| Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 660 / sid 64 (AID: v49326a.b660.s64, NAD: SE/VALA/0382503) |
63v
Sammadagh kom för retten Jon Bengtzon i Prestorph och gaff
tillkenna sigh hafua kiöpt at Börje Bengtzon i Holje ½ Giötagården i Hol
ie för 85 rdr in specie och till be:te kiöpz fullbordan hafuer han gården
alla redo låtet 2 gånger på laga tingh opbiuda, hafuer och hela summan
så när som 10 rdr betalt, i medler tidh hafuer han kommet i ärfarenheet
att be:te Börje Bengtzon hafuer satt samma gårdh i pant till sal: [..]
feltens fougde Bengt Nielszon och honom lefrerat sielfua jordabrefuet
i pant, dherföre att Jon Bängtzon måtte blifua om sitt kiöp försäkrat
och om dhenne handelen underrättat, altszå hafuer Joen åthskillige re
szor låtet citera Börje Bengtzon men han motwilleligen sigh absen
terat och nu befruchtar Joen att såsom Börje hafuer gården först
till honom försålt och sedan samma gårdh till een annor pantszatt att
han än widare skall sitt förskingra att dhe intet kunna komma till
sin rätt, dherföre såsom Börje intet will för rätta sigh instella, be
giäradhe Jon att någon måtte förordnas som Börjes ägendomb up
skrefue och samma ägendomb måtte sedan aresterat blifua så län
ge och till dhes Börje sin saek clarerat hadhe, dhenne dheras begiä
ran fant rätten skiäligh och förordnades efftersch:ne be:te ägendomb
att opteckna nembl: vnderfougden Lars Larszon, heradtzpropho
sen Jon Gnällingh, länszmannen Johan Olofzon, nembdemännerna
Jon i Bärgheem och Måns Johanszon.
Jönsz Jönszon i Kiärragården klagar att han haffwer länt
Päder Johanszon i Ångelstadh een häst och sedan redit hästen till Horn
och åter tilbakars igen till Ångelstadh och dhet alt på een dagh och se
dan hästen kom heem hafuer Jöns Jönszon effterlåtet sin matmoder
h: Kirstin i Östensztorph samma häst att före een mölna säck till
qwarn oppå och tå på quarnawägen blef hästen dödh, dherföre
fordrar Jöns sin betallningh, dhenna saek blef förliekt att Päder
Johanszon skall bethala till Jöns Jönson 3 rdr och h: Kirstin som ha
dhe hästen till quarnen 2 rdr och således bägge undgiälla dhen
skadan som owist war huilken dhen förorsakat hadhe, dher medh
blefue dhe wähner och wäll förliekte.
tillkenna sigh hafua kiöpt at Börje Bengtzon i Holje ½ Giötagården i Hol
ie för 85 rdr in specie och till be:te kiöpz fullbordan hafuer han gården
alla redo låtet 2 gånger på laga tingh opbiuda, hafuer och hela summan
så när som 10 rdr betalt, i medler tidh hafuer han kommet i ärfarenheet
att be:te Börje Bengtzon hafuer satt samma gårdh i pant till sal: [..]
feltens fougde Bengt Nielszon och honom lefrerat sielfua jordabrefuet
i pant, dherföre att Jon Bängtzon måtte blifua om sitt kiöp försäkrat
och om dhenne handelen underrättat, altszå hafuer Joen åthskillige re
szor låtet citera Börje Bengtzon men han motwilleligen sigh absen
terat och nu befruchtar Joen att såsom Börje hafuer gården först
till honom försålt och sedan samma gårdh till een annor pantszatt att
han än widare skall sitt förskingra att dhe intet kunna komma till
sin rätt, dherföre såsom Börje intet will för rätta sigh instella, be
giäradhe Jon att någon måtte förordnas som Börjes ägendomb up
skrefue och samma ägendomb måtte sedan aresterat blifua så län
ge och till dhes Börje sin saek clarerat hadhe, dhenne dheras begiä
ran fant rätten skiäligh och förordnades efftersch:ne be:te ägendomb
att opteckna nembl: vnderfougden Lars Larszon, heradtzpropho
sen Jon Gnällingh, länszmannen Johan Olofzon, nembdemännerna
Jon i Bärgheem och Måns Johanszon.
Jönsz Jönszon i Kiärragården klagar att han haffwer länt
Päder Johanszon i Ångelstadh een häst och sedan redit hästen till Horn
och åter tilbakars igen till Ångelstadh och dhet alt på een dagh och se
dan hästen kom heem hafuer Jöns Jönszon effterlåtet sin matmoder
h: Kirstin i Östensztorph samma häst att före een mölna säck till
qwarn oppå och tå på quarnawägen blef hästen dödh, dherföre
fordrar Jöns sin betallningh, dhenna saek blef förliekt att Päder
Johanszon skall bethala till Jöns Jönson 3 rdr och h: Kirstin som ha
dhe hästen till quarnen 2 rdr och således bägge undgiälla dhen
skadan som owist war huilken dhen förorsakat hadhe, dher medh
blefue dhe wähner och wäll förliekte.
