| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 199 / sid 6 (AID: v49314.b199.s6, NAD: SE/VALA/0382503) |
5v
han honom producera och för retten anstella, be
gärendes att de der medh wille tilfridz wara.
Men Anders Siöbladh säge tuert emot, att Kiö
ningham skielte hans söster, för en ährelös hora,
och begärede att welbe:te Christiern Lillia der om
wille bära witnesbörd. Her till suarade
welbe:te Christiern Lillie, att Kiöningham icke
af sigh sielf skielte Elin Siöbladh för hora, vthan
sade om hon hafuer så giort, som för mig berettat
är, så ähr hon icke bettre än en hora, förty
her finnes then som hafuer hennes eget bref och segell
och den samme hafuer legat hosz henne, när han
hafuer welat.
Och sade yterligare när iag kommer till Små
land, så will iag framkomma min sagesman, och
den som jungfrun besofuet hafuer.
Om de skelord som Kiöningen lät falla, vthj Cal
mar, witnade welb. Peer Månszon till Hielmsen
ga sålunda, först hende sigh att Peer Månszon
sielf fierde, kom vthj capetenens herberge, hosz enn
gärendes att de der medh wille tilfridz wara.
Men Anders Siöbladh säge tuert emot, att Kiö
ningham skielte hans söster, för en ährelös hora,
och begärede att welbe:te Christiern Lillia der om
wille bära witnesbörd. Her till suarade
welbe:te Christiern Lillie, att Kiöningham icke
af sigh sielf skielte Elin Siöbladh för hora, vthan
sade om hon hafuer så giort, som för mig berettat
är, så ähr hon icke bettre än en hora, förty
her finnes then som hafuer hennes eget bref och segell
och den samme hafuer legat hosz henne, när han
hafuer welat.
Och sade yterligare när iag kommer till Små
land, så will iag framkomma min sagesman, och
den som jungfrun besofuet hafuer.
Om de skelord som Kiöningen lät falla, vthj Cal
mar, witnade welb. Peer Månszon till Hielmsen
ga sålunda, först hende sigh att Peer Månszon
sielf fierde, kom vthj capetenens herberge, hosz enn
6r
borgere Måns i Böxholm, nemligen Jöran Trulszon,
Johan Nilszon, Mauritz i Skijllingeryd, och welb.
Nilsz Jonszon på Åkershult war der inne före
ådt. Då sade Kiöningham till Peer Månszon, hafuer
du läsit Baggens bref, Peer Månszon suarade, jaa,
iag förnimer du hafuer predikat för honom i wäghen,
Kiöningham suarade, ja, huarföre schulle icke then ene
whenen warna then andra, och sade till Peer Månszon
du hafuer bedraget Baggen illa, Peer Månszon sua
rade huar wthjnnan, thet schall huarken du eller
någon ehrlig man beuisa? Kiöningham suarade
karllen som gerningen giort hafuer, är her i byn
och är ingen adelsman, vthan enn fattig karll, kan
ske Siöblad leger honom att taga sin ord tilbaka
igen, men jungfrun bhär thet röchtet så lenge hon
lefuer. Då sade Peer Månszon om then jungfrun
är bedragen, tå hafuer thu thet giort? Capetenen
suarade för mig är hon ehrlig noch, iag wet
med henne inthet annat än thet som erhliget
är, men iag hafuer sagesman för migh.
Johan Nilszon, Mauritz i Skijllingeryd, och welb.
Nilsz Jonszon på Åkershult war der inne före
ådt. Då sade Kiöningham till Peer Månszon, hafuer
du läsit Baggens bref, Peer Månszon suarade, jaa,
iag förnimer du hafuer predikat för honom i wäghen,
Kiöningham suarade, ja, huarföre schulle icke then ene
whenen warna then andra, och sade till Peer Månszon
du hafuer bedraget Baggen illa, Peer Månszon sua
rade huar wthjnnan, thet schall huarken du eller
någon ehrlig man beuisa? Kiöningham suarade
karllen som gerningen giort hafuer, är her i byn
och är ingen adelsman, vthan enn fattig karll, kan
ske Siöblad leger honom att taga sin ord tilbaka
igen, men jungfrun bhär thet röchtet så lenge hon
lefuer. Då sade Peer Månszon om then jungfrun
är bedragen, tå hafuer thu thet giort? Capetenen
suarade för mig är hon ehrlig noch, iag wet
med henne inthet annat än thet som erhliget
är, men iag hafuer sagesman för migh.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 199 / sid 6 (AID: v49314.b199.s6, NAD: SE/VALA/0382503) |