Sunnerbo dombok 1621

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 249 / sid 56 (AID: v49314.b249.s56, NAD: SE/VALA/0382503)
55v blef sålunda exeguerat, att Jeppe vtfeste till
treschiftes peningar - 80 dlr.
  cronan 53 dlr 10 öre 16
  häradett 13 dlr 10 öre 16
  häradtzhöfd 13 dlr 10 öre 16

Men horkånan sedan de förste gångh hade warit
för retta, och fått deras afsagde dom, blef dödh,
förän några böter borgade eller festa wåro, war
och slet fattig, så att efter henne finnes huar
ken jord eller löszöra.

Sammedagh blifuo welb. Truls Perszon Kåse
till Öijhult, fordom befalningzman, her vthj Synner
bo häradtt, och salig Måns Bengtszons bröder,
Peer Bengtszon och Jon Bengtszon som äre rette
målzmän för deras broderbarn, belongande resten,
S. Måns Bengtszon till cronan skyldig war, nem
ligen - 315 dlr 26 öre, för Ångelstadh giell
pro Anno 1615 och 1616 wenligen och well för
56r lichte, på effter fölliandes sätt. Först blef afdra
gett - 50 dlr som Christiern Jonszon vpburit hade,
sedan afgaf welb. Truls Perszon, af en god be
negenhet för de fattige öfuermaga barn schull pe
ningar - 15 dlr 26 öre. Sedan schola Måns Bengt
szons barn betala welbe:te Truls Perszon, penin
gar - 150 dlr för huilken peninga summa ho
nom her af retten blef tildömd, en halfuer schatta
gård i Tofta, vndantagandes 1/6 för en brukeligh
vnderpart till dhes, han bekommer förschrifne pe
ninga summa, och är dagen på huilken peningarna
lefuereras schola, nestkommande nyårs dagh,
och der så  hender att barnsens målzmän honom
förelagdan tidh icke betala, för:de - 150 dlr
skall welb. Truls Perszon, effter föregången
sentens och dom nu afsagd, hafua machtt att
bortpanta samme jord till huem han will, der
han kann bekomma peningar.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 249 / sid 56 (AID: v49314.b249.s56, NAD: SE/VALA/0382503)