| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 498 / sid 65 (AID: v49313.b498.s65, NAD: SE/VALA/0382503) |
64v
Sammedagh kom åther för rätta, Måns i Skiekarp, huilcken hafuer
tilförenne sig för retta beklagat, öfuer den orät, som hans grannar,
i Andersta och Böckhult, honum tilfogat hafua, och wpbrent för
honum nogor weedh, om huilcket ährande finnes tilforenna wara
ransakat opå walbormesze ting den 29 Aprilis, och blef
då wpsat till widare betanckiande, och nu sålunda afdömdt,
nu kom för rätta förb.de Jönns Anderszon, skogzfougten, och
blef tilfrågat, huarföre han hade gifuit Måns i Skeckarp
förlof at hugga gröna bok, då nekade han på dheet högsta,
at han dhett aldrig giorde, wthan allena forna bok, dhett och Måns i
Skeckarp som tilförenne på honum hade sig påskutit, motte bekien
na, derföre blef och Jöns Anderszon frijsagder.
Men för dhett förb.de Måns i Skiekarp, hafuer öfuerträdt dhett
förbudh och grannelagh, som han hadhe warit medh at samtyckia
och med handstrekning beijakat, huilcken grannelagh war
enligh och sommelig medh Suerigis lagh, Derföre blef af
dömdt, at Måns skulle först wthgifua wijthett N. peningar - 4 dlr.
till Andersta kyrkia, och för dee gröna boken - 3 marker.
Konungz endsaak Byg: Balck Cap. - 15.
Men dhett Andersta grannar, hemdes sielfua, och togo sine
lother af wedhen efther boken och wpbrende i förtredt,
tilförenne sig för retta beklagat, öfuer den orät, som hans grannar,
i Andersta och Böckhult, honum tilfogat hafua, och wpbrent för
honum nogor weedh, om huilcket ährande finnes tilforenna wara
ransakat opå walbormesze ting den 29 Aprilis, och blef
då wpsat till widare betanckiande, och nu sålunda afdömdt,
nu kom för rätta förb.de Jönns Anderszon, skogzfougten, och
blef tilfrågat, huarföre han hade gifuit Måns i Skeckarp
förlof at hugga gröna bok, då nekade han på dheet högsta,
at han dhett aldrig giorde, wthan allena forna bok, dhett och Måns i
Skeckarp som tilförenne på honum hade sig påskutit, motte bekien
na, derföre blef och Jöns Anderszon frijsagder.
Men för dhett förb.de Måns i Skiekarp, hafuer öfuerträdt dhett
förbudh och grannelagh, som han hadhe warit medh at samtyckia
och med handstrekning beijakat, huilcken grannelagh war
enligh och sommelig medh Suerigis lagh, Derföre blef af
dömdt, at Måns skulle först wthgifua wijthett N. peningar - 4 dlr.
till Andersta kyrkia, och för dee gröna boken - 3 marker.
Konungz endsaak Byg: Balck Cap. - 15.
Men dhett Andersta grannar, hemdes sielfua, och togo sine
lother af wedhen efther boken och wpbrende i förtredt,
65r
| och icke först, söckte och klagade saken i rätta, och den ha de bort giöra, derföre blefuo dee androm till warnagel att thee sådane dristighet icke skole förtaga och wara sine egne hempnare, wthan först sökia lagh och rätt, derföre sak felthes dhee för wåldzwercken efther dhet - 28 Cap. i Konungh Balck, nemligen, prästen her Anders, Nils i Bockhult, och skattegårdarna i Anderstaby peningar - 20 dlr. och dhee som boo på frelsett peningar - 40 marker ähr tilhopa - 30 dalr.
Kom för rätta Lars Bengtszon, fougtetienare, och gijk en 12 manne eedh för dhett ordh och röckte, han war wthi kom men, och wthi hastighett af en hop onda meniskior, war wth floget om honum och ehrlig dannequinna hustru Bengta Per Karlszons i Trotteslöf. Edemennerna Suen i Barkerydt, Jönns Tufueszon i Hampneda, Nils Jöranszon i Andesta, Nils i Bockhult, Jnni Snelszböke, Birge Bengtszon, Birge Perszon, Lasz Bengtszon. Denne edh blef lagligen gången, och forb. Lasz Bengtszon och hustru Bengta frijsagde. |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 498 / sid 65 (AID: v49313.b498.s65, NAD: SE/VALA/0382503) |