| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 470 / sid 45 (AID: v49326a.b470.s45, NAD: SE/VALA/0382503) |
44v
Anno 1654 hafwer Pär Bengtzon i Hollma i Marka
ridh sochn medh sin hustru Gunnell Dans dötter kiöpt och ärfft een
halff gårdh i Hollma på sätt och wijs som här effterföljer, först
hafuer han såldt sin hustrus fädernes och mödernes jordh i Haghult
nembl: 4 skiäppelandh och lagdt in i Hollma och kiöpt 1/4 af Hollma
gårdh af sin fader Bängt Pärszon i Hollma för 80 dr, af sin broder
Lars Bängtzon som han ärfft och kiöpt hafuer 1/8 af Hollma gårdh
för 40 dr, Olof i Hyllte hafuer såldt honom 2 skiäppelandh
i Hollma af sin barns jordh och inlagt i Hylte igen för 10 dr
noch af Jöns i Haghult 2 skiäppelandh jordh för 10 dr, dhe öfrige 3 skiäp
peland hafuer Pär Bengtzon ärfft, Gumme Nielszon i Boa hafuer
fullmacht at bortskiöta ofuanbe:te ½ gårdh i Hollma.
Sammadagh framtredde edelle och welb: Jöran Galle
till Siöboa och hadhe låtet stämma Jon Månszon i Romenahyllte
huilken hadhe waret hans welb:htz landboo och i otidh olagligen
afflåt hemmanet, såsom och hugget på hans ägor något grönt
eke och annat mehr som han hadhe sigh öfuer honom at beswära
och intet comparerar, skall swara å nästa tingh och saekfeltes för
thenna stämbningz försittielsze 3 marker.
cronan 1 marker
målszäganden 1 marker
häradzhöfdh ½ marker
häradet ½ marker
I lika måtto Jöns Börgeszohn i Stahult sammaledes 3 marker
och swara å nästa tingh.
cronan 1 marker
målszäganden 1 marker
häradzhöfdh ½ marker
häradet ½ marker
ridh sochn medh sin hustru Gunnell Dans dötter kiöpt och ärfft een
halff gårdh i Hollma på sätt och wijs som här effterföljer, först
hafuer han såldt sin hustrus fädernes och mödernes jordh i Haghult
nembl: 4 skiäppelandh och lagdt in i Hollma och kiöpt 1/4 af Hollma
gårdh af sin fader Bängt Pärszon i Hollma för 80 dr, af sin broder
Lars Bängtzon som han ärfft och kiöpt hafuer 1/8 af Hollma gårdh
för 40 dr, Olof i Hyllte hafuer såldt honom 2 skiäppelandh
i Hollma af sin barns jordh och inlagt i Hylte igen för 10 dr
noch af Jöns i Haghult 2 skiäppelandh jordh för 10 dr, dhe öfrige 3 skiäp
peland hafuer Pär Bengtzon ärfft, Gumme Nielszon i Boa hafuer
fullmacht at bortskiöta ofuanbe:te ½ gårdh i Hollma.
Sammadagh framtredde edelle och welb: Jöran Galle
till Siöboa och hadhe låtet stämma Jon Månszon i Romenahyllte
huilken hadhe waret hans welb:htz landboo och i otidh olagligen
afflåt hemmanet, såsom och hugget på hans ägor något grönt
eke och annat mehr som han hadhe sigh öfuer honom at beswära
och intet comparerar, skall swara å nästa tingh och saekfeltes för
thenna stämbningz försittielsze 3 marker.
cronan 1 marker
målszäganden 1 marker
häradzhöfdh ½ marker
häradet ½ marker
I lika måtto Jöns Börgeszohn i Stahult sammaledes 3 marker
och swara å nästa tingh.
cronan 1 marker
målszäganden 1 marker
häradzhöfdh ½ marker
häradet ½ marker
45r
Kom för retta manhafftigh leutnampten vnner rytteriet mons:
Anders Suenszon Scharin och beswäradhe sigh uthöfuer edle och
welb: fru Brita Lilliesparre till Askenäs thet hon hafuer
ombetrodt welb: Gustaff Pållman och honom i fullmackt gif
wet at opfordra några päningar som nidsatte i förwaringh
wore inlagdhe i Strållsundh, hwar aff hon welb: fruen
45 rdr bekommet hafuer och mons: leutnampten hafuer
be:te Pållman misztänkt at såszom han och hadhe sina pänin
gar nembl: 100 rdr at han och skulle taget dher samma
städes i kårgerna hans päningar och fört them heem till
welb: fruen, ty blifuer welb: fruen citerat at swara mons:
leutnampten på extraord: tinget som blifuer om 8 dagar
här effter.
