Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 420 / sid 40 (AID: v49326a.b420.s40, NAD: SE/VALA/0382503)
39v Weka, Anders Kiällesohn i Aggalt, Lars i Aggalt och lyder förliek
ningzbrefuet sålundha.
Bekiännes iagh migh Niels Gummaszohn i Yttragårdh at hafua ingået
ryttmästarens edle och welb: Swickardt Nirodtz begiäran effter
låtet honom och hans arfuingar 2 flolåkor i min dam för han skulle
uthlägga och uprifua sin quarnedam som ligger uthan för min gårdh
och så frampt dher kommer eller förefaller något klander oppå för
be:te quarnadam och ström at dhet medh lagh och rätt uthrymmes skall iagh
medh welb: ryttmestaren i skadan jämliek wara och inrymma welb:
ryttmästaren och hans arfuingar så att han skall hafua sina förbe:te 2
flolåkor dock lika beholdna i min dam till at bygga oppå, sammale
des om iagh medh lagh och rätt något tillwinna kan skall förbe:te
ryttmästaren medh migh jämliek wara, huilka förbe:te 2 flolåkor
iagh och min hustru och mina sampt Ingemar Nielszon dhätta skriffteli
gen gifuet hafuer på thet dhet oryggeligen hållas skall, at
dhätta till yttermehra wiszo är satt i wite 30 rdr så well som begiä
rer efftersch:ne witne, såszom är ährlige och manhafftige nampn
och bomärke här nedan under, datum Askenäs d 2 Octob: 1637
Niels Gunmundzon i Yttragård, Niels Suenszon i Quinnalt, Steen Suen
szon i Hårszöja, Jon Bengtzon i Bohok, Jon Gummason i Weka, Anders
Kiällaszon i Aggalt, Lars Nielszon i Kiäskhult.
När förliekningen war upläszen frågades effter om någon af
witnen war tilstädes huilka inga funnes mehr ähn Lars i Kiäsk
hult
, ty här äro förlupne 17 åhr sedan thenne förliekningen
giordes och een deell af witnen äro dödhe och the andre som
lefua icke tilstädes och altså protesterar Niels i Yttragårdh
at i förliekningen är mehra infördt ähn som afsagdt blef
Niels i Yttragårdh beklagar sigh af welb: sahl: qwatermästa
ren wara tuingat till dhen förliekningen och huar then
skulle blifua ständigh tå blefue han på sina ägor förderf
wader, nu framkomma witnen som lefua igen, nämbligen
40r Steen Suenszon i Hårszöja, Joen i Bohoek och Lars i Kiäskhult
och effter theras aflagde eedh när thenne witnes skrifften war
upläszen minnas the grant at förliekningen så tillgick som skriffte
ligen författat är och alldenstundh Niels i Yttragårdh emot sam
ma förliekningh som så för många åhr sedan giordh är protesterar
dragandes tuifuelszmåhll at thet skall lända honom till een oboteligh
skadhe, så effter thet är berammat extraordinarie tinghom 8
dagar här effter ther i granhållet hoes them, ty wille the nu här
om thenne gången icke länger disputera uthan försökia om the
medh huar andra skadeszlösze thenne förliekningen krafftigare
kunna confirmera.

Steen Swenszon i Hårsöia beklagar sigh att welb:
Steen Loodh till Hiälmszängia hafuer för 8 dagar sedan låtet pan
ta honom et paer oxar ifrån för 10 rdr han honom ef
tr afsagdh domb är skyldigh blefuen och nu sedermehra är
Steen Swenszon som han berättar medh welb: Steen Loodh förliek
ter om giället allenast at han klagar at tå han fick sitt silffbandh i
gen som han till welb: Steen Loodh pantszat hadhe, fattas 2 lodh silf
män ingen weet han hwen ther till bråtzligh är, ther om lofwades
welb: Steen Lodh at tillskrifwas.

Sammadagh framkom för retta Andersz Pederszon i Åby een skat
tabonde och förmedelst sin skrifftelige beszwär sigh högeligen bekla
gadhe unner een heel hoop aff grannernars nampn och bomärke
som skulle ther uthöfuer witna at welb: härre h:r Thure Sparres
befallningzman på Erickstadh welförståndigh Päder Ander
szohn skall hafua emot all skiäll och rätt uthreffwet för An
ders Pärszohn hans quarnadam, oärachtat at thär oppå är
hållen af sahl: welb: Nielsz Siöbladh een syn och domb 1623
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 420 / sid 40 (AID: v49326a.b420.s40, NAD: SE/VALA/0382503)