| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 237 / sid 44 (AID: v49314.b237.s44, NAD: SE/VALA/0382503) |
43v
Sammedagh kom för retta Matthis i Åsa, och giorde sig
frij med en 12 manna eedh, att huarken han hans hu
stru, eller husfolk, afschoro et stöcke af Jöns Perszons
skiorta, i deras badstuga, eller mädan skiortan låg
på badstugo taket.
Denne eden blef effter 24 Cap. i Tingmåla B. af
målzägande, Konungz fougte, och hela retten vpgifuen,
och för:de Matthis, hans hustru och huszfoik, frij och
oschyldigtt dömdtt, för Jöns Perszons obetänckta
wijtesmåll, och effter för:de Jöns Perszon, och
rettade sin ordh, her på tinget förän han vtgich,
blef han till ähran behållen, och vtfeste för oquem
des ord, peningar - 3 marker.
frij med en 12 manna eedh, att huarken han hans hu
stru, eller husfolk, afschoro et stöcke af Jöns Perszons
skiorta, i deras badstuga, eller mädan skiortan låg
på badstugo taket.
| Edamenerna | |
| Matthis i Åsa | Simon i Tiuszhult |
| Suen i Tansziö | Måns Skreddare |
| Sten i Gresholma | Nils i Böckhult |
| Påfuell ibidem | Nils i Dotebögd |
| Jöns Påfuelszon ibm | Ebbe i Quarnegården |
| Simon i Gresholma | Matthis ibidem |
Denne eden blef effter 24 Cap. i Tingmåla B. af
målzägande, Konungz fougte, och hela retten vpgifuen,
och för:de Matthis, hans hustru och huszfoik, frij och
oschyldigtt dömdtt, för Jöns Perszons obetänckta
wijtesmåll, och effter för:de Jöns Perszon, och
rettade sin ordh, her på tinget förän han vtgich,
blef han till ähran behållen, och vtfeste för oquem
des ord, peningar - 3 marker.
44r
Sammedagh kom för retta welb. Truls Perszon till Öij
hult, beklagandes at landzmanen Måns Bengtszon i Tofta
i Angelstadh sochn, hade opburit cronones vpbörd af
Angelstadh giell, och ther af förslösat och till sin egen
nötto bortuendt, peningar - 215 dlr 26 öre, som
honom i hans lifztidh, af Christiern Jonszon häradtz
schrifueren pårechnat bleff. Och Måns Bengt
szon, sampt och hans fader Bengt i Äplanes vtlof
uade innan kort tidh betala, der opå Christiern
Jonszons beuisz och reckning tilstädes finnes.
Her förutan war för:de Måns Bengtszon schyldigh, för
Elfzborgzlösens rest, som han af almogen vpburit hade,
enn stor summa peningar. När för:de Måns Bengt
son död war, drog strax welb. Jöns Jöranszon vthj
Måns Bengtszons gård, och confischerade och quarsatte för
Elgzborgzlösen alt thet ther war. Huilket han och sedan
för retta want och försuarade, och konungens fougte
fijck inthet. Nu hafuer sig tildraget att Måns
Bengtszons fader, Lille Bengtt i Eplanes som hosz
| cronan | 2 marker | |
| häradet | 4 öre | |
| häradtzhöfd | 4 öre |
Sammedagh kom för retta welb. Truls Perszon till Öij
hult, beklagandes at landzmanen Måns Bengtszon i Tofta
i Angelstadh sochn, hade opburit cronones vpbörd af
Angelstadh giell, och ther af förslösat och till sin egen
nötto bortuendt, peningar - 215 dlr 26 öre, som
honom i hans lifztidh, af Christiern Jonszon häradtz
schrifueren pårechnat bleff. Och Måns Bengt
szon, sampt och hans fader Bengt i Äplanes vtlof
uade innan kort tidh betala, der opå Christiern
Jonszons beuisz och reckning tilstädes finnes.
Her förutan war för:de Måns Bengtszon schyldigh, för
Elfzborgzlösens rest, som han af almogen vpburit hade,
enn stor summa peningar. När för:de Måns Bengt
son död war, drog strax welb. Jöns Jöranszon vthj
Måns Bengtszons gård, och confischerade och quarsatte för
Elgzborgzlösen alt thet ther war. Huilket han och sedan
för retta want och försuarade, och konungens fougte
fijck inthet. Nu hafuer sig tildraget att Måns
Bengtszons fader, Lille Bengtt i Eplanes som hosz
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:6 (1619-1623) Bild 237 / sid 44 (AID: v49314.b237.s44, NAD: SE/VALA/0382503) |