Sunnerbo dombok 1617

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 508 / sid 75 (AID: v49313.b508.s75, NAD: SE/VALA/0382503)
74v i Kåddeböke ifrån alle förb.d deras barn och arfuingar,
och tilegnandes in wnder Per Erlandszon hansz hustru
och arfuingar till ewerdeliga äghor.

Kom för rätta Nils i Kylle, fulmyndigh af Kirsthin
Giötadotter och hennes söners wegner, Per och Båtil Laszeszöner
och bekienna at dhee sålt hafua Måns Suenszon i Lindhult
1/3 af Linhulta gårdh, och derföre wpburit danskt mynt
peningar - 61 dalr bådhe för arf och ethlöfuit.
Derföre tingskiöttes förb.d triding i Linhult ifrån Kirsthin
Giöthadotter hennes barn och arfuingar, och tilegnandes in
wnder Måns Suenszon, hans hustru och arfuingar till ewer
deliga ägho och ägendom.

Den 12 Septembris, stodh en laga häradzsyn på en
moszengh, emellom Hångesz och Röplöse, wthi neruaro edle och
welb. Jöns Jöranszon till Fölleskoug, huilcken engh hafuer
legat för fäfott oh klöfueträdt öfuer fyrtio åhr. Or
saken, at wthi fhorra danske feijgden, blef den skattegården
wthi Röplöse, som Boo och Påfuel wthi boandes ähre, wpbränd och
ödhe, och arfuingarna woro öfuermaga, och kunne sit godz inthett
förestå, eller försuara, wthan den ene flotte af, och den andre till
och läthe husz och gierdiszgårdarna förfalla, der egenum
75r Mosaengh blef ödhe liggiandes. Men efther dhett at förb
Boo och Påfuel i Röplöse, kunne med lefuandes wittne
och egna grannar, bewisa, att förb. Moseengh af ålder
och forno skift, hafuer legat till derasz skattegårdh, så
som och wthwiste, att förb engh medh gamble gropar och
stenmerke ähr in kielradt, så att nemden samme sten
merke hafuer gilladt. Derföre blef så afdömdt, at
Boo och Påfuel, motte saklöst inhegna sina gambla whr
minnes hedfdh, och den fijka och fhara, och nöttia för
sin rätta enodeell, aldelis efther sin eghin willia.

Den 16 Septembris stodh en häradzsyn, emel
lan Åhrshufuedt och Tiurkö, oppå en åueke, som en frel
szes bonde wthi förb.d Tiurköö, en långlig tidh hafuer
hefdat och brukat, dock icke oqualt eller oklandrat.
Och war Jöns i Åhrshufuedt fulmechtig på sin huszbon
des wegner, edle och welb. fru Karin till Rååbek och
ähr hennes rettare och landboo, Item war och häradzfogten
edle och welb. Truls Perszon fulmechtig på nogra crono
gårdars wegner, nemlig Ramszås och Kalfznäs, desze
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 508 / sid 75 (AID: v49313.b508.s75, NAD: SE/VALA/0382503)