| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 454 / sid 20 (AID: v49313.b454.s20, NAD: SE/VALA/0382503) |
19v
Nemligen för hele gårder wthi suenskt mynt som nu
gentze ähr till peningar - 660 dalr wthi hufud summan,
sedan blef aftaget för Arfuidz förbättring och rödning
peningar - 30 dlr. Item blef aftaget för en stor stuffua
och herberge werderat för peningar - 30 dalr. Summa
aftaget peningar - 60 dlr til förbättringen.
Nhär Arfuid i Öszhult hörde at nemden hade afsat den
ne förb.d - 60 dalr för hans arbete och gårdzens förbättringh
förmenthe han at dhet war alt för lijthet och ringa tiltagit.
Der emot bewiste hans grannar och egne nemdn, at på
den tidhen förb.de wpgiorde åker, och wprodde engh,
då lefde förb.de Arfuidz moder, och der war 6 söstrer
och boodet war oskifft, och nhär förb.de Arfuid plögde
då ginge hans söstrar hoss, och sönder slog törf, och när
Arfuid nidhög skougen, der nu ähr engh, då folgde hans
söstrar med, och somblige högge, och somblige bhoro sam
man, så at gårdzens forbattring til åker och eng, i dhet
nämpsta skedde mädan söskionen bodde hemma i boo
oskifto, wndantagande 7 eller - 8 skiepeland åker
som Arfuid sedhan hafuer wpgiordt. Derfore och
Nemligen för hele gårder wthi suenskt mynt som nu
gentze ähr till peningar - 660 dalr wthi hufud summan,
sedan blef aftaget för Arfuidz förbättring och rödning
peningar - 30 dlr. Item blef aftaget för en stor stuffua
och herberge werderat för peningar - 30 dalr. Summa
aftaget peningar - 60 dlr til förbättringen.
Nhär Arfuid i Öszhult hörde at nemden hade afsat den
ne förb.d - 60 dalr för hans arbete och gårdzens förbättringh
förmenthe han at dhet war alt för lijthet och ringa tiltagit.
Der emot bewiste hans grannar och egne nemdn, at på
den tidhen förb.de wpgiorde åker, och wprodde engh,
då lefde förb.de Arfuidz moder, och der war 6 söstrer
och boodet war oskifft, och nhär förb.de Arfuid plögde
då ginge hans söstrar hoss, och sönder slog törf, och när
Arfuid nidhög skougen, der nu ähr engh, då folgde hans
söstrar med, och somblige högge, och somblige bhoro sam
man, så at gårdzens forbattring til åker och eng, i dhet
nämpsta skedde mädan söskionen bodde hemma i boo
oskifto, wndantagande 7 eller - 8 skiepeland åker
som Arfuid sedhan hafuer wpgiordt. Derfore och
20r
efther förb.de Arfuid, hafuer samma förbättring nött
tiadt och häfdat wthi 24 åhr, och der af haft gangn
och fördel, same för all hans söskione, kune begge
nemderna icke på samwetses wegner, döma förb.de
Arfuid flera pengar - till för gårdens förbättringh
efther dhett 13 Cap. i Arfd. B. Nu boo söskione
samman i boo oskifto, huad thee afla medh tienst eller
androm slögom, taga så broder, som broder, och
söster som söster. Item blef och bewisat, at
somblige wthaf Arfuidz söstrar i Oszhult, hade
aldrig bekommet den ringaste pening i lego af
samme iordh i Öszhulta gårdh, wthan Arfuid hafuer
med wåldh och welde, besittit och brukar sine
söstrars lother, som sitt egit. Derföre blef
afdömdt, att dhee samme som inge lego hafua fådt,
för sina iordh, the skulle heller inthett gifua ifrån sig,
till förbättringen, wthan hafua deras fulla lott
efther werderingen. Och efther förb.d
Arfuid alt her til medh pock och tuangh, och emot
sine söskiones samtycke, hafuer hefdat och brukat
efther förb.de Arfuid, hafuer samma förbättring nött
tiadt och häfdat wthi 24 åhr, och der af haft gangn
och fördel, same för all hans söskione, kune begge
nemderna icke på samwetses wegner, döma förb.de
Arfuid flera pengar - till för gårdens förbättringh
efther dhett 13 Cap. i Arfd. B. Nu boo söskione
samman i boo oskifto, huad thee afla medh tienst eller
androm slögom, taga så broder, som broder, och
söster som söster. Item blef och bewisat, at
somblige wthaf Arfuidz söstrar i Oszhult, hade
aldrig bekommet den ringaste pening i lego af
samme iordh i Öszhulta gårdh, wthan Arfuid hafuer
med wåldh och welde, besittit och brukar sine
söstrars lother, som sitt egit. Derföre blef
afdömdt, att dhee samme som inge lego hafua fådt,
för sina iordh, the skulle heller inthett gifua ifrån sig,
till förbättringen, wthan hafua deras fulla lott
efther werderingen. Och efther förb.d
Arfuid alt her til medh pock och tuangh, och emot
sine söskiones samtycke, hafuer hefdat och brukat
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 454 / sid 20 (AID: v49313.b454.s20, NAD: SE/VALA/0382503) |