Sunnerbo dombok 1621

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 240 / sid 47 (AID: v49314.b240.s47, NAD: SE/VALA/0382503)
46v
 
Kom för retta Simon i Sommersäte, och giorde sigh
frij med denne effterschrifne danemän, att han
icke hade flaget et stodh för sin granne, som styrt
war.

Edamenerna  
Simon i Sommersäte Jöns Wåge i Ifla
Anders Boszon ibm Per i Sommersäte
Eszbiörn i Mierret Odde ibidem

Denne eedh blef lagligen gangen, och för:de Simon
för sådant squalpetall, frij och oschyldig dömd,
och den her på widare taler, schall böta sina pe
ningar, och oachtat för man eij dhes better.

Sammedag kom för retta Peer Suenszon i Malmaritt
på sine egne vegner, och fulmechtig på alle sine söschion
nes vegner, oh tingschiötte hederlig och wellerd man
her Påfuell i Wlzbech, och hans hustru Anna
Peders dotter, halfparten af et halft skatteheman
Linhult
i Hynnerydz sochnn, och derföre opburit
vthj peningar - 120 dlr för iord och etloffuett.
47r Sammedag kom för retta Nils Bugge i Skararp, ful
myndig på Jöns Jonszons wegner i Biernhult, och hans
barns wegner, Nils Jonszon, Per Jonszon, och Elsza
Jons dotters wegner, och tingschiötte Suen Gudmundszon
och hans hustru Kijrstin 1/4 af Biernhult, för pe
ningar - 60 dlr för arf och etlöfuett.

Sammedagh kom för retta Olof i Brekentorp
och lät vpschrifua några edamän, der medh han ach
tade giöra sig frij, att han icke hade vpburit
peningar - 12 dlr af Johan Gulsmed vthj Elfz
borgzlösen, och effter han icke blef lagför, dömde
retten att han schulle betala Johan Gulsmed
igen.

Sammedagh kom för retta Hokon Jönszon i Draga
rit, huilken aldra först fant Lars Perszon i Tu
taridtt, der han döder lågh, emellan Grimmarp
och Osziö, doch nermer Ösziö på enn mosa, hade
lagtt båda henderna vnder ansichtet. Och
när han wende honom vp, såg han ingen annor
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 240 / sid 47 (AID: v49314.b240.s47, NAD: SE/VALA/0382503)