Sunnerbo dombok 1621

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 244 / sid 51 (AID: v49314.b244.s51, NAD: SE/VALA/0382503)
50v af halfue gården i Rampnes, ifrån henne, hennes man,
barn och arfuingar, och tilegnade Jon i Rampnes, och hans
arfuingar, för peningar - 35 dlr för jord och etlöfuett.

Sammedagh kom för retta Bengtt Olszon i Vlarp, vthj
egen person, och tingschiötte Jöns Eskilszon i Queningarp
- 10 skepneland i Syndregården i Berghems by, i Kånna
sochn, för peningar - 40 dlr för jord och etlöfuet.

Kom för rett Giöta Nilszon i Åby, huilken tilfören
ne opå tinget i Östraby, hafuer fest lagh, för thet
sölfueret, som Karin Girmundz i Åby mist hade,
och på samme ting antechnat blef, och nu wille låta
vpschrifua sina laggersmän, så ehuru Giöta
Nilszon suor för godzet, kunne han doch lekeuell
inga edamän bekomma, orsaken att han til
förenne medh ringa snatterij beslagen war.
Och effter Giöta Nilszon war nu så illa betrodder,
att han inga edamän bekomma kunne, som honom
befrija wille, war han stadder vthj stor wånda,
51r lekeuäll belongande det sölfueret, Karin Girmundz
dötter i Åby mist hafuer, så finnes at målzäganderne
hafua der efter medh alt som största flit och åhoga,
innan bysz, vthan sochn och innan sochnn, innan landz
och vtan landz, och her til dagz icke funnet thet ringeste
teckn, eller lijcknelsze, det de kunna i retten fram
legga, Giöta Nilszon för ögonen. Derföre och
effter Giöta Nilszon, är effter skiersle och tröckerij
witter, och inthet i handom taget, eller medh laga
ransakan i husom hans funnet, derföre säger lag
bokenn, att häradtz nemden schall antingen weria
eller fella. Tiufua Balken i thet 7 Capitell.
Och aldenstundh retten icke hade full skiell, lijcknel
sze eller beuisz, medh huilka de kunne Giöta Nilszon
lagligen till saken binda, derföre blef han
denne gången, för samme tiufuerij frijdömdh, in till
bettre och liusare skiell framkomma. Och ther
så henda kan, att målzäganden något godz vpspana
kan, det han för för:de Giöta Nilszon framdeles
framlägga kann, då schall han i samme sack, på
nytt stå och suara.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 244 / sid 51 (AID: v49314.b244.s51, NAD: SE/VALA/0382503)