Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 600 / sid 58 (AID: v49326a.b600.s58, NAD: SE/VALA/0382503)
57v
58r Anno 1654 den 2 Novemb: stodh ett extraordin:
häradtz tingh uthj Sunnerbo häradt uthj Annerstadh närwarandes i
befallningzmannens ställe vnnerfougden Lars Larszon och häradz
nembdh.

  Nembden  
Joen i Snelszböke Pär Månszon i Biärszeridh Måns Johanszohn
Joen i Rydh Arfuedh i Wiggåesza Joen i Bärgheem
Simon i Wästrhult Joen i Ifla Pär i Bärgheem
Gummar i Ällinge Suen Månszon i Rya Jon Månson i Nortorpa

Sammadagh kom för retten Gisle Swenszon i Ällinge och gaff
tilkiänna sigh hafua statt een ½ skattagårdh uthj Ellinge och nu seder
mehra hafuer dher bodt uthj 6 åhr, i medler tidh hafuer Torkell
Brand i Läszaredt som gården ägde åther taget 1 rdr på ny
städia af be:te Giszle och dhen rdr:n borto hafft uthj 8 wekors
tidh och sedan sendt honom rdr:n heem igen och taget städia
af een annor be:dh Jöns Gummason i Ällinge, nu framstegh för
rätten Jon Torkelson i Ösziö, Torkell Brandz sohn och på sin
sahl: eedh wittnadhe att fadren hafuer bedet honom gå till
rätten och bekenna honom hafua bekommet på handh i fästepä
ningh 1 rdr och will hälst att Giszle skall behålla gården, Jon
Knutzon i Ösziö wittnadhe effter aflagdh eedh att han hadhe hördt
jordägaren Torkell Brandh gå till tinget och dhätta berätta.
R: Effter Giszle hafuer sin fästepäningh i rättan tidh till Tor
kell aflagdt, 2: Wittna tuenne män att Torkell är tll fredz
att Giszle må behålla gården, dherföre skall och Giszle på ett
åhr få behålla be:te gårdh och dher Giszle kan beuisa sigh hafua
contraherat medh Torkell att skulle få behålla gården så länge
Torkell eller hans barn intet behöfdhe gårtden sielfua, dhet
står dhem båda sidor fritt emot huar andra uthföra.
Jöns Gummundzon hadhe i medler tidh åhrt up något i Ellinge
gårdh, dherföre lofuadhe Giszle honon 1 rdr och dhe gofwo
huar andra händerna och blefue wähnligen dher om förliekte.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 600 / sid 58 (AID: v49326a.b600.s58, NAD: SE/VALA/0382503)