Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 60 / sid 4 (AID: v49326a.b60.s4, NAD: SE/VALA/0382503)
3v Sammadagh framsteltes för retta Nielsz Perszon i Gietabodha
å frelsze een ogifft och trolofwat drängh medh nembdemannens Å
kes dotter i Ragnellekiöph Ingiärdh Åka dotter huilken blifwer
anklagat hafft lägerszmåhll medh drängens moders lejopiga
Elin Jönsza dötter och aflat barn medh hänne thet hon nu för
8 dagar sedan födt hafwer och ligger hemma på barnszängh, huar
före upsetties medh thätta lägerszmåhlet till nästa tingh och par
terna i medler tidh åthniuta börgen, tå the på anfordran skola
comparera och affhändha bägge tillika domb såszom och skall ta
gas godh skriffteligh beskiedd af kyrckioheerden m:r Anders i A
gunnarydh huru medh trolofningen är beskaffat.

Sammadagh tingfördes för retta Sisza Giöta dotter ogifft å
frelsze och welb: Truls Kåeszes säteszgårdh huilken hafuer låtet sigh
belägra af Niels Påfwelszon een gifft man, kommen och rymbdh
ifrån Östergiötlandh för hoor, och tå thätta lägerszmåhlet är
blefuet uppenbahrat är han medh allone förrymdbdh öfwer gräntz
szen åth Danmarck och kommer här näpligen någon sin mehra,
thenne hoorkåhnan Sisza bekiänner hoordoms synden godwilleli
gen, ty blef hon saekfelt effter then [..] punchten i H: K: M:tz straf
ordningh 40 dr och stå uppenbahra skrifft.
f: huszbonden 26 dr 21 1/3
häradzhöfdingen 6 dr 21 1/3
häradet 6 dr 21 1/3

Sammadagh bleff Jon Jönszon i Brokhult een skattabonde här
i häradet anklagat hurulunda tuenne bönder ifrån Allbo häradt
och friherreskapet Wirestadh nembl: Joen i Brantelidh och Bengt
i Bråkalt kommo till thenne förbe:te Jon i Brokhult een månadt
för jull och slogo effter een tiuff be:dh Ingemar Pärszon, hafwan
des sitt tilhåldh hoes Bonde i Tiuszhult och öfwerthalade thenne Jon
at gåå medh Albo häradz bönderna at sökia effter tiufwen och som
4r the wore kompne een ½ mihll ifrån Brokhult mötte them thenne tiuf
wen och hade taget een annor soldat Jacop Erikszon i Jamnhult
medh sigh och ärnade sigh åter åth Allbo häradt uthan tuifwell
at stiähla mehr, som förr, strax ruste the på tiufwen och bunde ho
nom och knechten läte the gåå löes och kiörde på be:te tiuff
at bekiänna hwar han hadhe giort af godzet han stulet hadhe
och tiufwen bekiände at Johannes i Sånna hadhe handlat sigh till
een deell dher aff, tit bådhe Albo häradz bönderna och thenne
Sunnerbo bonden Jon i Brokhult folgde honom tiufwen 1 ½ mihll
när the kommo till Sånna och funno Johan hemma som grant wi
ste han hadhe handlat medh een witerligh tiuf, then ther een gångh
hadhe bött tilförende för tiufwerj och andre gången lupet ga
tulopp, begynte the at räknas wedh om godzet han sigh tilhandlat
hadhe, aff huilket the igen bekommo 2 silfkiädior, 2 tröjespen
ne, 1 nåhlalenk och 2 hufwudklädhe och när the i så måtto hadhe
fått föreskrefne pertzegler igen och woro gångne på wägen till
baka tädan ifrån the kompne woro, läte the bådhe the tuenne
Albo häradz bönder och thenne Sunnerbo bonden öfwerthala och
släpte tiufwen i wägen och löste tömmen aff honom, alla 3 gingo
uth medh bådhe fougdegården och länszmansgården fram och tilbaka
och icke eens läthe någon thera förnimma om thätta wärfwet
och huru the hadhe handterat medh thenne tiufwen, icke häller eens så
dant angofwe antingen hoes häradzfougden häller länszmannen thet
dhe well hadhe kunnat giöra emädan the bodde them så nähra i uägen
för huadh orsaek the thet giorde kan man icke egenteligen nu
wetha, men tiufwen är på fria fötter och ingen weet huar han
finnes, bönderna som han hadhe stulet ifrån och fångade tiuf
wen togo sitt godz igen så wida the finna kundhe och hadhe fångat
honom och sedan släpte tiufwen löes och läte tiufwen fahra huart
han wille, äro boendes uthäradz men thenne tredie som war alle
nast medh them effter theras flitiga och trägne begiäran och
sigh på thet högsta beplichtar at han icke fick päningh heller pä
ningz wärde för omaket vthan föregifwer han allenast war
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 60 / sid 4 (AID: v49326a.b60.s4, NAD: SE/VALA/0382503)