| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 271 / sid 78 (AID: v49314.b271.s78, NAD: SE/VALA/0382503) |
77v
rådtt, at träda med huar andra vthj en wenlig för
lichning, huilkit rådh the strax widertogo, och gin
go vt ifrån retten, förlichtes wäll, och blifuo gpda
whener, om alt thet the hade sin emellan.
Sammedagh blef för retten inlagtt, de welborne
herrers rickz och cammerådz, vnderschrifne bref, dat:
af Stocholm, den 25 Junij 1621 offenteligen op
läset och förkunnat, dhes innehåld, att stådthålle
ren wille taga fougten Per Olszon, och landzmanen
Suen i Beckeridtt, till aluarsampt och lagliget för
hör, om det quittens Suen i Beckeridtt, på -
- 160 tr, foderkorn vtgifuit hade, huilket quit
tens landzmanen nu icke bestå will, vtan förui
ter Peer Olszon, att han samma quittens förfal
schatt och raderat hafuer. Der till Per Olszon
solemniter nekar, och protesterer att han samme quit
tens, medh sin tienere Bengtt Olszon, ifrån
Suen i Beckaridtt bekommit hafuer, och genastt
sade att quittenset war galett, och hade welat
strax på thiman haft karllen tilbaka, till Suen,
lichning, huilkit rådh the strax widertogo, och gin
go vt ifrån retten, förlichtes wäll, och blifuo gpda
whener, om alt thet the hade sin emellan.
Sammedagh blef för retten inlagtt, de welborne
herrers rickz och cammerådz, vnderschrifne bref, dat:
af Stocholm, den 25 Junij 1621 offenteligen op
läset och förkunnat, dhes innehåld, att stådthålle
ren wille taga fougten Per Olszon, och landzmanen
Suen i Beckeridtt, till aluarsampt och lagliget för
hör, om det quittens Suen i Beckeridtt, på -
- 160 tr, foderkorn vtgifuit hade, huilket quit
tens landzmanen nu icke bestå will, vtan förui
ter Peer Olszon, att han samma quittens förfal
schatt och raderat hafuer. Der till Per Olszon
solemniter nekar, och protesterer att han samme quit
tens, medh sin tienere Bengtt Olszon, ifrån
Suen i Beckaridtt bekommit hafuer, och genastt
sade att quittenset war galett, och hade welat
strax på thiman haft karllen tilbaka, till Suen,
78r
efter annat quittens, men karllen för:de Bengtt
Olszon suarade, iag rider inthet dijt, Suen i Bec
karidtt sitter full och galen, iag får ingen beskedh
af honom, vtan den iag hafuer, han will sielf sua
ra till sit quittens. Bekienner och Bengtt
Olszon at han schref quittenszet med sin egen
hand, vthj Suens gård i Beckaridtt, der opå han
hafuer gifuit sit bref och segell, daterat denn
5 Aprilis 1621. Hafuer och her för retten det
samma munteligen medh hög nidlagd eedh betygat,
och giör Peer Olszon aldeles frij, at han samme
quittens, icke förändrat eller förfalschat hafuer.
Noch framförde Peer Olszon thuenne witne, nemli
gen Brodde i Markaridtt och Peer Caarlszon i Trotte
slöf, huilka giorde theras salighetz eedh, och bekiende
att then tidh Peer Olszon togh deras quittens i
Beckaridtt, at thet war oret.
Ithem är och beuisat at Per Olszons tienere Bengt
Olszon, på then tiden han schref quittenszet war
nysz kommen ifrån scholan, och icke förstodh sig på
Olszon suarade, iag rider inthet dijt, Suen i Bec
karidtt sitter full och galen, iag får ingen beskedh
af honom, vtan den iag hafuer, han will sielf sua
ra till sit quittens. Bekienner och Bengtt
Olszon at han schref quittenszet med sin egen
hand, vthj Suens gård i Beckaridtt, der opå han
hafuer gifuit sit bref och segell, daterat denn
5 Aprilis 1621. Hafuer och her för retten det
samma munteligen medh hög nidlagd eedh betygat,
och giör Peer Olszon aldeles frij, at han samme
quittens, icke förändrat eller förfalschat hafuer.
Noch framförde Peer Olszon thuenne witne, nemli
gen Brodde i Markaridtt och Peer Caarlszon i Trotte
slöf, huilka giorde theras salighetz eedh, och bekiende
att then tidh Peer Olszon togh deras quittens i
Beckaridtt, at thet war oret.
Ithem är och beuisat at Per Olszons tienere Bengt
Olszon, på then tiden han schref quittenszet war
nysz kommen ifrån scholan, och icke förstodh sig på
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 271 / sid 78 (AID: v49314.b271.s78, NAD: SE/VALA/0382503) |