Nämbdemännerna Börie Kråek, Jon Nielszon i Iffla, Johan
och Jon i Wiksziö blefwe nembde at syna och ransaka op
på thet gröna eke som welb: Jöran Galle klagar oppå
at hans bönder Jon och Jöns i Romenahylte hugget hafua.
Sammdagh kom för retten wördigh, hederligh och wällärdh man m: Peder
Ant. Lannerus för dhätta superintendens och regementz predikant under Små
landz infanterie och nu mehra predikant och kyrckioheerde uthj Odensziö
och gaff tilkiänna dhe store olägenheeter och märkelige beswär medh Odensziö prä
stagårdz ägendomb war, serdeles i så måtto at dher är een skrin sandiger åcher
och när torke åhr ähr blifuer dher ingen sädh, besynnerligen hafuer han nu i några
åhr där stor oähringh fått och dherföre mäst måst kiöpa alt dhet han medh hustru och
barn sigh föda och uppehålla skulle, hwarest ochså är een elack ljungblandat
och bakkot ängh och sedan så ilack mark at man icke kan intaga sigh een hage
dher till uthan alla creatur i gården ähn både stora och små moste hafua sin
ärnäringh på uthmarken. Dhesz föruthan är och dhen gamble pastor som för
honom dher bodt hafuer och så för sin ålderdoms swagheet most lägenheeeten
qvittera och i många åhr legat på sängen och ähn ligger så länge Gudh will
och m: Päder moste honom i medler tidh så för een christeligh kärleek som
Anders Suenszon Scharin och beswäradhe sigh uthöfuer edle och
welb: fru Brita Lilliesparre till Askenäs thet hon hafuer
ombetrodt welb: Gustaff Pållman och honom i fullmackt gif
wet at opfordra några päningar som nidsatte i förwaringh
wore inlagdhe i Strållsundh, hwar aff hon welb: fruen
45 rdr bekommet hafuer och mons: leutnampten hafuer
be:te Pållman misztänkt at såszom han och hadhe sina pänin
gar nembl: 100 rdr at han och skulle taget dher samma
städes i kårgerna hans päningar och fört them heem till
welb: fruen, ty blifuer welb: fruen citerat at swara mons:
leutnampten på extraord: tinget som blifuer om 8 dagar
här effter.
Nämbdemännerna Börie Kråek, Jon Nielszon i Iffla, Johan
och Jon i Wiksziö blefwe nembde at syna och ransaka op
på thet gröna eke som welb: Jöran Galle klagar oppå
at hans bönder Jon och Jöns i Romenahylte hugget hafua.
Sammdagh kom för retten wördigh, hederligh och wällärdh man m: Peder
Ant. Lannerus för dhätta superintendens och regementz predikant under Små
landz infanterie och nu mehra predikant och kyrckioheerde uthj Odensziö
och gaff tilkiänna dhe store olägenheeter och märkelige beswär medh Odensziö prä
stagårdz ägendomb war, serdeles i så måtto at dher är een skrin sandiger åcher
och när torke åhr ähr blifuer dher ingen sädh, besynnerligen hafuer han nu i några
åhr där stor oähringh fått och dherföre mäst måst kiöpa alt dhet han medh hustru och
barn sigh föda och uppehålla skulle, hwarest ochså är een elack ljungblandat
och bakkot ängh och sedan så ilack mark at man icke kan intaga sigh een hage
dher till uthan alla creatur i gården ähn både stora och små moste hafua sin
ärnäringh på uthmarken. Dhesz föruthan är och dhen gamble pastor som för
honom dher bodt hafuer och så för sin ålderdoms swagheet most lägenheeeten
qvittera och i många åhr legat på sängen och ähn ligger så länge Gudh will
och m: Päder moste honom i medler tidh så för een christeligh kärleek som
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 470 / sid 45 (AID: v49326a.b470.s45, NAD: SE/VALA/0382503) |