| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 445 / sid 11 (AID: v49313.b445.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |
10v
Sammedagh beklagade wellerdh man her Per i Hallarydh
att en hop aff hans socknebönder, woro ganska motwillige
medh dett dem bhorde framföra till kyrkiobygningh. Der
före framstegh ländzmannen Erick i Lindefaall, och reckte hand
för hela sochnen, att kyrkiobygningen skulle nästkommande
sommar hafua sin fordtgångh.
Kom för rätta Jönns Månszon i Stenszhult, och klagade at hans
gårdman, Båtill Jönszon och Jönns Wållermarszon, hade beskylladt
honum för en tiuff, för ett stycke fåår, och efther dhee icke
woro tilstädes, blefuo dee stämde till näste häradztingh,
widh sine - 3 marker.
Bewiste och her Per i Hallarydh, att alle desze förb.de hafua
för sin långa affund och oredeliga trettemål skuldh, warit
wthliuste wthur kyrkian, och sedan emott förbudh gått in,
wthi kyrkian, wthan prästens loff och tillståndh, blef wpsatt
till dhe komma tilstädes.
Åke Skiegh, hafuer berättat för her Per i Hallarydh, att hans
stöfdotter Kirsthin slår sina modher Johanna, her till nekar
Kirstines man Johans i Siöhult, Item blef och beklagatt
att förb.de Kirsthin hafuer slagitt sin stiffader förb.de Åke
Skiegh. Item beklagades och att Johanns och hennes dotter
Bewiste
Sammedagh beklagade wellerdh man her Per i Hallarydh
att en hop aff hans socknebönder, woro ganska motwillige
medh dett dem bhorde framföra till kyrkiobygningh. Der
före framstegh ländzmannen Erick i Lindefaall, och reckte hand
för hela sochnen, att kyrkiobygningen skulle nästkommande
sommar hafua sin fordtgångh.
Kom för rätta Jönns Månszon i Stenszhult, och klagade at hans
gårdman, Båtill Jönszon och Jönns Wållermarszon, hade beskylladt
honum för en tiuff, för ett stycke fåår, och efther dhee icke
woro tilstädes, blefuo dee stämde till näste häradztingh,
widh sine - 3 marker.
Bewiste och her Per i Hallarydh, att alle desze förb.de hafua
för sin långa affund och oredeliga trettemål skuldh, warit
wthliuste wthur kyrkian, och sedan emott förbudh gått in,
wthi kyrkian, wthan prästens loff och tillståndh, blef wpsatt
till dhe komma tilstädes.
Åke Skiegh, hafuer berättat för her Per i Hallarydh, att hans
stöfdotter Kirsthin slår sina modher Johanna, her till nekar
Kirstines man Johans i Siöhult, Item blef och beklagatt
att förb.de Kirsthin hafuer slagitt sin stiffader förb.de Åke
Skiegh. Item beklagades och att Johanns och hennes dotter
Bewiste
11r
Kirsthin, hafua warit sams att slå Kirstines man Johans
i Siuhult, derföre blefuo dhee stemde till näste häradztingh.
Beklagar och förb.de her Per i Hallarydh sigh wthöfuer
en stor och grof edebuk, benämd Lasz Eskillszon i Skå
perydh, huilcken altidh och idkeliga brukar store grofue och
förfärlighe eedher, och will sigh inthett bättra, denne blef
stämder till näste prostetingh, der han moste tagas i förhör.
Sammedagh beklagade her Thomas i Giöterydh sig öfuer
en hop motwillige sochnemän, som ingen quecktionde hafua
gifuit ifrån sig wthi - 9 åhrs tidh, wthan behålledt quecktionden
inne hoss sigh emott prästens willie och samtyckie, nemligen
Eskill i Lönhult, Jönns i Kölebodha, Jonn i Slageretörp,
Nils ibidem, Jönns i Burhult wthi 2 åhr, Per Bengtsz ibm
wthi - 12 åhr, Måns i Prästebygd, Nils i Hilgeretörp, Nils
Helsingh i Askenäs, Jönns i Wåreberga, Lars i Näsz
Her till swarade alle denne förb.de att thee hafue haft
fåå kiör och ringa boskap, doch leckwell sielfua bekiena
de, att dhe woro skyldige prästen somlige, 2 kalfuar, och
somlige mher eller mindre, derföre blef dem af rätten före
lagdt, att dee skulle forlijka sig medh sin soknaprest, och giöra
honum huad rät ähr, dhett dhe och godwilleligen her för rätten wthlof
wade.
Kirsthin, hafua warit sams att slå Kirstines man Johans
i Siuhult, derföre blefuo dhee stemde till näste häradztingh.
Beklagar och förb.de her Per i Hallarydh sigh wthöfuer
en stor och grof edebuk, benämd Lasz Eskillszon i Skå
perydh, huilcken altidh och idkeliga brukar store grofue och
förfärlighe eedher, och will sigh inthett bättra, denne blef
stämder till näste prostetingh, der han moste tagas i förhör.
Sammedagh beklagade her Thomas i Giöterydh sig öfuer
en hop motwillige sochnemän, som ingen quecktionde hafua
gifuit ifrån sig wthi - 9 åhrs tidh, wthan behålledt quecktionden
inne hoss sigh emott prästens willie och samtyckie, nemligen
Eskill i Lönhult, Jönns i Kölebodha, Jonn i Slageretörp,
Nils ibidem, Jönns i Burhult wthi 2 åhr, Per Bengtsz ibm
wthi - 12 åhr, Måns i Prästebygd, Nils i Hilgeretörp, Nils
Helsingh i Askenäs, Jönns i Wåreberga, Lars i Näsz
Her till swarade alle denne förb.de att thee hafue haft
fåå kiör och ringa boskap, doch leckwell sielfua bekiena
de, att dhe woro skyldige prästen somlige, 2 kalfuar, och
somlige mher eller mindre, derföre blef dem af rätten före
lagdt, att dee skulle forlijka sig medh sin soknaprest, och giöra
honum huad rät ähr, dhett dhe och godwilleligen her för rätten wthlof
wade.
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:5 (1603-1618) Bild 445 / sid 11 (AID: v49313.b445.s11, NAD: SE/VALA/0382503) |