Sunnerbo dombok 1617

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 510 / sid 77 (AID: v49313.b510.s77, NAD: SE/VALA/0382503)
76v lhån, huilket parterna på både sijdor bekiende, icke
war heller hefden whrminnes, så att häfden kunne dömas
för fulfångat eller lagfångat, Jord. B. Cap. 1.
Derföre blef förb.de åweke dömdh tilbaka igen till Åhrs
hufuedt, och dhee som medh honum ähre skogzwaldere,
och efther ingen wille her emott wädia, skall denne
dom hafua sin lagha kraft, förty lhån bhör lean
des hemgåå.

Samme dagh kom för rätta edle och welb. Jöns Jöranszon
Lilliesparre till Fölleskough, huilcken nu wthi forledne
åhr, hafuer låthett wpbiuda twenne frelszis hemman, N.
Borstna
och Kopparemåla wthi Ryszby sochn, och
Quennarp i Bergha sochn, och framlade i rätta tuenne
förseglade bytheszbref, det första gifuit af edle
och welb. Erick Månszon Wlfsparre till Kiellunda,
dat. på Fölleskough den 9 Maij, åhr 1606, desz inne
håldh förmäler i bockstaffuen, at welb.te Erick Månszon
af frij willia och moget rådh, bekienner sig hafua giordt
et fast och oryggeligit jordaskifte, medh edle och welb.
77r Jöns Jöranszon Lilliesparre, wthi så måtto, att welb.te
Erik Manszon till Kiellunda, hafuer godwiligen wndt
och wpläthett, welb.te Jöns Jöranszon en sin arfuegårdh
den norderste i Borstna, huilcken renter smör 7 lb
humble - 1 lb. gengerdes malt twå tönnor, dagz
werken - 8. forslepeningar - 1 dalr. stadie och
fornöt huart siettie åhr, efther som jordäganden och
åboan omsämber, noch en half gårdh Koparemåle be.d
som åhrligen renter smor - 3 lb. ginngers malt -1 tönna.
dagzwerken åtta, förslepeningar - 1 dalr. humble - ½ lb.
stadie och fornöt huart siettie åhr, efther som jordägan
den och åboan åsember. Ther emott hafuer welb.te
Jöns Jöranszon wplagdt och igen gifuit welb.te Erik
Månszon tuenne sine arfuegodz, nemligen Siogarydt en
gårdh, renter smör - 6 lb. gengers malt - en tönna
hafre en tönna, dagzwerkenn - åtta, förslepeningar - 1 dlr.
städie och fornött huart siette åhr efther som jordäganden
och åboan åsämber och jordboken wthwiser, Brokarydh en
gårdh renter smor - 5 lb. giengiers malt en
tönna, hafre en tönna, dagzw. åtta, förslepeningar en dlr.
stedzle och fornot huart siette åhr efther som jordäganden och
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 510 / sid 77 (AID: v49313.b510.s77, NAD: SE/VALA/0382503)