| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 494 / sid 61 (AID: v49313.b494.s61, NAD: SE/VALA/0382503) |
60v
| wpsat | Kom för rätta Jonn Perszon i Östraby, en wngh dräng, huil ken hafuer belägrat een enckia Gunnil be.d i Otarp, och bekiende at han begynthe sin omgenge med henne, 3 weker efther Juull 616, och bekienner allena hefden och nekar bar net, derföre och efther samme quinfolk, denne gången icke war tinghfhör, eller förmåtte komma tilstädes, derföre blef detta wpsat, till fodzle tijdhen, så fåår man förnimma om han kommer öfuerens medh hefden. |
| Sammedagh blef förb. Jon Perszon och Hendrick i Östraby, anklagade för kyrkiobuller, och hade brukat slemme ordh på huar annor, sålunda at Hendrik kallade Jon Perszon tiuf wnge, och Jon Perszon skielthe Hendrick för en wäftiuf, för huilcken wäf, Hendrick hafuer sig frij giordt medh en 12 manne eedh, och ähr opå ett lagligit heradztingh frij dömdh. Derföre blef förb.d Jon tilfrågat, om han wille festa foth medh förb.d Hendrick och hans lagmän, och bewisa sitt otilbörliga skiellande, eller om han hade så god och ful kommelig skiel, at han kune förb. Hendrik til saken lagliga binda. Då suarade Jon Perszon neij, och giorde Hendrickz endskyllan, och sade sig inthett weta medh forb.de |
61r
| Hendrick ähn dhett godt och ehrligit ähr, och giorde Hendrick frij för samme skiellande. Derföre och efther dhett bewistes att förb. Jon Perszon ähr en styf och orolig selle, och hafuer ofta skielt Hendrich, blef förb.te Jon Perszon sackfelther efther dhett [..] Cap. i Ting B. peningar - 40 marker. |
| welb. Måns St. | 16 marker | 5 2/3 | ||
| heradet | 6 marker | 5 | 4 | |
| heradzhofd | 6 marker | 5 | 4 |
| Kom för rätta Per Anderszon i Åby, i Berga sochn, och klagade, at en törpare be.d Håkon i Engiarydt, edle och welb. Erick Kyles godz, hafuer sig tillwellat ett lijthett ålafijske, Malmbecken be.d huilcken af ålder hafuer legat till skattegården i Åby, som Per Anderszon opå bhor. Och bewiste förb Per Anderszon, at samme ålafiske for - 51 åhr sedan, hafuer warit hans moderbroder, Per Anbiörszon lagligen tildömdt, och till wittneszbordh, fram lades i rätta, salig Christiern Skrifuares dombok, i wäsz hult, huilcken på den tijdhen hafuer sittit wthi heradzhöf dinge stadh, i Synnerbo heradt, och lyder domboken om samme ålafijske, som her eftherföllier. Anno 1566 die Petrj ad vincula, stodh åttingzting widh Berga |
dom om et ålafiske i Åby |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 494 / sid 61 (AID: v49313.b494.s61, NAD: SE/VALA/0382503) |