| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 528 / sid 95 (AID: v49313.b528.s95, NAD: SE/VALA/0382503) |
94v
så tilgijk, som förb.t ähr. Men orsaken, huarföre
the icke funno Per Olszon, war desze, nemligen
at när lendzmannen icke kom så hastigt hem, och Per
Olszon war olägligit lenger töfua, redh han hem,
huilckit war hans lycka.
Om sondagen kom Per Olszon till Liungby kyrkie, och
wiste her inthett aff, huruledes capitenen honum söcht hade,
för ähn predikan war wthe, och när han fijk weta
at han allestedes war wthropat i häradet för en otro
gen man rickzens förrädare, och at capitenen honum
derföre acktade antasta och gripa, blef han gruf
ueligh illa widh sigh, och [..] huadan sadant tal
hade sin begynnelsze, ängzlades och jämrade sigh öfuer
måtan, dy han wiste sigh i sådanne saker, hafua et godt
samwet, och aldelis obråtzlig, och förfrågade sigh
hosz sin kyrkioherre, ehrlig och wellerdh man her Jon
i Ångelstadh heradz prowesten, sampt hosz flere ehrli
ge och förståndige men, huru han sig i denna sak
bäst åtbära skulle, förty han befrucktade sigh, för
en obetenckt hastigh angifuare och owen, och at der
the icke funno Per Olszon, war desze, nemligen
at när lendzmannen icke kom så hastigt hem, och Per
Olszon war olägligit lenger töfua, redh han hem,
huilckit war hans lycka.
Om sondagen kom Per Olszon till Liungby kyrkie, och
wiste her inthett aff, huruledes capitenen honum söcht hade,
för ähn predikan war wthe, och när han fijk weta
at han allestedes war wthropat i häradet för en otro
gen man rickzens förrädare, och at capitenen honum
derföre acktade antasta och gripa, blef han gruf
ueligh illa widh sigh, och [..] huadan sadant tal
hade sin begynnelsze, ängzlades och jämrade sigh öfuer
måtan, dy han wiste sigh i sådanne saker, hafua et godt
samwet, och aldelis obråtzlig, och förfrågade sigh
hosz sin kyrkioherre, ehrlig och wellerdh man her Jon
i Ångelstadh heradz prowesten, sampt hosz flere ehrli
ge och förståndige men, huru han sig i denna sak
bäst åtbära skulle, förty han befrucktade sigh, för
en obetenckt hastigh angifuare och owen, och at der
95r
egenum kunne komma och falla wthi högha öfuerhetenes
onåder. Bekom så ett sådant rådh, at Per Olszon
skulle wthwellia 6 beskiedelige dannemän, och försen
da til capit: att fråga honum, huarföre han hade skieldt
Per Olsz: eller för huaar orsak han honum antasta och
fånga wille, desze eftherskrefne ginge hans bud
skap. Erik i Hielmmarydt, Måns Ibidem, Jacob i Or
biergh, Bengt i Hånges, Per Jonszon i Liungby, Nils
Jonszon ibm. När dee framkommo och hade frågat
capitenen, huarföre han hade skieldt deras heradzfougte,
och huarföre han acktade honum gripa och fånga låtha,
af en hop wthlänsk och oförseendes folck, lijka som han
hade warit en oppenbara tiuff och skielm, och bege
rade egenum sine wthskickade, at capitenen, wille
mötha widh häradztinget sielfuer, såsom och nogre
knicktar, som her i heradet hafua syslat odygdh,
och giort stor orät, medh wppenbara dråp och
annor oskiell, och klaga Per Olszon ahn, och
lät ytterligare seija capitenen, at han hade begä
rat af dhe edle och welbordige män her i heradet
onåder. Bekom så ett sådant rådh, at Per Olszon
skulle wthwellia 6 beskiedelige dannemän, och försen
da til capit: att fråga honum, huarföre han hade skieldt
Per Olsz: eller för huaar orsak han honum antasta och
fånga wille, desze eftherskrefne ginge hans bud
skap. Erik i Hielmmarydt, Måns Ibidem, Jacob i Or
biergh, Bengt i Hånges, Per Jonszon i Liungby, Nils
Jonszon ibm. När dee framkommo och hade frågat
capitenen, huarföre han hade skieldt deras heradzfougte,
och huarföre han acktade honum gripa och fånga låtha,
af en hop wthlänsk och oförseendes folck, lijka som han
hade warit en oppenbara tiuff och skielm, och bege
rade egenum sine wthskickade, at capitenen, wille
mötha widh häradztinget sielfuer, såsom och nogre
knicktar, som her i heradet hafua syslat odygdh,
och giort stor orät, medh wppenbara dråp och
annor oskiell, och klaga Per Olszon ahn, och
lät ytterligare seija capitenen, at han hade begä
rat af dhe edle och welbordige män her i heradet
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 528 / sid 95 (AID: v49313.b528.s95, NAD: SE/VALA/0382503) |