| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 519 / sid 86 (AID: v49313.b519.s86, NAD: SE/VALA/0382503) |
85v
Denne eedh blef efther noga ransakningh lagligen
gången, och Måns i Borszhult frijsagder. Men
Knut i Helghult, blef stämder till neste tingh och
suara till sine skielordh.
Samme dagh kom för retta Santhe Suenszon i Ingelstadh och
gijk en 6 manne eedh, och giorde sig frij, att han icke
war i rådh eller stämplingh med sin tienste gosze, at bort
stiäla ålar wthur Ingelstadh åledamb.
Denne eedh blef lagligen gången och Santhe Suenszon
blef för samme mistanke frijsagder.
Samme dagh kom för retta Arfuid i Tranhult, edle
och welb. Christiern Lillies ladegårdzbonde, och wthi
| Jöns i Kallekiop | Håkon i Törp |
| Giermund i Jönskiöp | Birge i Abborreslet |
| Froe i Borsitt | Måns Kråk |
| Jöns Ibidem | Gudmundh i Lijdawagenn |
Denne eedh blef efther noga ransakningh lagligen
gången, och Måns i Borszhult frijsagder. Men
Knut i Helghult, blef stämder till neste tingh och
suara till sine skielordh.
Samme dagh kom för retta Santhe Suenszon i Ingelstadh och
gijk en 6 manne eedh, och giorde sig frij, att han icke
war i rådh eller stämplingh med sin tienste gosze, at bort
stiäla ålar wthur Ingelstadh åledamb.
| Edemennerna | |
| Jon i Ingelstadh | Nils i Föringhe |
| Måns ibidem | Bengt ibm |
| Per i Whare | Sanhe Suenszon |
Denne eedh blef lagligen gången och Santhe Suenszon
blef för samme mistanke frijsagder.
Samme dagh kom för retta Arfuid i Tranhult, edle
och welb. Christiern Lillies ladegårdzbonde, och wthi
86r
sins huszbondes welb.te Christiern Lillies neruaro,
klagade at hans broder och gårdman, Ingemar i Tran
hult hade skieldt, Arfuidz hustru, Ingerdh, fore hora
och tiuff. Detta kunne sålunda icke bewisass, w
than begge deras hustrur hade skieldt huar andra, och Inge
mars hustru, nemligen Kirsthin, hade kalladt Arfuidz hustru
förb.d Ingerdh Rhenborgz hora, och sade sigh hafua en godh
danneman Gise i Tranhult till sagesman, dhett hon med in
gen witne kunne Gisze öfuertuga, och Gisle aldelis
nekar, och försuor sigh sådana ordh aldrigh hafua wthsagdt.
huilcket och ähr till troandes, efther oftabe.te Gisle, ähr
Ingerdh Arfuidz kiötzlige brodher, derföre blef Kirsthin i
Tranhult tilbunden till förb.de skiellordh, och fijck för
sigh ingen sageszman. Anlangande dhett
andre skielordet tiuff, der om berättar, Kirsthin In
gemars, at widh pasz - 8 åhr sedhan, länthe hon tre gäste
budz kakor, af Ingridh Arfuidz, och om efthehösten deras
roghtiondhe war wthtrusken och afkastat, fölgdes badhe hu
strurna Ingerdh Arfuidz och Kirsthin Ingemars ådt på lo
ghen, att afmåla tionden, ner dhe hade wpmålat nie
skiepper roghtionde, war dher - 1 ½ skeppa igen, der om
klagade at hans broder och gårdman, Ingemar i Tran
hult hade skieldt, Arfuidz hustru, Ingerdh, fore hora
och tiuff. Detta kunne sålunda icke bewisass, w
than begge deras hustrur hade skieldt huar andra, och Inge
mars hustru, nemligen Kirsthin, hade kalladt Arfuidz hustru
förb.d Ingerdh Rhenborgz hora, och sade sigh hafua en godh
danneman Gise i Tranhult till sagesman, dhett hon med in
gen witne kunne Gisze öfuertuga, och Gisle aldelis
nekar, och försuor sigh sådana ordh aldrigh hafua wthsagdt.
huilcket och ähr till troandes, efther oftabe.te Gisle, ähr
Ingerdh Arfuidz kiötzlige brodher, derföre blef Kirsthin i
Tranhult tilbunden till förb.de skiellordh, och fijck för
sigh ingen sageszman. Anlangande dhett
andre skielordet tiuff, der om berättar, Kirsthin In
gemars, at widh pasz - 8 åhr sedhan, länthe hon tre gäste
budz kakor, af Ingridh Arfuidz, och om efthehösten deras
roghtiondhe war wthtrusken och afkastat, fölgdes badhe hu
strurna Ingerdh Arfuidz och Kirsthin Ingemars ådt på lo
ghen, att afmåla tionden, ner dhe hade wpmålat nie
skiepper roghtionde, war dher - 1 ½ skeppa igen, der om
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 519 / sid 86 (AID: v49313.b519.s86, NAD: SE/VALA/0382503) |