Sunnerbo dombok 1694

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 590 / sid 113 (AID: v206256.b590.s113, NAD: SE/VALA/0382503)
112
honom wijdare, och när han ey fått, gått åter tillbaka i Pre-
dikostohlen igien, mehra i denne saak, hade partterne ey att
andraga, dhy togz den af Retten ad deliberandum, dher öf-
wer Sententierade som under förmehles.
Resolutio
Alldenstund in för Retten öfwerbewijst är, att dengen Eskell
Erlandzson, sin huusbonde Erland Hendrikzson i Trottes-
löf med åthskillige otijdigheter både uthi ord och gier-
ningar bemött, dhy sakfelltes han der före att plichta
som föllier.
  1. För det han stött kull sin huusbonde, dömbdes  
    han att bötha 3 mkr i Twebotum   1: 16 öre
  2. Härdagit hans skiägg   1: 16.
  3. Skuret honom i buken med een skiära, räknas   3:
    för kiötsåår i Twebotum  
  4. Bruket upp lösen och ryckt upp kroken om Söndagz-  
    Natt sedan folck lagt sigh, räcknas för hemgång 40 mkr   10:
  5. Kallat sin huusbonde Tiuff   1: 16.
  6. Dito deß hustru Hora   1: 16.
  7. sagt sigh willia hugga af honom med Lijen och  
    giöra twå Gubbar, räknas för Oqwedens ord   1: 16.
    för det han stött kull sin huusbonde och ta-  
    git hästen   _   40 mkr 10:
    dlr   30: 16.
 
Och för det han i kyrckan på store Boneda-
gen tilltalt sin husbonde, gifwer Eskell till
kyrckan Twå kannor wijn, och till dhe fattige Een dahl.r S.rmt
med alfwarsam förmaning, här effteråth med slijk excess att laga
sigh till wahra.
 
  /: åboerne
113
Åboerne uppå frälßehemmanet Norregd.n Åby, sampt Crono- 81
RustningzStammen Ågården Jbm, klagade till åboerne uthi Klander om
Skattehemmanet Södregården Jbm, om een fiskedam uthi een dam,
Norre Ängar, den Södregårdz åboer öfwer heela Strömmen
skola sigh bemechtigat, dher doch inga ägor på den eene sij-
dan dem tillhöra, påståendes Kieranderne, att niuta den dehl
af Strömmen som in till deras Land finnes belägen.
Till swars uppå Skattehemmanetz wegnar, Per Ander-
son i Åby sigh för Retten Sisterade, föregifwandes han,
som skall ber.de dam af uhrminnes tijder till Södregården
Åby öfwer heela Åen warit häfdat, men kieranderne dher
emot beretta, att Swarandens farfader, äfwen wed hampn
Per Anderßon, den tijd han warit Lensman, först uppbygt ofwan-
mentionerade fiske dam,
Resolutio.     Ehuruwehl Swaranderne willia beropa
sigh på uhrminnes häfd af samma dam, kunde dhe doch nu
med något gilltigt skiähl eller wittne för denne gången slijkt
ey bewijsa, dhy åligger Åboerne i Södregården Åby, till nästa
Ting nödige documenter och trowerdige wittnen till sam-
ma sitt föregifwande framskaffa.
 
   
Uppå åboernes uthi Åbårdens sampt Hendrichzgårdar Åby, 82
Andragne beswehr, emot tillfogat oförrät af grannarnes i Torlarp förbud om een
Creatur uthi Ängen Kråkemaa, blef af Retten resolverat, att een äng af ofred.
förmaningzskrifft till åboerne i Torlarpa by afgå låta, det dhe wed 40 mkr
plicht med slijk oförrätt innehålla.
 
   
Tufwe i Skipalt, för wisat sijdowördnat emot Retten, plichtar 3 mkr 83
  Om sijdowördnat

  /: uthi
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 590 / sid 113 (AID: v206256.b590.s113, NAD: SE/VALA/0382503)