Sunnerbo dombok 1694

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 1050 / sid 203 (AID: v206256.b1050.s203, NAD: SE/VALA/0382503)
202
Länsmannen Jonas Broman Caverar till Nästkommande
Septembris månadt 694.
 
Sommarsäthe Söragårdz knechtatorp uppå huilket feelar till
5 dlr 16 öra ingen af rothen tillstädes ty böte rothen för
Tresko 3 mkr och för utheblifwandet ifrån Tinget 3 mkr
 
Ibm Sörregårdz Knechtetorp finnes eftter ransakningen
der på Manquerar till 3 dlr 8 öra Smtt ingen af ro-
then tillstädes ty böthe för Tresko 3 mkr och för Swarslösa 3 mkr
 
Läsarydz Torkelsgårdz knechtetorp uppå huilket är bristfel-
ligheten till 11 dlr 12 öra Smtt ingen af rothen till
städes plichtar för Tresko 3 mkr och för Stämbningz försit-
tiande 3 mkr.
 
Ibm Sörregårdz Soldatetorp färdigt eftter ransakningen.
 
Boarp Biörsagårdz Soldatetorp bristfälligheten bestiger
sigh till 13 dlr 12 öra Smt ingen af rothen tillstädes, ty böte
för dhet dhe intet knechtatorpet färdigt giordt 3 mkr och
för Swarslösa 3 mkr.
 
Runkarpz Sörregårdz Soldatetorp uppå huilket är bristfällig
heten 10 dlr 20 öra Smtt ingen af rothen tillstädes, ty
plichtar för Tresko 3 mkr och för Swarslösa 3 mkr.
 
Ifla lillegårdz Söldatetorp uppå huilket är bristfellig-
heten 14 dlr 4 öra Smtt rothen tillstädes plichtar allena
rothen för Tresko 3 mkr.
 
Runkarpz Norregårdz knechtetorp intet alldeles färdigt giort,
dherföre plichtar rothen för Tresko 3 mkr, och eftter som
bonden Boo klagar öfr hustru Margareta i Buggatorpet
och Gullsmedhen Måns i Runkarp att dhe intet sin andeel i
Torpet intet willia förfärdiga, dher af bristfälligheten sigh
förorsakar, ty skola dhe förmanas widh sine 40 mkr
Smtz förlust, dhet dhe sin andeel i Torpet till dhen före-
satte Terminen har förfärdigat.
 
Boarp Wästragårdz Soldatetorp uppå huilket är bristfällighz
203
till 7 dlr 28 öra Smtt ingen af rothen tillstädes ty plichtar för
Tresko 3 mkr och för utheblifwandet 3 mkr.
 
Ifla Hoffwegårdz Soldatetorp uppå huilket är bristfellighe-
ten 13 dlr 27 öra Smtt Rothen tillstädes plichtar dhenna g.
allena 3 mkr för Tresko dhesuthan hafwa Torpet färdigt
till dhen föresatte tijden
 
Ifla Månsagårdz Soldatetorp färdigt som länßmannen Bro-
man intygar Sandt warda.
 
Fagretz Söldatetorp intet färdigt ingen af rothen tillstä-
des ty plichte rothen för Tresko 3 mkr och för Swarßlösa 3 mkr
 
Annerstadh Sochn.
 
Diurarp knechtetorp uppå huilket feelar till 16 dlr Smtt
Anders i Diurarp intet tillstädes hoos huilken berättas brist-
fälligheten skall bestå, ty böthe Anders för knechta torpetz
byggande 3 mkr och för Stämbningz försittiande 3 mkr.
 
Öijarp Söldatetorp intet färdigt hemmanedt hafr till förrän
warit Leutnantz booställa och för Twänne åhr sedan
Knechtehåld underkastat, ty gifz rothen Dilation till näst-
kommande wårfrudagh att hafwa Torpet färdigt och försko-
nes rothen dhenne g. medh böther.
 
Marsiöö Storegårdz knechtetorp färdigt giordt sedan ransak-
ningen höltz, huarföre Oluff i Hallarp Nembdemannen Caverade
 
Wiggåßa Söregårdz Söldatetorp aldeles färdigt eftter Nämbde-
mannens oluf i Hallarp berättelse
 
Hallarpz wästregårdz knechtatorp uppå huilket är bristfällig-
heten 12 dlr Smtt rothen tillstädes ty plichtar rothen
dhenne g. allena för Tresko 3 mkr med Knechtatorpetz byggade
 
Annerstadh Brogårdz knechtetorp berättas af Nembdemannen
Oluff i Hallarp wara alt färdigt giort sedan ransak-
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:40 (1694-1695) Bild 1050 / sid 203 (AID: v206256.b1050.s203, NAD: SE/VALA/0382503)