Tuna Söregårdz Soldatetorp uppå huilket är bristfellig-
heeten till 11 dlr 12 öra Smtt. uthi huilketz förfärdigande
Jon i Tuna och Sone i Östraliungh böra participera,
doch plichtar rothen för Tresko 3 mkr.
 
Ibidem Bengtzgårdhz Såldatetorp berättas wara merendeels
färdigt giort, ty förskones rothen medh böther, allenast
böther Enkian Kirsti i Möklahult för Swarßlösa 3 mkr.
 
Skeda Soldatetorp uppå huilket finns bristfelligheten sigh be-
stiga till 3 dlr 16 öre roten tillstädes, plichter allena för
Tresko 3 mkr.
 
Sunneröö Soldatetorp uppå huilket finns bristfälligheten till
7 dlr Sm.t eftter ransakningen rothen tillstädes och försko-
nas medh böther så wijda dhe uthlåfwade att Torpet ofördrö-
geligen och förrän dhen föresatte tijden Expierat är skall
färdigdt blifwa.
 
Granhult knechtetorp färdigt undantagandes giärßgård
som något skall förbättras det Länßmannen Broman
och Jöns Arwidson Siußrättare betyga sant warda,
och willia för akt efttertahl häftta.
 
Långhult mellangårdz Soldatetorp uppå huilket är bristfel-
ligheten 8 dlr, rothen plichtar för Tresko 3 mkr.
 
Ibidem Norregårdz Soldatetorp färdigt eftter ran sakningen.
 
Thesås Norregårdz Soldatetorpz bristfälligheet finnes efter
ransakningen 7 dlr 20 örea Smtt rothen plichtar för
Tresko 3 mkr.
 
Sällebärgz Söldatetorp bewittnar länßmannen Broman
197
och Oluff i Tesåhs wara alt färdigt giordt sedan syneran
sakningen förrättades
 
Holborna Soldatetorp intet färdigt till fyllest roten plichtar för
Tresko 3 mkr och för Swarslösa 3 mkr.
 
Östraby Baggagårdz Soldatetorp uppå huilket är bristfellighe-
then 10 dlr Smtt rooten plichtar for Tresko 3 mkr.
 
Mårarp Nilß Carlsons gårdz Soldatetorp wedh huilket bewittnas
af Nämbdemannen Jon i Ramskogh att wara färdigt giort
sedan ransakningen höltz, undantagandes brunnen som till
den föresatte tijden skall warda färdigh dy förskones ro-
ten med böther.
 
Lundhens Soldatetorp färdigt eftter ransakningen.
 
Rons Soldatetorp färdigt eftter ransakningen.
 
Quarnagårdens Söldatetorp icke alldeles färdigt rothen ey
heller tillstädes dy böthe för Tresko 3 mkr och för Swarslösa 3 mkr.
 
Öfråkra Soldatetorp intet heller färdigt, ty plichtar rothen
för Tresko 3 mkr skulle Jon uthi Öfråkra wara wållande att
Torpet icke alt färdigt giordt är, så söke rothen lagel. Det 
bästa dhe kunna och gitta.
 
Hyalta Soldatetorp intet färdigt ey heller någon af rothen till-
städes förskones likwäl dhenne gangen med böther efttersom
Hyalta gårdh icke länge sedan afbrändt bleff doch skall
Torpet warda innan dhen föresatte Terminen färdigt widh
straf tillgiörande som föer Annoterat är.
 
Klöfwarydh Såldatetorp berättas af grannarne wara aldeles
färdigt undantagandes lijtet som på giärßgården felac-
htet rooten låfwar innan kort att förfärdiga.
 
Klöfwerydz Storegårdz Soldatetorp uppå huilket finnes brist-
fälligheten 9 dlr 18 öra Smtt rothen tillstädes allena
dhenne gången plichtar för Tresko 3 mkr.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 1020 / sid 197 (AID: v206256.b1020.s197, NAD: SE/VALA/0382503)