Sunnerbo dombok 1621

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 201 / sid 8 (AID: v49314.b201.s8, NAD: SE/VALA/0382503)
7v som bönderna vthj wegarödningen vpkastat hade, och
sade yterligare iag hafuer en handschrift, af jungfrun
som iag icke will mista för en kledningh om åhret.
När detta talet föll Sone och Hokon emellan, redh
capetenens lifiungh der hosz och hörde altsammans
och thet sin capeten hembar och förkunnede.
Och när capetenen kom till Calmar, sende han
genast budh efter Sone Gudmundszon, frågande
honom om han sådane ord, af Hokon Jönszon hördt
hade, och Sone Gudmundszon bekiende genast
och inthet nekade.

Thenne andre dagen continuerades
med lagtinget, och med samme nemdn.

Sammedagh framsteltes åter för retta, Sone
förrheder, och blef af retten rådh och förmanatt
till saningenes runde bekiennelsze, i denne
sack emellan welb. Nils Siöbladz dötter, och
capeten Kiöningham, och der så wåro, att han
för enn tingh eller annor, wåro af någon
8r förförder, leigd lockat eller trugat, att han wille
sigh betänckia, och sielfuer retta sin ord. Och
ehuru han förmanes, will han inthet låta sigh
wika eller retta, vthan står flux opå sin bekiennelsze,
och säger sigh wara capetenens sagesman, och förschiu
ter sigh på Håkon Jönszon, att han är hans rott
begynnelsze och sagesman, huilkit sigh i wägen
till Calmar sålunda förorsakat är, som tilfören
ne berettaat är, och för:de Sone Gudmundszom åter
på nyt samme ord widh lijka forma, som i går
berettat blef.
Ithem bekienner och Sone förreder, att Kiöning
ham bödh honom engångh kläder, om han med Hokon
Jönszon så widt kunne begå saken, att han fin
ge den handschriften ifrån Hokon Jönszon, som
Elin Siöbladh honom gifuit hade.
Ithem bekiende och Sone Gudmundszon, att han
huarken är leigd, lockat eller trugat, i Cal
mar eller annorstädz att vtsäga sådant ähre
röricht tall, om jungfrun, vtan protesterer
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 201 / sid 8 (AID: v49314.b201.s8, NAD: SE/VALA/0382503)