Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 110 / sid 9 (AID: v49326a.b110.s9, NAD: SE/VALA/0382503)
8v Anno 1654 den 30 Martij war ett laga
stämbdt möte och extraordinarie tingh hållet uthj Ösziö, närwa
randes befallningzmannen well:t och förståndigh Anders Larszon
och häradz nämbdh.

  Nämbden  
Pedher Månszon i Biärszaridh Joen i Snälszböke Jon Jönszon i Rydh
Måns Johanszon i Ångelstadh Pär i Bräkentorp Arfuedh i Wiggåsza
Börje i Långaskogh Joen i Bärgheem Pär i Bärgheem
Johannes i Wiksziö Simon i Westrhult Jon i Iffla

Sammadagh gaffz tillkiänna hurusåsom H: K: M:tt wår aldra
nådigste drottningh hafuer aldranådigst resolverat at kalla samptli
ge rikzens ständer tilhopa uthj Ubsala d 2 Maij nestkommande och
således aldranådigst befahlat at een härredagzkarll skulle af
huart häradt uthweljas och till förbe:te ställe försendas, altszå
togz dhätta ährendet uthj betänckiandhe och blefue i wahlet satte
efftersch:ne redelige dannemän och een dher aff till härredagzkarll uth
welja, nembl: Simon i Borszna, Jon i Snelszböke, Måns Johanszon i
Ångelsta
d
h och Börje Kråek och begiärade häradtz inbyggare
at wille sigh een af dhem uthkåhra, altszå toge menige man affträdh
sigh at betänckia och strax igen inkomme och berättadhe sigh haf
wa uthwaldt Simon i Borszna huilken och såszom han war een
roligh och dugligh man, dherföre blef han och godh ärkiändh och honom
tilsades till herredagz päningar af häradet at bekomma 100 dr sm:tt.

Sedan discurerades om kyrckiotienden och beswärade allmogen sigh at
han blifuer dhem för högdt påfört, tå praesenterades i retten H:
K: M:tz wår aldranådigste dråttningz uthgifne resolution gifuen A:o
1652 d 24 Decemb: af innehåldh at H: K: M:tt effterlåter allmogen
för dheras trångemåhll at få lösza kyrckotienden medh päningar effter
markgången som spannemåhlen gåer och giäller uthj nästa siöstadh
altszå war allmogen dher medh well till fredz och frågades huadh
dhen kåstadhe i Halmstadh som lågh näst här in till, swarades af somb
lige at tynnen kåstadhe 10 marker, somblige mehr och somblige mindre.
9r Män såszom dhätta måhlet är så gået att man af een tunna fåer 7
skiäpper och sedan sin fördzle dher medh mindre dherföre blef så
afsagdt at blifwa wedh Kongl: Maij:tz nådige resolution och sedan mar
gången at gifua 3 dr sm:tt för tunnan, dåck dher någon fälle lide
ligare eller drägligare föra spannemåhlen inom laghsagen, dhet
skall stå honom fritt eller och dher dhe kundhe få lideligare kiöph
dhet ståndhe dhem ochså fritt. Dher näst gofwe meenige man
tilkiänna at såszom een rikzdagh war uthskrefuen öfier heela
riket och dhe sin härredagzman hadhe uthkåret, dherföre begiä
radhe dhe at dheras beszwär och klagemåhll som dhe uthj underdå
nigheet hadhe för högstbe:te H:s K: M:tt at förebringa måtte skriffte
ligen författas och härredagzkarlen meddeelas dhem dhe och be
williat bleff och lyda som följer.
Sunnerbo häratz menige mans gravamina som uthj all under
dånigheet begiäres H: K: M:tt aldranådigst täktes medh nåder
[..] och sedan een nådigh förklaringh dher på, dhen fattige all
mogen till hugnat och glädie meddeela täckes.
1: Ehuru well H:s K:M:tt wår aldranådigste dråttningh hafuer all
dranådigst resolverat at dhen menige man skulle få satisfaction
och betallningh för dhe store försträkningaar som uthj senaste dan
ska feigden uthgiordes så berätta dhe sigh likwist icke hafua så
dan nådigh resolution åthnutet uthan qvuttantzierne på försträk
ningen ära dhem afhändhe och nu blifua huarken qvittantzierna
eller betallningen mächtige, begiäres altszå nu som förr under
dånligen H:s K: M:tt wille medh nåder anszee dhe giorde försträk
ningar, huar igenom mången är kommen uthj största fattigdom
och olägenheet at dherföre H: K: M:tt af kongl: gunst och nådhe
wille dhem handhafua medh förrige nådige resolution och således
nådigt dhem anordningh giöra at dhe fattige folck och dhen me
nige man fåer H: K: M:tt förra förklaringh wärke
ligen åthniuta och således wederqueckte blifwa.
2: Sedan är och om dhe förmedladhe hemman aldranådigst re
solverat at få beskeedh om dheras förmedlingh så snart någon
jordarefningh blefue och i medler tidh uthgiöra dhe som dhe här
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 110 / sid 9 (AID: v49326a.b110.s9, NAD: SE/VALA/0382503)