Sunnerbo dombok 1625

Renoverad dombok
Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 123 / sid 57 (AID: v49319.b123.s57, NAD: SE/VALA/0382503)
56v Samme dagh kom för rättenn Bengdt ij Råmborna och klagade att
hans att hans hustru ähr kommen ij röchte at honn skulle hafua
tagitt någenn maat ifrå sinn gårbo Päär ij Råmborna, när Päder
giordhe brölloph. Och effter Päder sampt hans hustru som
giestebodet giordhe henne alldrigh beskyllte eller tilladhe eij
heller them mistenker, icke heller kundhe någhor det giöra
gott, derföre sades honn för samme roph och röchte alldelesz
frij, medh mindhre någhon här effter medh skiäll kan sådandt
bewijsza.

Samme dagh kom för rättenn skogfogtenn Oluf Anderszon
och ahnklagadhe enn bondhe benemdt Johann ij Åmodt ij Odensziö
sochnn at han hade förbrendt nidh enn eek, huillken bonden stad
fester medh en 3 mande edh at han icke wiste hans barn satte
elldenn vthj ekenn, effter der war bollgiettinger vthj, dågh
blef han effter det 18 Capittell ij Bögninge Ballken fällt
till bötto - 3 marker till 3skiftes.
konungen -
häredet -
häredzhöfd -

Samme dagh kom för rättenn Pär Nillszonn ij Huullt och klagade at
Trotte ij Fläszerytt sålde honom sinn sösters jordh för - 35 daller
medh sådann förordh at om Pär Nillszonn gaf mehr för the andhre
söskondens parter, skulle han tillöka på kiöpet, huillket Trotte
Swenszonn beropar sigh på Nills Erichsonn ij Alenskiöph at hann
hörde på theras förordh när kiöpet them emillom, huilkett
skall ransakad nästkommande tingh.

Samme dagh kom för rättenn wälbördigh Oluf Hårdz tienar
Pär Swenszonn ij Bolmstadh, och klageligenn gaff tillkienna
att wälb:ne cantzelers böndher ij Böckönn hafua vthann lagh och
dom hugget nidh enn quernadam som af ållder hafuer liggett
till wälb:ne Oluf Hårdz gåårdh Siöö. Der på ähr swarat
af dem ij Böckönn, at the ij Siö hafua haft samme quernadamb
medh lof och mindhe och beropte sigh på sanferdigh witne.
Ithen praecenteres wällachtigh Nills Eszkillszons breff
om samma damb att han hade förskickat någre af Wäszbo
häredz nämdn som samme damb skulle ransaka och syna och
begierer af Sunderbo häredz rätt, det samma giöra
57r Effter den ene gårdhen ligger ij Wäszbo och den andhre
ij Sunderbo, huilket skall bliffua effter kommett.
Berättas och af enn gammall man benemdt Knut ij Siöö
at för 40 åhr sedann gaf han bönderna ij Böckönn för et
litet stöcke engh som dammen giorde skade på peningher
3 ricks daller 1 marker och 2 fåår och 4 skiepper kornn,
och effter der på icke fans witne, vpsattis detta till nästa
häredztingh medh de besta skiäll at framföra som the
willia dammen medh förswara.

Samme dagh kom för rettenn Toor ij Wästerhullt ij Nöt
tia sochnn, huillken hafuer hugget enn litten vngh eek,
bleff fellt effter Bögninge Balksens 18 Capit: till böto
6 öra konuns ensack.

Samme dagh kom för rättenn Erlan Pärsonn ij Grimszhuullt
och Anna Pärszdotter ij Ånäs och sigh förfrägade huru möcket
them tillkom ij Grimszhullt effter sinn modher Elin Jörens
dotter så blef af rättenn grandeligenn rächnat effter som
huar broderenn och sösterenn tillkom, at Ehrlan Pärsonn
medh sinn söster Anna Pärszdotter först arfuer 1/5 part
som theras moder hade arft och sedann halfparten af Grim
shullt, skall Ehrlan Pärszons barn hafua som han hade medh
den förrige hustrun.

Samme dagh kom för rättenn enn fougdte tiänner benemdt
Priszebo Jöns och klagade att enn knecht, benemdt Arfuidh
Anderszonn ij Böckhuullt ij Andersta sochnn, hafuer lagligenn
prästfäst enn kåna benemdt Ingrit Nanna dotter ij Skierf
ue ij Torpa sochnn, huilkenn hafuer tillförende låtit sigh
beläghra, och denne förbe:de Arfuidh Anderszonn hafuer fattatt
misztanke till hänne, at hon något skulle hafua beställa
medh Prisebo Jöns, ij det at Jöns war hosz hänne på sinn
håszbondes wägner och skulle taga af henne håszbonde hålldh,
när han henne krafde, hade honn intett till at vttlägga, vthan
Källa: Göta Hovrätt - Advokatfiskalen Kronobergs län (G) EVIIAAAD:11 (1624-1634) Bild 123 / sid 57 (AID: v49319.b123.s57, NAD: SE/VALA/0382503)