64r
Hustru Karin Nielsz dotter i Rönnö i Torpa sochn beklagar
högeligen att befallningzmannen Harall Trolle hafuer opburet alla
hennes åhrs uthlagor för 3 åhr sedan, i lika måtto hafua ochså solda
terne andre gången uthtaget samma åhrs uthlagor och såldedes på ett åhr
tuå gånger sina uthlagor aflagdt, dhenna saek skiötz till nästa tingh
som hålles 3 dagar här effter uthj Grönö, dit skall fougden citeras
att stå hänne till swars.
Bengta Knutz dotter i Skogarett kom för retten och klagade att
Jöns i Skogaret hafuer skiält henne för morderska, dher till Jöns neka
dhe, tå beropade h: Bängta sigh på wittne, nembl: Simon Larszon een
solldat och een piga be:dh Johanna Suens dötter huilka effter aflagdan
eedh wittnadhe att Jöns beskylladhe henne för een morderska och tå
skiälte honn honom igen för tiuff, deszlikest berättas att h: Bäng
ta hafuer skiält Jönszas hustru Karin Måns dötter för hora, dhätta
Arfuedh i Wiggåsza een trowärdigh nämbdeman wittnar, Jon Pärson
i Wiggåesza een trowärdigh man edeligen wittnadhe dhet samma, i
lika måtto wittnar Arfuedh att hustru Karin hafuer kallat hustru
Bängta hora, Jöns i Skogaredt hafuer i lika måtto beskyllt h:
Bängta för hora, ähn beskylladhe h: Bengta Jöns i Skogaredt
att han hadhe stulet tuenne bälgapipor, dher till han nekar men
såsom h: Bängta inga wittne hadhe dherföre pålades hänne sådan be
skyldningh till nästa tingh medh wittne bewisza, men för dhet att Jöns
i Skogaredt hafuer skyldt h: Bängta för morderska och hora
dherföre skall han böta 40 marker, h: Karin skall och böta för sin
beskyldningh 40 marker, h: Bängta skal och böta för dhet hon hafuer
skiält h: Karin för hora 40 marker, huilka böter således skola
delas.
Jöns 40 marker.
cronan 13 marker 2 16
häradzhöfdh 13 marker 2 16
häradet 6 marker 5 8
målszäganden 6 marker 5 8
högeligen att befallningzmannen Harall Trolle hafuer opburet alla
hennes åhrs uthlagor för 3 åhr sedan, i lika måtto hafua ochså solda
terne andre gången uthtaget samma åhrs uthlagor och såldedes på ett åhr
tuå gånger sina uthlagor aflagdt, dhenna saek skiötz till nästa tingh
som hålles 3 dagar här effter uthj Grönö, dit skall fougden citeras
att stå hänne till swars.
Bengta Knutz dotter i Skogarett kom för retten och klagade att
Jöns i Skogaret hafuer skiält henne för morderska, dher till Jöns neka
dhe, tå beropade h: Bängta sigh på wittne, nembl: Simon Larszon een
solldat och een piga be:dh Johanna Suens dötter huilka effter aflagdan
eedh wittnadhe att Jöns beskylladhe henne för een morderska och tå
skiälte honn honom igen för tiuff, deszlikest berättas att h: Bäng
ta hafuer skiält Jönszas hustru Karin Måns dötter för hora, dhätta
Arfuedh i Wiggåsza een trowärdigh nämbdeman wittnar, Jon Pärson
i Wiggåesza een trowärdigh man edeligen wittnadhe dhet samma, i
lika måtto wittnar Arfuedh att hustru Karin hafuer kallat hustru
Bängta hora, Jöns i Skogaredt hafuer i lika måtto beskyllt h:
Bängta för hora, ähn beskylladhe h: Bengta Jöns i Skogaredt
att han hadhe stulet tuenne bälgapipor, dher till han nekar men
såsom h: Bängta inga wittne hadhe dherföre pålades hänne sådan be
skyldningh till nästa tingh medh wittne bewisza, men för dhet att Jöns
i Skogaredt hafuer skyldt h: Bängta för morderska och hora
dherföre skall han böta 40 marker, h: Karin skall och böta för sin
beskyldningh 40 marker, h: Bängta skal och böta för dhet hon hafuer
skiält h: Karin för hora 40 marker, huilka böter således skola
delas.
Jöns 40 marker.
cronan 13 marker 2 16
häradzhöfdh 13 marker 2 16
häradet 6 marker 5 8
målszäganden 6 marker 5 8
| Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 660 / sid 64 (AID: v49326a.b660.s64, NAD: SE/VALA/0382503) |