| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 514 / sid 81 (AID: v49313.b514.s81, NAD: SE/VALA/0382503) |
80v
Jöns Jöranszon kom wthur badstuffuan, och hade fått
matt blef han sittiandes en lijten stundh, at weder
queka och giöra sigh nogott till godhe, efther sins
bondes ödmiuka begäran, Widh dhee såto och snacka
de, kom förb. knicht wthi sin druckenskap bordt wthi
den stuffuan som welb. Jöns Jöranszon satt wthi, obuden,
och satte sigh till bordhet, och begynthe drijka. När han
hade suttit en stundh, och den wnge skrifuaren Hans
Madzon stodh på golfuet och tienthe, så sadhe knichten
förb.de Gunne Stenszon till Hans Madszon, kom och sitt
medh, då suarade Hans Madzon, och sadhe, iagh
ähr inthett förgodh att tiena, migh tyckes på digh att
tu ähr inthett bettre ähn iagh, du motte well tiena medh
och flere ordh wankade inthett. Strax der efther
stodh knichten wp och gijk wth, och Hans Madzon gijk
efther, och ingen wiste af nogor owenskap, när dhee
kommo wth i mörkret, togh knichten till darten,
och stack skrifuaren Hans Madzon et styng i bröstet
dett andra i härarna tuert emott, och dhet tridie
styngget wthi slagsijdhan, så at han strax lop ådt stuf
uan, och föll omkull, och genast gaf wp andan, och
matt blef han sittiandes en lijten stundh, at weder
queka och giöra sigh nogott till godhe, efther sins
bondes ödmiuka begäran, Widh dhee såto och snacka
de, kom förb. knicht wthi sin druckenskap bordt wthi
den stuffuan som welb. Jöns Jöranszon satt wthi, obuden,
och satte sigh till bordhet, och begynthe drijka. När han
hade suttit en stundh, och den wnge skrifuaren Hans
Madzon stodh på golfuet och tienthe, så sadhe knichten
förb.de Gunne Stenszon till Hans Madszon, kom och sitt
medh, då suarade Hans Madzon, och sadhe, iagh
ähr inthett förgodh att tiena, migh tyckes på digh att
tu ähr inthett bettre ähn iagh, du motte well tiena medh
och flere ordh wankade inthett. Strax der efther
stodh knichten wp och gijk wth, och Hans Madzon gijk
efther, och ingen wiste af nogor owenskap, när dhee
kommo wth i mörkret, togh knichten till darten,
och stack skrifuaren Hans Madzon et styng i bröstet
dett andra i härarna tuert emott, och dhet tridie
styngget wthi slagsijdhan, så at han strax lop ådt stuf
uan, och föll omkull, och genast gaf wp andan, och
81r
när förb. Gunne had giordt denne gierningh, gijk han
in wthi Nils Perszons stuffuo i Skånsråsa, och satte sigh
at dricka, och när Hans Madzon war dödher, gijk
strax edle och welb. Jöns Jöranszons tienare Elof och
stängde stuffuodören, dher knichten war inne, och
wille fånga honum, men Nils Perszons hustru, Anna
Stenszdotter, war inne i stuffuan hosz knickten, och
wille gerna wth, dy han swor och skriadhe, och hon
blef mykit reedh, och badh Eloff sleppa sigh wth, och
Eloff wplät dören, och när forb.d Anna kom i dören
blef hon ståndandes i dören, och wille huarken wth
eller in, wthan menthe at hon will wthielpa dråpa
ren, widh hon så stodh i dören, kom hennes man förb.
Nils Perszon och blef ståndandes mit för hustrun
och badh sleppa henne wth, då stodh knickten
widh ryggen på hustrun, och framtredde darten,
och handen wnder hennes arm wpmedh sijdhan, och
stack Nilsz Perszon i slagsijdan och wthi småtarmmarne,
så at han den andre dagen bleff dödher, och förb.de
Gunne blef strax fången, Om morgonen läth
welb. Jöns Jöranszon hafua fången in för sigh, strafa
de honum medh fogeligh ordh, och frågade honum
in wthi Nils Perszons stuffuo i Skånsråsa, och satte sigh
at dricka, och när Hans Madzon war dödher, gijk
strax edle och welb. Jöns Jöranszons tienare Elof och
stängde stuffuodören, dher knichten war inne, och
wille fånga honum, men Nils Perszons hustru, Anna
Stenszdotter, war inne i stuffuan hosz knickten, och
wille gerna wth, dy han swor och skriadhe, och hon
blef mykit reedh, och badh Eloff sleppa sigh wth, och
Eloff wplät dören, och när forb.d Anna kom i dören
blef hon ståndandes i dören, och wille huarken wth
eller in, wthan menthe at hon will wthielpa dråpa
ren, widh hon så stodh i dören, kom hennes man förb.
Nils Perszon och blef ståndandes mit för hustrun
och badh sleppa henne wth, då stodh knickten
widh ryggen på hustrun, och framtredde darten,
och handen wnder hennes arm wpmedh sijdhan, och
stack Nilsz Perszon i slagsijdan och wthi småtarmmarne,
så at han den andre dagen bleff dödher, och förb.de
Gunne blef strax fången, Om morgonen läth
welb. Jöns Jöranszon hafua fången in för sigh, strafa
de honum medh fogeligh ordh, och frågade honum
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 514 / sid 81 (AID: v49313.b514.s81, NAD: SE/VALA/0382503) |