Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 100 / sid 8 (AID: v49326a.b100.s8, NAD: SE/VALA/0382503)
7v Sammadagh inlades i retten ett förseglatt och vnderskreff
wet kiöpebref uthgifwet af reumestaren edle och welb: Johan
Pärszohn Gyllenswärdh till Sunneråen dat: d 20 Maij 1652
uthj huilket han bekiänner sigh medh sin welb: k: huszfrus
goda jaa och samptycko hafua sålt et hennes arffaldne fasta
frelszehemman Hofdinge be:dh räntar åhrligen 4 lb smör, föru
than alla andre åhrlige och sedhwanlige uthlagor, till edle och
welb: fru Karin Lilliesparre till Förarph och therföre
hafua opboret effter sitt fullkommeliga goda nöje 400 dr
sm:tt såszom och gifuet i samma kiöpebref häradzhöfdingen i be:te
häradt fullmackt och tilståndh at låta här på fölgia fasta bref
och tingskiötningh enär förbe:te hemman hafuer waret effter lagen
upbudet och lagståndet huilket i så måtto hafuer hafft sin full
kommeliga richtigheet och skiett är.

Sammadagh framstegh länszmannen Börje Kråek i Långaskogh
fullmyndigh på thenne effterskrefnes wägnar och tingskiötte Åke i
Silszbergh och hans hustru Karin Jöns dötter alla theras jordalå
ter uthj een fiärdingh i södra Osznakiöp och hafwer huar Kari
nes brodher bekommet som fölgier, Jöns i Rönnerszkiöp opburet
33 ½ rdr, Jon Jönszon i Kiäxnäes then andre hennes broder 34 1/4
rdr, ähn hafuer Åke gifuet sin hustrus fader Jöns Bondaszon
emädan han lefdhe på samma jordh för hans trångh skull förr ähn
jorden blef arffallen till barnen 14 rdr, så hafuer och Åkes
hustru sin arfdapart ther sammastädes at Åke medh sin hustru
Karin nu äro rätta ägande till een heel fiärdingh i södra Oszna
kiöp ringare 4 skiäppelandh huilka höra hennes halfbroder Jöns
Jönszon till och är thenne jordh upbuden och lagstånden och nästom
frändom hembuden effter lagen.
8r Kom för retta Jönsz Jeppaszon i Tutaredh och war begierandes ett be
wijs skriffteligen författat om then förliekningh som lagläszaren Jöns Hå
konszon medh hela nembden giorde förleden höst 1653 d 26 Octob: emil
lan Jöns Jäppaszon och hans granne Anders Swenszon huilket effter
flitigh underhandlingh omsider bägge grannarna Jöns och Anders
trädde till een fullkommeligh och oryggeligh föreeningh i så måtto at
för thet uthrymme som Jöns Jäppaszon hadhe Anders at tilthala och
som förra war uthlofwat effterlät Anders Swenszon Jöns Jäppa
szohn een åeker som är liggandes östan uth medh Jöns Jäppaszons
laduwägg och samptlige nembdemän ladhe steenmärken till een
ewigh åminnelsze som skillier åekeren som nu Jöns Jäppaszon tilkom
mer och Anders Suenszons ängh åth och thenna förlichningh blifwe
nu här medh lagligen medh domb confirmerat ther till bägge par
terna bejakadhe oh samptyckte.

Kom för retta länszmannen Peder Höek i Linnefalla fullmyndigh på
thesze efftersch:nes wägnar och tingskiötte Joen Eskielszon i Toreszholma
och hans hustru Pernilla Pärs dötter alla theras arfualåter i
östragården i Thoreszholma och therföre upboret som följer
Anders i Böeköhna, Jöns Jonszon på Slehultatorp, Jon i Hå
renszkiöp, Jöns i Yxnäes för 1/4 bekommet 100 dr sm:tt och i
efftelöfwes gåfua 20 dr sm:tt, ähn Påfwell i Halszaredt, Måns
i Bråten, Åke i Kalsznäs bekommet tilhopa 10 dr som the i sam
ma jorda 1/4 ärfft hafua, ähn af Torbiörn Eskilszon för 1/4
ther sammastädes 190 dr sm:tt, thesz föruthan hafuer och Anders
Uddaszon i Kalshult opburet af ofuanbe:te Jon Eskielszon på
samma jorda 1/4 18 dr sm:tt på Eskiell Nielszons wägnar i Ståk
hult
ther sammastädes 130 dr sm:tt och i efftelöfue 4 dr, Pär Inge
marszon i Linnefälle opburet för et skiäppelandh 6 dr och i
efftelöfue 1 dr, ähn hafwer Kierstin Ebba dötter opburet och
bekommet för 1/8 60 dr sm:tt.
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 100 / sid 8 (AID: v49326a.b100.s8, NAD: SE/VALA/0382503)