| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 330 / sid 31 (AID: v49326a.b330.s31, NAD: SE/VALA/0382503) |
30v
Swen i Linszhult förekastar och beskyllar Jöran Bengtzon
i Balkarph at han skall nu nyligast hafua flott råmerke ther om
blefue thesze af nembden förordnade at ransaka, nembl: Arff
wedh i Wiggåesza, Jon Anderszon i Bärgheem, Pär Annerson ibm
och Simon i Westrhult och när the sålunda ther om ransakat hafua
skolla the å nästa tingh weeta rätten godh beskied at giöra om
han ther till är bråtzligh eller icke.
Kom för retta Peder Bengtzon i Hyltåchra och beswärade
sigh öfuer fordom fougden Harall Trolle i Isziöa och åthalar thet han
skall hafua någon jordh practicerat medh wåldh sigh till i Isziöa
och icke tilbörligen betalt, huar oppå Harall Trolle hafuer be
kommet lagafångz bref, uthgifuet af fordom laghläszaren sahl.
Niels Eskielszon dat: d 17 Martij 1645. Peder Bengtzon
klagar at han är ägande till 1/8 i Isziöa i så måtto, först
hadhe han byrden i jorden och lät leja sigh till knecht, af sam
ma lejomåll togh han 50 dr sm:tt, een deell opbahr Jönsz
Sohnaszon af thenne Pär Bengtzon och een deell af hans moor
broder Gummar i Ällinge, och ther medh drogh han sin koes
åth Tyszlandh. Belongande at han skall hafua någon jord
som han förmenar at tillgå i Isziöa, ther finner man huarken
skiäll häller beskied till, helst mädan well:t Harall Trolle
beuiszar bådhe medh sin boek och lagafångz bref at han then
siste päningh medh then första i Isziöa gårdh betalt hafuer, men
andra räkningar och wänningar må han sökia sin morbro
der Gummar i Ällinge. Angående then 1/8 som Pär Bengt
son quällier oppå så är han så well som then andre 1/8
betalt som följer. Anno 1644 d 20 Maij hafuer iagh
lefuererat till Gunnar i Hyltåchra oppå 1/4 af Isziöa som
Johans oppå sin sohns wägnar emot taga skulle uthj sm:tt
wärde 30 dr, Simon i Hyltåchra är här till witne, 644 d
23 Junij vthj Isziöa hafuer iagh betalt Jon i Bohok på förbe:te
i Balkarph at han skall nu nyligast hafua flott råmerke ther om
blefue thesze af nembden förordnade at ransaka, nembl: Arff
wedh i Wiggåesza, Jon Anderszon i Bärgheem, Pär Annerson ibm
och Simon i Westrhult och när the sålunda ther om ransakat hafua
skolla the å nästa tingh weeta rätten godh beskied at giöra om
han ther till är bråtzligh eller icke.
Kom för retta Peder Bengtzon i Hyltåchra och beswärade
sigh öfuer fordom fougden Harall Trolle i Isziöa och åthalar thet han
skall hafua någon jordh practicerat medh wåldh sigh till i Isziöa
och icke tilbörligen betalt, huar oppå Harall Trolle hafuer be
kommet lagafångz bref, uthgifuet af fordom laghläszaren sahl.
Niels Eskielszon dat: d 17 Martij 1645. Peder Bengtzon
klagar at han är ägande till 1/8 i Isziöa i så måtto, först
hadhe han byrden i jorden och lät leja sigh till knecht, af sam
ma lejomåll togh han 50 dr sm:tt, een deell opbahr Jönsz
Sohnaszon af thenne Pär Bengtzon och een deell af hans moor
broder Gummar i Ällinge, och ther medh drogh han sin koes
åth Tyszlandh. Belongande at han skall hafua någon jord
som han förmenar at tillgå i Isziöa, ther finner man huarken
skiäll häller beskied till, helst mädan well:t Harall Trolle
beuiszar bådhe medh sin boek och lagafångz bref at han then
siste päningh medh then första i Isziöa gårdh betalt hafuer, men
andra räkningar och wänningar må han sökia sin morbro
der Gummar i Ällinge. Angående then 1/8 som Pär Bengt
son quällier oppå så är han så well som then andre 1/8
betalt som följer. Anno 1644 d 20 Maij hafuer iagh
lefuererat till Gunnar i Hyltåchra oppå 1/4 af Isziöa som
Johans oppå sin sohns wägnar emot taga skulle uthj sm:tt
wärde 30 dr, Simon i Hyltåchra är här till witne, 644 d
23 Junij vthj Isziöa hafuer iagh betalt Jon i Bohok på förbe:te
31r
aff Isziöa som sahl: Jöns Sohnaszon honom war skyldigh och ha
dhe honom pantsatt et jordabreff som lyder på ½ Isziöa gårdh
päningar 14 rdr, 644 d 6 Aug: vthi Isziöa lefrerat
Gunnar i Hyltåchra och hans hustru Johana, dher till witne, Simon
i Hyltåekra och Mårten Hindrickzon peningar 10 rdr, 1645 d
19 Feb: vthj Isziöa afräknat medh Pär och Gunnar i Hylt
åekra af 644 åhrs uthlagor för sahl: Jon i Ekenäs, dherfö
re dhe skolla contentera Johana päningar 9 dr och dher medh haf
wer Johana äller någon annan intet mehra at fordra på dhen
fiärdingen i Isziöa [..] 75 dr.
