Sunnerbo dombok 1617

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 446 / sid 12 (AID: v49313.b446.s12, NAD: SE/VALA/0382503)
11v
  Denne efther.ne hafua ingen tionde ingiordt wthi kyrkioherberget
af swedio rogh 1616 wthan moste på nytt införa, N.
Thorsthen i Rommarehylte bekienner sigh hafua fådt 3 lasz, der
efther winterrogh - 3 trafuar thett giör medh kyrkiomålet - 2 skiepr
Per i Kylestadh och winterrogh - 2 skiepr
Gudmundh i Skatebodha winterrogh - 2 skiepr

 

  Sammedagh kom för retta Knut i Helhult, huilcken hade giordt
twenne blånader på Måns i Borszhult, dhett han icke neka kunde
wthfeste till treskifftis peningar - 6 marker.

 

  cronan 4 marker
  häradet 1 marker
  häradzhöfd 1 marker

 

Ed Item beskyllade Knut i Helhult, Måns i Borszhult, att han
hade bordtbhurit ett råmerkie, och dett fördolt wthi mång
åhr, och nher grannerna sacknade råmerkit, och hade fundh
wppå dhett war bordtstulet, och begynte med alfuar fråga der
efther, då bars råmerkit tillbaka igen, huarfore wthfeste
Måns i Bårszhult en - 12 manne eed til naste tingh.
12r
Kom för rätta Jon Nilszon i Ramnås, fulmyndig på sin bro
ders Per Nilszons wegner i Näsz, och tingskiötte Eskill Nilszon
i Lönhult, halfannan fierdingh af Lönszhulta gård för peningar
- 90 dalr 3 marker ringare, Item hafuer för.de Eskill arfdt half
annan fierding i samme gårdh, Item hafuer och Eskill lagligen
kiöpt 1/4 af samme gårdh, så att han medh arf och kiöp lagligen
ägher allan gården Lönhult. Derföre tingskiöttes for.d
gårdh ifrån alla desse för.de deras barn och arfuingar, och tilegnan
des in wnder Eskil hans hustru Johanna deras barn och arfuingar
till ewerdeliga äghor.
alt Lönszhult

 

Kom för rätta Eskill i Lönhult, på sin hustrus Johannes wegner
och bekiende att han medh sin hustrus godha ja, och samtycke
godwilligen hafuer sålt, hennes twenne broder, Måns och
Gudmundh Froaszöner 1/5 af aller Skateboda gårdh, och hafuer
derföre wpb.t peningar - 90 dalr, och et leysk kåpe
klede, derföre tingskiöttes för.d 1/5 i Skatebodha ifrån
Eskill och hans hustru Johanna, deras barn och arfuingar och
in wnder Gumme Froaszon hans hustru Nilla, och begges de
ras arfuingar til ewerdeliga ägho. Item hafuer Måns och Gumme
deras arfparter i samme gårdh, så att dhe äga aller Skate
bo gårdh quit och bewaret.
alt
Skatebo
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 446 / sid 12 (AID: v49313.b446.s12, NAD: SE/VALA/0382503)