Sunnerbo dombok 1654

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 500 / sid 48 (AID: v49326a.b500.s48, NAD: SE/VALA/0382503)
47v skiäppelandh 30 dr, Niels Anderszon för sin hustrus Mättas
jordh 5 skiäppelandh 30 dr, Niels i Quinnalt för 2 skiäppelandh
Elof Hanszon hadhe i löffte af för 12 dr, Olof Suenszon för sin arfua
jordh 2 skiäppelandh 12 dr, Sisza Suens dötter 1 skiäppeland för 6
dr så at summan blifuer 150 dr sm:tt för 25 skiäppelandh och
blifuer 1/4 af öfra Skaffta gårdh.

Kom för retta nembdemannen Månsz Johanszon i Ångelstadh full
myndigh på efftersch:nes wegnar och tingskiötte theras broder Jöns Pärson
alla theras arfualåtter i Hultz bägge gårdar bådhe i fäderne och
möderne, Suen Pärszon i Gyltabodha opburet som han när stodh
och bekiände för sin broderlåth 40 rdr, ähn Jonas Pärszon alle
nast fädernesziordh för 15 rdr, Lars i Älgdiuraståcka för sin
systerlåth 16 rdr och een gryta om 4 rdr, Jöns i Hörszet för
sin hustru Elin 16 rdr och 1 kappa om 4 rdr, Peder i Gud
darp för sin hustru Botell 16 rdr och 1 gryta om 1 lb, här medh
äger han medh sin egen arfzlått tre broderlåtter och tre syster
låtter och effter Jöns är een gammull ogifft drängh är altså
hans begiäran at om Gudh kallar honom barnlöes tå effter
hans söskonne hafuer honom thenne jord opundt af godh benä
genheet altså will han them samma jordh allenast thenna sy
skonne testamenterat hafua men the söskonne som honom theras
jordalåtter icke hafua welat såldt, them will han medh the andre
syskonnen intet bewillia thätta wilkåret i testamentet
effter sin dödh.

Kom för retta nembdemannen Peder Anderszon i Bräken
torph fullmächtigh och will swara för alt efftertaell på Anders Jon
sons wegnar i wästregårdh i Tutaredh och tingskiötte Lars
Gummundzohn och hans hustru Ingeborgh Larsza dotter 2 sösterlåtter
och therföre opburet 67 rdr, samma jordh belägen i wästragårdh
48r Kom för retta nembdemannen Börie Kråek i Långaskogh
fullmyndigh på Gunnell Anders dötter och tingskiötte Harall
Nielszon i Pontanszbögdh och hans hustru Gunnell Anders
dötter 1/6 i Snärhult för 12 skiäppelandh i Pontansbögdh och
ther ofuan oppå 25 dr sm:tt till bytes och jämkningh och Börje
står för alt efftertall.

Sammadagh framkom för retta Börie Kråek i Långaskogh
och icke allenast för sigh fullmyndigh uthan på een heell hoop hans
grannars wegnar ther i Piätteridh sochn och sigh högeligen beklaga
dhe öfuer Biörstorpa grannarna i Hampnada sochn om then sto
re öfuerwåldh och orätt Biörstorpana giöra them på dheras
boskaph i så måtto at Biörstorpana äga åthskillige uth
ängar östan för sigh bort åth ett gået stycke wägh ifrån byn
och om dhem hålla olaglige och ogilla giärdeszgårdar och alt
så oansedt icke alla kunna ther till wara skyldige och bråtz
lige till dhen elacka giärdeszgården ther finnes af några
hålla illa wedh mackt, dhet mycket wore till at ransaka
här om huem ther till bråtzliger är, af thätta tilfället kom
mer Piätteridz sochnabönders boskaph in i ängarna och ther
blifuer dhen illa hamblat, slagen och tracterat at thär
är stor ymka åth at see huru theras boskaph heemkom
mer reedder, een deell finna the döder, een deell hornen af,
rygg, lår och länder sönderbråkadhe, som Börje Kråek
klagadhe, at eblandh annat hans boskaph så är medhfahren
fans een hans oxe dödh liggandes ther i markan och
ehuru well Biörstorpa grannar äro för dhätta alfuarligen
tilrådde och förmante blefne, at förekomma Piätteridz
sochnabönders kiäremåhll och stora beszwär och förfär
diga laggilla giärdeszgårdar om theras ängar at boskapen
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:18 (1654-1654) Bild 500 / sid 48 (AID: v49326a.b500.s48, NAD: SE/VALA/0382503)