| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 450 / sid 16 (AID: v49313.b450.s16, NAD: SE/VALA/0382503) |
15v
| 1/4 i Giöszhult |
Kom och för rätta Nils i Öszhult, fulmyndig på Gummes wegner i Åhrhult, och på Suenborghz wegner i Tåmmarydt, och på Gunnilles wegner i Wlfuaryd, så och på all söskiones wegner på en broderpart, som all söskionen hafua arfdt ihop, och tingskiöt te deras broder Tufue Perszon, all deras iordh och ethlofue i Giöszhult gårdh, och hafuer Tufue wpbt tyskt och danskt mynt, peningar - 17 dlr. Suenborg och Gunnil tilhopa pe ningar - 17 dlr. Item all söskionen tilhopa, för en broder deel peningar - 17 dlr tyskt och d. mynt, derfore ting skiöttes förb.d arfuelother i Giöszhult ifrån alle desze förb.de deras barn och arfuingar, och in wnder Tufua hans hustru Bengta och deras arfuingar, till ewerdeliga ägho. Hafuer och Tufue sin arfue sin arfuepart i samme gårdh, så att han medh arf och kiöp lagligen äger 1/4 af Giöszhult på ett skep pelandh nhär. |
| Sammedagh framstelthes för rätta en löskona Ingrid Andersz: dotter, i Hijahylte, huilcken för - 6 åhr sedhan /dhett gud bättre/ hafuer bedrifuit enfalt hoor med en gift bonde, Trufuid i Gunnalt be.d och saken ähr på den tijden blefue for pe ningar försonadt. Sedan hafuer förb.d Ingridt And. dotter |
16r
| bedrifuit twenne lönskeläger, med wnga drengiar, och saken försonadt. Nu ähr förb.de Ingridt Anderszes dotter beskylladt, att hon skulle hafua låthett sig belägra af thwenne sam borne bröder, N. Tufue Nilszon i Lhinhult i Hynde rydz sochn, huilcken nu går saak widh skogen, och af hans broder en wng dräng Jönns Nilszon be.d en landzknicht, huilcken och för samme saak ähr förrömd ådt Danmark, då omsider efther lång frågan på tu eller try ting, hafuer forb.de Ingridt onödh och otwinggat bekiendt, att hon hafuer bedrifuit kietterij medh förb.de thuenne samborne brödher, Bekiennelszen och tilfellet till detta fharliga och onatur liga lägerszmålet, bekienner förb.de Ingridt sådant wa ra: Nemligen, att förb.de perszoner Tufue Nilszon i Lijnhult Ingridt Andersz dotter, och en hell hop selskap, gofuo sigh sig tilhopa i föllie ådt Danmark om Botolphi tijdh till Landzkrone marknadt, och om afftonen dhe kommo till herberge, blefuo dee alle liggiandes tilhopa i soskionesängh, och då bekienner Ingridt, att han belägrade henne förste gång, och hon seger at hon weet aldrig om dhett tog lag eller icke, doch lijckuel war omgienget så groft, at röchtet strax wthflög, af dem, som lågo med wthi samme soskionnesängh |
Kätte rij |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 450 / sid 16 (AID: v49313.b450.s16, NAD: SE/VALA/0382503) |