Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 270 / sid 25 (AID: v49326a.b270.s25, NAD: SE/VALA/0382503)
24v thenne sin marknatz reesza och hans wähner, huilket berättas at han
af ährliga bondafolck kommen är, förnummo at han hadhe tuenne stodh
hafft i följe heem medh sigh och hadhe inga päningar bort at kiöpsla
ga medh, trodde the illa på at han något hadhe fått well bägge the
stoden emädan han giömde them hemma i skogen huar han kundhe och
icke torde hafua them oppenbahrligen, drefue förtenskull fort oppå
honom at the måtto få weeta huru han hadhe fått stoden och tå
dhe förnummo at han hadhe stulet dhem gofuo hans slächt och
förwanter sigh illa ther om at han sigh sådant orådh företaget ha
dhe i thet at ingen af slächten hadhe waret uthj något tiufuarych
te tilförende och tå the honom till sanningen tuingat hadhe huru
han stoden war tilkommen stelte the förbe:te creatur heem till
målszäganden som them mist hafuer Jöns i Broo igen och han är
till fridz stält och klagar ther intet mehra oppå, i medler tidh och
sedan han Anders Jönszon giorde thätta tiufuastycket hafuer
han gååt och huar han hafuer kunnat förstukket sigh at in
gen hafuer fått fatt på honom ty han är boendes rätt på
gräntzen wedh landamärket, förr ähnnu till thätta tinget han
är framlåkkat blefuen, thätta är een giordh giärningh och
bekiändh saek huilket tiufuen icke kan neka till, huarföre
blef han effter then kongl: strafordningen som uthgången är 653
saekfält at wedergiälla målszäganden sitt igen som han och fått
hafuer och sedan böta 5 rdr tredubbelt är 15 rdr.
cronan 5 rdr
målszäganden 5 rdr
häradzhöfdh 2 ½ rdr
häradet 2 ½ rdr

Sammadagh inlade Jönsz Månszon i Steengårdznäes gode
krafftige kiöpebref hurulunda han och hans hustru Ilin Knutz
dötter haua sigh efftersch:ne jordalåtter tilhandlat af hustruns sy
skonne nembl: Elin Pers dötter för sin arfuajord opburet 20 dr
sm:tt, ähn af Jönszas suärmoder Ingiärd Knutz och gifuet hänne
25r för sin jordh 6 dr sm:tt, ähn et aff söskonebarnen Börta Jöns opburet
för sin jordh 5 dr sm:tt, ähn Päder Vddaszon wedh Ekesziö quarna för
hans hustrus sösterlåth opburet 17 dr sm:tt och blifuer här medh
bådhe kiöpt och ärfft halfparten aff Steengårdznäs mindre 17 dr
som hans broer Knut Månszon hafuer sigh på sina barns wägnar
förbehållet.

Sammadagh framtredde för retten nembdemannen Jon Anderszon
i Bärgheem i stället för Måns Johanszon i Ångelstadh fullmyndig på
Jon Larszons wägnar i Ryia och tingskiötte Jöns Nielszon och hans
hustru Kierstin Månsza dötter 3 skiäppelandh i Ryia och therföre
opburet 12 rdr, ähn på Karin Bängtz dötters wägnar 3 skiäp
peland för 3 rdr.

Kom för retta nembdemannen Jon Anderszon i Bergheem full
myndigh på Knut Arfuedzons wägnar och tingskiötte Niels Nielszon
i Quenszlöff 1/4 i norregården i Toffta och therföre opburet 140
rdr och i efftelöfue Arfuedh i Wennaridh 5 rdr och Arfuedh i
Toffta
5 rdr.

Sammadagh framkom nembdemannen Börje Kråek i Långa
skogh fullmyndigh på Måns Froaszons wägnar i Skatebodha och ting
skiötte sin mågh Simon Ebbaszon och hans hustru Ingeborgh Månsza
dötter 1/4 i Skatebodha för 100 dr sm:tt.

Kom för retta Bengt Botolffzon i Håå fullmyndigh på Jönsz
Erickzons wägnar och Ingeborgz wägnar i Hängarph och tingskiöt
te Niella Swens dötter 1/16 mindre 1/4 i norregården i Hängarp
och therföre opburet 96 dr sm:tt.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 270 / sid 25 (AID: v49326a.b270.s25, NAD: SE/VALA/0382503)