| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 212 / sid 19 (AID: v49314.b212.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |
18v
des om han något witnade, det icke saning wå
ro, eller strax beuisas kunne, schulle han strax
mista näsan ögon och öhron.
Sammedagh kom för retta Jöns Erlandszon i
Höreda, på sin hustrus, Siszelas wegner, Ithem
Bengt Algudzon, Knut och Gudmund Algudzon,
noch deras broderhustru Elin i Wermszia, och kla
gade at enn benemdh, Gudmundh Bengtszon i
Bökeliden, för fyra år sedan hafuer ihielslaget
Elines man i Wermsia, Henrik Algudzon, som
war för:de Siszeles son, och desze för:des broder.
Och hafuer dråpet omstendeligen så förorsa
kas och begifuit, som her efter antechnat står.
Först till sakennes mera rettelsze, framdeles
witnen som när wåro, och åsågo när dråpet be
drefz, N. Peer Anderszon i Gieszhult, hustru
Märit i Mansznes, hustru Beata i Gieshult
werdinnan i huszet der dråpet skedde, huilke
efter deras afsagde eedh, witnade at dråpet
ro, eller strax beuisas kunne, schulle han strax
mista näsan ögon och öhron.
Sammedagh kom för retta Jöns Erlandszon i
Höreda, på sin hustrus, Siszelas wegner, Ithem
Bengt Algudzon, Knut och Gudmund Algudzon,
noch deras broderhustru Elin i Wermszia, och kla
gade at enn benemdh, Gudmundh Bengtszon i
Bökeliden, för fyra år sedan hafuer ihielslaget
Elines man i Wermsia, Henrik Algudzon, som
war för:de Siszeles son, och desze för:des broder.
Och hafuer dråpet omstendeligen så förorsa
kas och begifuit, som her efter antechnat står.
Först till sakennes mera rettelsze, framdeles
witnen som när wåro, och åsågo när dråpet be
drefz, N. Peer Anderszon i Gieszhult, hustru
Märit i Mansznes, hustru Beata i Gieshult
werdinnan i huszet der dråpet skedde, huilke
efter deras afsagde eedh, witnade at dråpet
19r
medh sina omstendigheter sigh sålunda tildrogh
som nu förmelt warder.
Thet hende at Jon i Geshult hölt et barns
öll, och hade budet sin slecht och granner tilhopa,
om söndagz aftonenn drucko gesterna in emot höns
geldh, och sedan mesteparten gingo i sängh, vndanta
gandes fyra, nemligen Lars Bengtszon i Böke
lin en rytter, och hans broder Gudmundh Bengtszon,
som dråpet bedref, Henrich Algudzon som slagen
blef war en stor öldrink, then sig i ölsmåll möckit
fåfengtt företogh. För:de Henrich Algudzon
stodh op ifrån bordet, gick vt, och när han inkom
togh han et embar medh skuleuaten på golfuet,
ther the hade thuettat faat och talerker, kom
stigandes, och satte mit å bordet för them som vp
pe såto, bidiandes them dricka, Lasz Bengtszon
rytteren suarade Gud sche lof bonden hafuer
öll gifua osz, wij ähre inga kalfuer. wij dricka
icke heller skuler. Om detta tilfellet be
gynte the jemka, och all theras tretta hade ther
som nu förmelt warder.
Thet hende at Jon i Geshult hölt et barns
öll, och hade budet sin slecht och granner tilhopa,
om söndagz aftonenn drucko gesterna in emot höns
geldh, och sedan mesteparten gingo i sängh, vndanta
gandes fyra, nemligen Lars Bengtszon i Böke
lin en rytter, och hans broder Gudmundh Bengtszon,
som dråpet bedref, Henrich Algudzon som slagen
blef war en stor öldrink, then sig i ölsmåll möckit
fåfengtt företogh. För:de Henrich Algudzon
stodh op ifrån bordet, gick vt, och när han inkom
togh han et embar medh skuleuaten på golfuet,
ther the hade thuettat faat och talerker, kom
stigandes, och satte mit å bordet för them som vp
pe såto, bidiandes them dricka, Lasz Bengtszon
rytteren suarade Gud sche lof bonden hafuer
öll gifua osz, wij ähre inga kalfuer. wij dricka
icke heller skuler. Om detta tilfellet be
gynte the jemka, och all theras tretta hade ther
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 212 / sid 19 (AID: v49314.b212.s19, NAD: SE/VALA/0382503) |