| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 492 / sid 59 (AID: v49313.b492.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |
58v
beskylladt Giöta Nilszon, och wittnade, att dhe grant wiste
huar Giöte Nilszon satt och drak samme dagh och nat som bras
nerna bordtstules, Item bewiste Giöte Nilszon medh 4 eller 6
gode dannemän, huar han på samme tijdh war, huilcke och giorde
hans endskyllan, derföre blef han för brasnerna frijsagder.
Item wthfeste förb. Giöta Nilszon, för ett kiötsår, hana hade giordt
Per Nilszon i Flattinghe peningar - 6 marker.
Per i Broo, den hogborne herres och furstes, hertigh Johans
till Östergiöttland, wndersåther och landbo, huilcken ähr förländt
H.F.N. cammar juncker, edle och welb. Arfuid Jönszon till Fylle
skoug, wthfeste för såramål, han hade giordt Per Suenszon i
Öszle, och stunget honum egenum armen efther dhett 6 Cap. i Sara B.
penningar - 20 marker.
Samme dagh wthfeste Arfuid i Öszhult i Hynderyd sockn
en 12 manne eedh, at han aldrig fijk sin bolerska, som åtte
barn med honum, Karin i Felliszhult, den troldomen, som hon
huar Giöte Nilszon satt och drak samme dagh och nat som bras
nerna bordtstules, Item bewiste Giöte Nilszon medh 4 eller 6
gode dannemän, huar han på samme tijdh war, huilcke och giorde
hans endskyllan, derföre blef han för brasnerna frijsagder.
Item wthfeste förb. Giöta Nilszon, för ett kiötsår, hana hade giordt
Per Nilszon i Flattinghe peningar - 6 marker.
| welb. Måns Stierne | 4 marker | |
| häradet | 1 marker | |
| häradhöfdingen | 1 marker |
Per i Broo, den hogborne herres och furstes, hertigh Johans
till Östergiöttland, wndersåther och landbo, huilcken ähr förländt
H.F.N. cammar juncker, edle och welb. Arfuid Jönszon till Fylle
skoug, wthfeste för såramål, han hade giordt Per Suenszon i
Öszle, och stunget honum egenum armen efther dhett 6 Cap. i Sara B.
penningar - 20 marker.
| welb. Arfuid Jönsz: | 13 marker | 8 prtuger | |
| heradet | 3 marker | 1 ½ | |
| heradzhofdin | 3 marker | 1 ½ |
Samme dagh wthfeste Arfuid i Öszhult i Hynderyd sockn
en 12 manne eedh, at han aldrig fijk sin bolerska, som åtte
barn med honum, Karin i Felliszhult, den troldomen, som hon
59r
| bhar fram för rätten, eij heller weet, huem samme troldom hade giordt eller samman walkat, och at han aldrig war i råd eller gerning, eller afwiste huem samme troldom först giorde, och at han aldrig sågh samme troldom, för ähn på Hamneda tingtafle, denne eedh skall å näste lagatingh her efther gånges. |
Eed |
| Per i Bolmarydh wthfeste en 12 manne eedh, för sig och sin hustru, och för sin eghen söster, som tiendte wthi Bolmarydt på den tijdh den gamble quinnan Ingridt i Bolmarydt dödh blef, huilcken Ingridt, war Arfuidz suära i Öszhult, at the inthett stule eller wndandoldhe för rette arfuingar, till ett marcke werdhe. |
Eed |
| Karin i Öszhult förb.de Arfuidz hustru, wthfeste en 6 manne eedh eller dannequinnors eedh, att hon inthett staal eller wndangiömde nogot godz i Bolmarydt for sine medharfuingar. |
Eed |
| Arfuid i Öszhult blef anklagadt, af sin gårdman en wng landz knicht, at han skulle hafua slagit hans hustru, mädhan han war på togh, till Calmar, för huilcket, Arfuid feste en 6 manne eedh till neste tingh. |
Eed |
| Sammedagh wthfeste Lars Bengtszon en fougtetienare, en 12 manne eedh, till näste tingh, at han icke hade belä radt Per Karlsz: hustru i Trottesllöff. |
Eed |
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 492 / sid 59 (AID: v49313.b492.s59, NAD: SE/VALA/0382503) |