Sammadagh framkom för retta een gammull reuttare
och reskaffens man Jacob Katt i Kanarph huilken är kommen i
uppenbahr qwall, ryckte och slem bespottelsze huruledes at i
höstas om Mickelszmäszo han lät wallakka sin rustninga
häst, tå gick thet intet bättre häller lyckeligare aff ähn hästen
bleff dödh, af samma tilfälle ther effter och är honom blefuet be
skyllat thet han skulle sielf flaget huden af honom, emot huil
ket han på thet högsta protesterar och beplichtar sigh högeligen
dhet ingalunda giort hafua, mycket mindre weet när thet skeed
de, häller och tilrådde och tilstyrkte sådant giöras skulle, för
huilken orsaek skull han icke allenast af sin ryttmästare uthan
af the andre officrerer, gemene och sine cammerater blifuer myc
ket wahnwyrdat, huilket och nu här för rätten står Swen
Trummetare af samma compagnie medh cornetens Christopher
Wiekmans sohn, föregifua och säja at huar han icke kan
purgera sigh ifrån thetta ryckte och beuisza sin oskyldigheet
så wela the slätt intet lida honom i sitt cammeratskaph, mycket
mindre under compagniet, men sant är dhet at et ogifft gånge
quinfolck hafuer flaget huden af hästen nembl: Segredh Mårtens
dötter och gick så sedan sin koes ifrån huszbonden och doldhe
thet intet uthan sadhe thet bådhe för een och annor, samma quinfolch
dhe honom pantsatt et jordabreff som lyder på ½ Isziöa gårdh
päningar 14 rdr, 644 d 6 Aug: vthi Isziöa lefrerat
Gunnar i Hyltåchra och hans hustru Johana, dher till witne, Simon
i Hyltåekra och Mårten Hindrickzon peningar 10 rdr, 1645 d
19 Feb: vthj Isziöa afräknat medh Pär och Gunnar i Hylt
åekra af 644 åhrs uthlagor för sahl: Jon i Ekenäs, dherfö
re dhe skolla contentera Johana päningar 9 dr och dher medh haf
wer Johana äller någon annan intet mehra at fordra på dhen
fiärdingen i Isziöa [..] 75 dr.
Sammadagh framkom för retta een gammull reuttare
och reskaffens man Jacob Katt i Kanarph huilken är kommen i
uppenbahr qwall, ryckte och slem bespottelsze huruledes at i
höstas om Mickelszmäszo han lät wallakka sin rustninga
häst, tå gick thet intet bättre häller lyckeligare aff ähn hästen
bleff dödh, af samma tilfälle ther effter och är honom blefuet be
skyllat thet han skulle sielf flaget huden af honom, emot huil
ket han på thet högsta protesterar och beplichtar sigh högeligen
dhet ingalunda giort hafua, mycket mindre weet när thet skeed
de, häller och tilrådde och tilstyrkte sådant giöras skulle, för
huilken orsaek skull han icke allenast af sin ryttmästare uthan
af the andre officrerer, gemene och sine cammerater blifuer myc
ket wahnwyrdat, huilket och nu här för rätten står Swen
Trummetare af samma compagnie medh cornetens Christopher
Wiekmans sohn, föregifua och säja at huar han icke kan
purgera sigh ifrån thetta ryckte och beuisza sin oskyldigheet
så wela the slätt intet lida honom i sitt cammeratskaph, mycket
mindre under compagniet, men sant är dhet at et ogifft gånge
quinfolck hafuer flaget huden af hästen nembl: Segredh Mårtens
dötter och gick så sedan sin koes ifrån huszbonden och doldhe
thet intet uthan sadhe thet bådhe för een och annor, samma quinfolch
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 330 / sid 31 (AID: v49326a.b330.s31, NAD: SE/VALA/0382503) |